Your info daily

ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ

ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู†ู‚ู„ ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ
ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ
WW2Montage.PNG
ููŠ ุงุชุฌุงู‡ ุนู‚ุงุฑุจ ุงู„ุณุงุนุฉ ุŒ ุจุฏุกู‹ุง ู…ู† ุฃุนู„ู‰ ุงู„ูŠุณุงุฑ: ู…ุนุฑูƒุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุ› ุฏูู† ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠูŠู† ุงู„ุตูŠู†ูŠูŠู† ุฃุญูŠุงุก ุ› ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุฎู„ุงู„ ู‡ุฌูˆู… ุงู„ุดุชุงุก ุ› ุงู„ุทุงุฆุฑุงุช ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠุฉ ุชุณุชุนุฏ ู„ู„ุฅู‚ู„ุงุน ู…ู† ุญุงู…ู„ุฉ ุงู„ุทุงุฆุฑุงุช Shokaku ุ› ุจูˆุงุจุฉ ุจุฑุงู†ุฏู†ุจูˆุฑุบ ููŠ ูŠูˆู†ูŠูˆ 1945 ุ› ุบูˆุงุตุฉ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู‡ุฌูˆู…
ุชุงุฑูŠุฎ 1 ุณุจุชู…ุจุฑ 1939 - 2 ุณุจุชู…ุจุฑ 1945 [1]
ู…ูƒุงู† ุฃูˆุฑุงุณูŠุง ุŒ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ุŒ ุงู„ู…ุญูŠุทุงุช
ุณุจุจ
  • ุดุฑูˆุท ู‚ุงุณูŠุฉ ู„ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ูุฑุณุงูŠ ู„ู„ุณู„ุงู… ู„ุนุงู… 1919 ู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง
  • ุฃููƒุงุฑ ูˆุณูŠุงุณุฉ ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ูˆุทู†ูŠุฉ ู„ุฃ.ู‡ุชู„ุฑ
  • ุณูŠุงุณุงุช ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰
  • ุนูˆุงู‚ุจ ู†ุธุงู… ูุฑุณุงูŠ ูˆุงุดู†ุทู†
  • ุงู„ุฃุฒู…ุฉ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ
( ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ... )
ู…ู„ุฎุต
  • ุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ุชุญุงู„ู ุงู„ู…ู†ุงู‡ุถ ู„ู‡ุชู„ุฑ. ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆุญู„ูุงุฆู‡ุง
  • ุงุญุชู„ุงู„ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุชู‚ุณูŠู…ู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ูุงุฆุฒูŠู†
  • ุฅู†ุดุงุก ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
  • ุจุงู† ูˆุงุฏุงู†ุชู‡ ู„ู„ุฃูŠุฏูŠูˆู„ูˆุฌูŠุงุช ุงู„ูุงุดูŠุฉ ูˆ ุงู„ู†ุงุฒูŠุฉ
  • ุฏูˆุฑ ูŠู‚ู„ู„ ู…ู† ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ูˆ ูุฑู†ุณุง ููŠ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ
  • ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ ูˆ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุชุตุจุญ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุนุธู…ู‰
  • ุงู†ู‚ุณุงู… ุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ุนุณูƒุฑูŠู† ุŒ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุจุงุฑุฏุฉ
  • ุตุนูˆุฏ ุงู„ุญูƒูˆู…ุงุช ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠุฉ ู„ู„ุณูˆููŠูŠุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุฉ ููŠ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ูˆุณุทู‰
  • ุจุฏุก ุนู…ู„ูŠุฉ ุฅู†ู‡ุงุก ุงู„ุงุณุชุนู…ุงุฑ ูˆุงู†ู‡ูŠุงุฑ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุณุชุนู…ุงุฑูŠุฉ
( ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ... )
ุงู„ุฎุตูˆู…
ุชุญุงู„ู ู…ู†ุงู‡ุถ ู„ู‡ุชู„ุฑ

ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูˆู† ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠูˆู†

  •  ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ (ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1941)
  • ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ (ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1939)
  •  ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ (ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1941)
  •  ุงู„ุตูŠู† (ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1941) [2]
  •   ูุฑู†ุณุง (1939-1940)
  •  ู‚ุชุงู„ ูุฑู†ุณุง (ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1940)
  • ุจูˆู„ู†ุฏุง (1939)
  • ุจูˆู„ู†ุฏุง (ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1939)
  • ุชุดูŠูƒูˆุณู„ูˆูุงูƒูŠุง (ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1940)
  •  ุจู„ุฌูŠูƒุง (1940)
  •  ู‡ูˆู„ู†ุฏุง (1940-1942)
  •  ู„ูˆูƒุณู…ุจูˆุฑุฌ (1940)
  •  ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌ (1940)
  •  ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒ (1940)
  • ุฅุซูŠูˆุจูŠุง (ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1940)
  •  ุงู„ูŠูˆู†ุงู† (1940-1941)
  • ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุง (1941)
  • ู†ูŠุจุงู„
  • ูƒูˆุจุง (ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1941) [3]
  •  ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„ (ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1942)
  •  ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ (ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1942)


ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุญุงุฒุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญุงู„ู ุงู„ู…ู†ุงู‡ุถ ู„ู‡ุชู„ุฑ

  • ุฅูŠุทุงู„ูŠุง (1943-1945)
  • ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง (1944-1945)
  • ุจู„ุบุงุฑูŠุง (1944-1945)
  •  ูู†ู„ู†ุฏุง (1944-1945)

ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนู… ุงู„ุชุญุงู„ู ุงู„ู…ู†ุงู‡ุถ ู„ู‡ุชู„ุฑ

  • ุงู„ุจุฑุชุบุงู„ [15]

ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุญูˆุฑ ูˆุญู„ูุงุฆู‡ู…
  •  ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง (ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1939)
  •  ุงู„ูŠุงุจุงู† (ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1941)
  • ุฅูŠุทุงู„ูŠุง (1940-1943)
  • ุงู„ู…ุฌุฑ (1941-1944)
  •  ูู†ู„ู†ุฏุง (1941-1944)
  • ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง (1941-1944)
  • ุจู„ุบุงุฑูŠุง (1941-1944)
  •  ุชุงูŠู„ุงู†ุฏ (ู…ู†ุฐ ุนุงู… 1942)
  • ุงู„ุนุฑุงู‚ (1941) [16]


ู…ุนุงุฑุถูˆ ุฏูˆู„ ุงู„ุชุญุงู„ู ุงู„ู…ู†ุงู‡ุถ ู„ู‡ุชู„ุฑ ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุฏุฑุฌูŠู† ููŠ "ุงู„ู…ุญูˆุฑ"

  •  ูุฑู†ุณุง (1940-1945) [17]
  •  ุณุงู† ู…ุงุฑูŠู†ูˆ (1944) [18]
  • ุฅูŠุฑุงู† (1941) [19]

ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนู… "ุงู„ู…ุญูˆุฑ"

  • ุฅุณุจุงู†ูŠุง [20]
  • ุงู„ุจุฑุชุบุงู„ [21] [22] [23]
ุงู„ู‚ุงุฏุฉ
  •    ุฌูˆุฒูŠู ุณุชุงู„ูŠู†
  • ูˆูŠู†ุณุชูˆู† ุชุดุฑุชุดู„
  •   ูุฑุงู†ูƒู„ูŠู† ุฑูˆุฒูู„ุช   โ€  โ†’ ู‡ุงุฑูŠ ุชุฑูˆู…ุงู†
  •  ุดูŠุงู†ุบ ูƒุงูŠ ุดูŠูƒ
  •  ุงุฏูˆู„ู ู‡ุชู„ุฑ   โ€ 
  • ู‡ูŠุฑูˆู‡ูŠุชูˆ
  • ุจูŠู†ูŠุชูˆ ู…ูˆุณูˆู„ูŠู†ูŠ   โ€ 
ุฎุณุงุฆุฑ

ุญูˆุงู„ูŠ 16 ู…ู„ูŠูˆู† ุนุณูƒุฑูŠ ูˆ 30 ู…ู„ูŠูˆู† ู…ุฏู†ูŠ

ุญูˆุงู„ูŠ 9 ู…ู„ุงูŠูŠู† ุนุณูƒุฑูŠ ูˆ 8 ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ุฏู†ูŠ

ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ุฎุณุงุฆุฑ
55 ู…ู„ูŠูˆู† - 70 ู…ู„ูŠูˆู† ู‚ุชูŠู„ ( ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ... )

ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ [~ 1] ( 1 ุณุจุชู…ุจุฑุŒ ุนุงู… 1939  - ุณุจุชู…ุจุฑ 2ุŒ ุนุงู… 1945 [24] ) - ููŠ ุญุฑุจ ุณูŠุงุณูŠ ุนุณูƒุฑูŠ ุงุซู†ูŠู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุชุญุงู„ูุงุช ุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃุตุจุญุช ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู†ุฒุงุน ุงู„ู…ุณู„ุญ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ .

ูˆุญุถุฑู‡ 62 ุฏูˆู„ุฉ ู…ู† ุฃุตู„ 73 ุฏูˆู„ุฉ ูƒุงู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช (80ูช ู…ู† ุณูƒุงู† ุงู„ุนุงู„ู… [25] ).

ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆู‚ุน ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง ุŒ ุขุณูŠุง ูˆ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง [~ 2] ูˆููŠ ู…ูŠุงู‡ ุฌู…ูŠุน ู…ุญูŠุทุงุช. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุฑุงุน ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุฎุฏู…ุช ููŠู‡ ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉ .

ุฃูุฑุงุฏ

ุงุฎุชู„ู ุนุฏุฏ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุญุฑุจ. ู‚ุงู… ุจุนุถู‡ู… ุจุฃุนู…ุงู„ ู‚ุชุงู„ูŠุฉ ู†ุดุทุฉ ุŒ ูˆุณุงุนุฏ ุขุฎุฑูˆู† ุญู„ูุงุฆู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅู…ุฏุงุฏุงุช ุงู„ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุŒ ูˆุดุงุฑูƒ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุจุดูƒู„ ุฑู…ุฒูŠ ูู‚ุท.

ููŠ ุงู„ุชุญุงู„ู ุงู„ู…ู†ุงู‡ุถ ู„ู‡ุชู„ุฑ ุดู…ู„ุช :

  • ุจูˆู„ู†ุฏุง ุŒ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ (ูˆุณูŠุงุฏุงุช ู„ู‡ุง: ูƒู†ุฏุง ุŒ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุŒ ูˆ ุงุชุญุงุฏ ุฌู†ูˆุจ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง ุŒ ู†ูŠูˆุฒูŠู„ู†ุฏุง )ุŒ ูุฑู†ุณุง  - ุฏุฎู„ุช ุงู„ุญุฑุจ ููŠ ุณุจุชู…ุจุฑ 1939.
  • ุฅุซูŠูˆุจูŠุง  - ุงุณุชู…ุฑุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฅุซูŠูˆุจูŠุฉ ุชุญุช ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฅุซูŠูˆุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ูู‰ ููŠ ุญุฑุจ ุงู„ุนุตุงุจุงุช ุจุนุฏ ุถู… ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ููŠ ุนุงู… 1936 ุŒ ุงู„ู…ุนุชุฑู ุจู‡ ุฑุณู…ูŠู‹ุง ูƒุญู„ูŠู ููŠ 12 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1940 ุ›
  • ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒ ุŒ ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌ  - 9 ุฃุจุฑูŠู„ 1940 ุ›
  • ุจู„ุฌูŠูƒุง ุŒ ู‡ูˆู„ู†ุฏุง ุŒ ู„ูˆูƒุณู…ุจูˆุฑุบ  - ู…ู† 10 ู…ุงูŠูˆ 1940 ุ›
  • ุงู„ูŠูˆู†ุงู†  - 28 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1940 ุ›
  • ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุง  - 6 ุฃุจุฑูŠู„ 1941 ุ›
  • ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ุŒ ุชูˆูุง ุŒ ู…ู†ุบูˆู„ูŠุง  - 22 ูŠูˆู†ูŠูˆ 1941 ุ›
  • ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุŒ ุงู„ูู„ุจูŠู†  - ู…ู†ุฐ ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1941 ุ›
  • ุงู„ุตูŠู† (ุญูƒูˆู…ุฉ ุดูŠุงู†ุบ ูƒุงูŠ ุดูŠูƒ)  - ุชู‚ุงุชู„ ุถุฏ ุงู„ูŠุงุจุงู† ู…ู†ุฐ 7 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1937 ุŒ ุงู„ู…ุนุชุฑู ุจู‡ ุฑุณู…ูŠู‹ุง ูƒุญู„ูŠู ููŠ 9 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1941 ุ›
  • ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ  - 22 ู…ุงูŠูˆ 1942 ุ›
  • ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„  - 22 ุฃุบุณุทุณ 1942.

ุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุฃุนู„ู†ุช ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุญูˆุฑ ุฃูŠุถุง ุญุฑุจ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฏูˆู„ ู…ุซู„ ุจู†ู…ุง ุŒ ูˆูƒูˆุณุชุงุฑูŠูƒุง ุŒ ูˆ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู…ูŠู†ูŠูƒุงู† ุŒ ุงู„ุณู„ูุงุฏูˆุฑ ุŒ ู‡ุงูŠุชูŠ ุŒ ู‡ู†ุฏูˆุฑุงุณ ุŒ ู†ูŠูƒุงุฑุงุบูˆุง ุŒ ุบูˆุงุชูŠู…ุงู„ุง ุŒ ูƒูˆุจุง ุŒ ู†ูŠุจุงู„ ุŒ ุงู„ุฃุฑุฌู†ุชูŠู† ุŒ ุชุดูŠู„ูŠ ุŒ ุจูŠุฑูˆ ุŒ ูƒูˆู„ูˆู…ุจูŠุง ุŒ ุฅูŠุฑุงู† ุŒ ุฃู„ุจุงู†ูŠุง ุŒ ุจุงุฑุงุบูˆุงูŠ ุŒ ุฅูƒูˆุงุฏูˆุฑ ุŒ ุชุฑูƒูŠุง ุŒ ุฃูˆุฑูˆุบูˆุงูŠ ุŒ ูู†ุฒูˆูŠู„ุงูˆู„ูƒู† ุŒ ู„ุจู†ุงู† ุŒ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ุŒ ู„ูŠุจูŠุฑูŠุง ุŒ ุจูˆู„ูŠููŠุง ุŒ ู„ู… ุชุดุงุฑูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุฏุงุฆูŠุฉ ุŒ ูˆุฃุตุฏุฑ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฅุนู„ุงู†ู‹ุง ุงุณู…ูŠู‹ุง ู„ู„ุญุฑุจ ูู‚ุท ููŠ ู…ุฑุญู„ุชู‡ุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุŒ ู…ู† ุฃุจุฑูŠู„ ุฅู„ู‰ 9 ู…ุงูŠูˆ 1945.

ุฎู„ุงู„ ุงู„ุญุฑุจ ุŒ ุงู†ุถู…ุช ุจุนุถ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุจุซู‚ุช ู…ู† ุงู„ูƒุชู„ุฉ ุงู„ู†ุงุฒูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญุงู„ู:

  • ุงู„ุนุฑุงู‚  - 17 ูŠู†ุงูŠุฑ 1943 ุ›
  • ู…ู…ู„ูƒุฉ ุฅูŠุทุงู„ูŠุง  - 13 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1943 ุ›
  • ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง  - 23 ุฃุบุณุทุณ 1944 ุ›
  • ุจู„ุบุงุฑูŠุง  - 5 ุณุจุชู…ุจุฑ 1944 ุ›
  • ูู†ู„ู†ุฏุง  - 19 ุณุจุชู…ุจุฑ 1944.

ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุดุงุฑูƒุช ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุญูˆุฑ ูˆุญู„ูุงุคู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฑุจ :

  • ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุŒ ุณู„ูˆูุงูƒูŠุง  - 1 ุณุจุชู…ุจุฑ 1939 ุ›
  • ุฅูŠุทุงู„ูŠุง ุŒ ุฃู„ุจุงู†ูŠุง  - 10 ูŠูˆู†ูŠูˆ 1940 ุ›
  • ุงู„ู…ุฌุฑ  - 11 ุฃุจุฑูŠู„ 1941 ุ›
  • ุงู„ุนุฑุงู‚ - 1 ู…ุงูŠูˆ 1941 ุ›
  • ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง ุŒ ูƒุฑูˆุงุชูŠุง ุŒ ูู†ู„ู†ุฏุง  - ูŠูˆู†ูŠูˆ 1941 ุ›
  • ุงู„ูŠุงุจุงู† ุŒ ู…ุงู†ุชุดูˆ ุบูˆ  - 7 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1941 ุ›
  • ุจู„ุบุงุฑูŠุง - 13 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1941 ุ›
  • ุชุงูŠู„ุงู†ุฏ  - 25 ูŠู†ุงูŠุฑ 1942 ุ›
  • ุงู„ุตูŠู† (ุญูƒูˆู…ุฉ ูˆุงู†ุบ ุฌูŠู†ุบ ูˆูŠ)  - 9 ูŠู†ุงูŠุฑ 1943 ุ›
  • ุจูˆุฑู…ุง  - 1 ุฃุบุณุทุณ 1943 ุ›
  • ุงู„ูู„ุจูŠู†  - ุณุจุชู…ุจุฑ 1944.

ูƒู…ุง ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุงู„ูƒุชู„ุฉ ุงู„ู†ุงุฒูŠุฉ ู„ุฅูŠุฑุงู† (ุญุชู‰ ุนุงู… 1941). ุชู… ุฅู†ุดุงุก ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุนู…ูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุญุชู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูƒู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒูŠู† ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู†ุถู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญุงู„ู ุงู„ูุงุดูŠ: ูุฑู†ุณุง ููŠุดูŠ ุŒ ูˆ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุŒ ุงู„ู…ุฌุฑ ุŒ ุตุฑุจูŠุง ุŒ ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุŒ ู…ู‚ุฏูˆู†ูŠุง ุŒ ูˆ Pindian-Meglen ุฅู…ุงุฑุฉ ุŒ Menjiang ุŒ ุจูˆุฑู…ุง ุŒ ูˆ ุงู„ูู„ุจูŠู† ุŒ ููŠุชู†ุงู… ุŒ ูƒู…ุจูˆุฏูŠุง ุŒ ู„ุงูˆุณ ุŒ ุขุฒุงุฏ ู‡ู†ุฏุŒ ู†ุธุงู… ูˆุงู†ุบ Jingwei . ูˆู‚ุฏ ุชู… ุฅู†ุดุงุก ุงู„ุญูƒูˆู…ุงุช ุงู„ุนู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฐุงุชูŠ ููŠ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ู…ููˆุถูŠุงุช ุงู„ุฑุงูŠุฎ : ู…ู† ุงู„ุฎุงุฆู† ุงู„ู†ุธุงู… ููŠ ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌ ุŒ ูˆ Mussert ุงู„ู†ุธุงู… ููŠ ู‡ูˆู„ู†ุฏุง ุŒ ูˆ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠ ุงู„ุจูŠู„ุงุฑูˆุณูŠุฉ ููŠ ุฑูˆุณูŠุง ุงู„ุจูŠุถุงุก . ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆุงู„ูŠุงุจุงู† ุŒ ู‚ุงุชู„ุช ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุฅู†ุดุงุคู‡ุง ู…ู† ู…ูˆุงุทู†ูŠ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ: ROA ุŒ SS ุงู„ุงู†ู‚ุณุงู…ุงุช ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ(ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ ุŒ ุงู„ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุฉ ุŒ ุงู„ุจูŠู„ุงุฑูˆุณูŠุฉ ุŒ ุงู„ุฅุณุชูˆู†ูŠุฉ ุŒ 2 ู„ุงุชููŠุง ุŒ ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒูŠุฉ ุŒ 2 ุงู„ู‡ูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ุŒ 2 ุงู„ุจู„ุฌูŠูƒูŠุฉ ุŒ 2 ุงู„ุจูˆุณู†ูŠุฉ ุŒ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุŒ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠุฉ) ุŒ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฌุญุงูู„ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ. ุฃูŠุถุง ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุณู„ุญุฉ ู„ู„ุฏูˆู„ ุงู„ูƒุชู„ุฉ ุงู„ู†ุงุฒูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุธู„ุช ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุชุทูˆุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ ุฑุณู…ูŠุง ู…ุญุงูŠุฏุฉ ุญุงุฑุจ: ุงุณุจุงู†ูŠุง ( ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุก )ุŒ ุงู„ุณูˆูŠุฏ ูˆ ุงู„ุจุฑุชุบุงู„ .

ุฅู‚ู„ูŠู…

ูŠู…ูƒู† ุชู‚ุณูŠู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุฏุงุฆูŠุฉ ุฅู„ู‰ 5 ู…ุณุงุฑุญ ู„ู„ุนู…ู„ูŠุงุช :

  • ู…ุณุฑุญ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ
    • ู…ุณุฑุญ ุดุฑู‚ ุฃูˆุฑูˆุจุง: ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ( ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ) ุŒ ุจูˆู„ู†ุฏุง ุŒ ูู†ู„ู†ุฏุง ุŒ ุดู…ุงู„ ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌ ุŒ ุชุดูŠูƒูˆุณู„ูˆูุงูƒูŠุง ุŒ ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง ุŒ ุงู„ู…ุฌุฑ ุŒ ุจู„ุบุงุฑูŠุง ุŒ ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุง ุŒ ุงู„ู†ู…ุณุง (ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุดุฑู‚ูŠ) ุŒ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ุŒ ุจุญุฑ ุจุงุฑู†ุชุณ ุŒ ุจุญุฑ ุงู„ุจู„ุทูŠู‚ ุŒ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ .
    • ู…ุณุฑุญ ุบุฑุจ ุฃูˆุฑูˆุจุง : ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุŒ ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒ ุŒ ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌ ุŒ ุจู„ุฌูŠูƒุง ุŒ ู„ูˆูƒุณู…ุจูˆุฑุบ ุŒ ู‡ูˆู„ู†ุฏุง ุŒ ูุฑู†ุณุง ุŒ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ (ุงู„ู‚ุตู ุงู„ุฌูˆูŠ) ุŒ ุงู„ุฃุทู„ุณูŠ .
    • ู…ุณุฑุญ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ู…ุชูˆุณุท : ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุง ุŒ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ุŒ ุฃู„ุจุงู†ูŠุง ุŒ ุฅูŠุทุงู„ูŠุง ุŒ ุฌุฒุฑ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ู…ุชูˆุณุท โ€‹โ€‹( ู…ุงู„ุทุง ุŒ ู‚ุจุฑุต ุŒ ุฅู„ุฎ) ุŒ ู…ุตุฑ ุŒ ู„ูŠุจูŠุง ุŒ ุดู…ุงู„ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุง ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุŒ ุณูˆุฑูŠุง ุŒ ู„ุจู†ุงู† ุŒ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุŒ ุฅูŠุฑุงู† ุŒ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ู…ุชูˆุณุท .
  • ุงู„ู…ุณุฑุญ ุงู„ุฃูุฑูŠู‚ูŠ : ุฅุซูŠูˆุจูŠุง ุŒ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ุงู„ุตูˆู…ุงู„ ุŒ ุงู„ุตูˆู…ุงู„ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ุŒ ูƒูŠู†ูŠุง ุŒ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุŒ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุง ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุŒ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ุงู„ุงุณุชูˆุงุฆูŠุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุŒ ู…ุฏุบุดู‚ุฑ .
  • ู…ุณุฑุญ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏุฆ : ุงู„ุตูŠู† (ุดุฑู‚ ูˆุดู…ุงู„ ุดุฑู‚ ) ุŒ ุงู„ูŠุงุจุงู† ( ูƒูˆุฑูŠุง ุŒ ุฌู†ูˆุจ ุณุฎุงู„ูŠู† ุŒ ุฌุฒุฑ ุงู„ูƒูˆุฑูŠู„ ) ุŒ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ( ุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ) ุŒ ุฌุฒุฑ ุฃู„ูˆุชูŠุงู† ุŒ ู…ู†ุบูˆู„ูŠุง ุŒ ู‡ูˆู†ุบ ูƒูˆู†ุบ ุŒ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุŒ ุจูˆุฑู…ุง ุŒ ุฌุฒุฑ ุฃู†ุฏุงู…ุงู† ุŒ ู…ู„ุงูŠุง ุŒ ุณู†ุบุงููˆุฑุฉ ุŒ ุณุงุฑุงูˆุงูƒ ุŒ ุฌุฒุฑ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ู‡ูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ุŒ ุตุจุงุญ ุŒ ุจุฑูˆู†ุงูŠ ุŒุบูŠู†ูŠุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุŒ ุจุงุจูˆุง ุŒ ุฌุฒุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ุงู„ูู„ุจูŠู† ุŒ ู‡ุงูˆุงูŠ ุŒ ุบูˆุงู… ุŒ ูˆูŠูƒ ุŒ ููŠ ู…ู†ุชุตู ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุŒ ุฌุฒุฑ ู…ุงุฑูŠุงู†ุง ุŒ ุฌุฒุฑ ูƒุงุฑูˆู„ูŠู† ุŒ ุฌุฒุฑ ู…ุงุฑุดุงู„ ุŒ ุฌุฒุฑ ุฌูŠู„ุจุฑุช ุŒ ูˆุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏุฆ ุŒ ูˆู…ุนุธู… ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏูŠุŒ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ .

ุฎู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฑุจ

ุฎู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฑุจ ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง

ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ูุฑุณุงูŠ ุญุฏุช ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู…ู† ุฅู…ูƒุงู†ูŠุงุช ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ. ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุชูŠ ุชู…ู„ูŠู‡ุง ูุฑุณุงูŠ ุบูŠุฑ ุนุงุฏู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ูˆุบูŠุฑ ู…ุฌุฏูŠุฉ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠู‹ุง. ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ู„ู… ูŠุชู… ุงู„ุงุชูุงู‚ ู…ู‚ุฏู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุจู„ุบ ุงู„ุชุนูˆูŠุถุงุช ูˆู…ุถุงุนูุชู‡. ูƒู„ ู‡ุฐุง ุฎู„ู‚ ุชูˆุชุฑุงู‹ ูˆุซู‚ุฉ ุฏูˆู„ูŠูŠู† ุจุฃู† ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุณุชุณุชุฃู†ู ููŠ ู…ูˆุนุฏ ู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒ 20 ุณู†ุฉ [26] .

ููŠ ุงุจุฑูŠู„ ูˆู…ุงูŠูˆ 1922ุŒ ูˆ ู…ุคุชู…ุฑ ุฌู†ูˆุฉ ุนู‚ุฏุช ููŠ ุดู…ุงู„ ุงู„ุงูŠุทุงู„ูŠุฉ ู…ูŠู†ุงุก ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฑุงุจุงู„ูˆ . ูƒู…ุง ุฏุนูŠ ู…ู…ุซู„ูˆ ุฑูˆุณูŠุง ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ : ุฌูˆุฑุฌูŠ ุดูŠุดูŠุฑูŠู† (ุฑุฆูŠุณู‹ุง) ุŒ ู„ูŠูˆู†ูŠุฏ ูƒุฑุงุณูŠู† ุŒ ุฃุฏูˆู„ู ุฅูˆููŠ . ูˆู…ุซู„ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆุงู„ุชุฑ ุฑุงุชูŠู†ุงูˆ . ูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู„ู…ุคุชู…ุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฑูุถ ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ ู„ู„ู…ุทุงู„ุจุงุช ุจุงู„ุชุนูˆูŠุถ ุนู† ุงู„ุฃุถุฑุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุณุจุจุช ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุฏุงุฆูŠุฉ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ . ูˆูƒุงู†ุช ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุฅุจุฑุงู… ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ุฑุงุจุงู„ูˆ ููŠ 16 ุฃุจุฑูŠู„ 1922 ุจูŠู† ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุฑูˆุณูŠุง ุงู„ุงุชุญุงุฏูŠุฉ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ูุงูŠู…ุงุฑ . ู†ุต ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุงู„ููˆุฑูŠุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ู„ู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุฏุจู„ูˆู…ุงุณูŠุฉ ุจูŠู† ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุฑูˆุณูŠุง ุงู„ุงุชุญุงุฏูŠุฉ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ูˆุฃู„ู…ุงู†ูŠุง. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฑูˆุณูŠุง ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุŒ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุฃูˆู„ ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ุฏูˆู„ูŠุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ุง. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุŒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ุบูŠุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ุŒ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุฐุงุช ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ุจุฏุฃุช ููŠ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฏุฏ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุนุชุฑู ุจู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฏูˆู„ูŠ.

ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ูˆุฌูŠุฒุฉ ู…ู† ุชูˆู‚ูŠุน ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ุฑุงุจุงู„ูˆ ุŒ ููŠ 11 ุฃุบุณุทุณ 1922ุŒ ุชู… ุฅุจุฑุงู… ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุชุนุงูˆู† ุณุฑูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฏูุงุน ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ูˆ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฃุญู…ุฑ [27] . ุฃุชูŠุญุช ู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆุฑูˆุณูŠุง ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุงู„ูุฑุตุฉ ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุŒ ู„ู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ูƒุงู†ุงุช ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฑุงูƒู…ุฉ ูˆุชุทูˆูŠุฑู‡ุง ุจุดูƒู„ ู…ุชุจุงุฏู„ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ [28] [29]. ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ู„ุชุนุงูˆู† ุŒ ุชู…ูƒู† ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฃุญู…ุฑ ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ ู„ู„ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฃุณุงู„ูŠุจ ุนู…ู„ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆุชู…ูƒู† ุงู„ุฑุงูŠุฎุณูˆูŠุฑ ู…ู† ุจุฏุก ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุทูŠุงุฑูŠู† ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฏุจุงุจุงุช ูˆุงู„ู…ุชุฎุตุตูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ููŠ ุซู„ุงุซ ู…ุฏุงุฑุณ ุนู„ู‰ ุฃุฑุงุถูŠ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ู„ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ ุถุจุงุท ู…ุน ู†ู…ุงุฐุฌ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ ุงู„ู…ุญุธูˆุฑุฉ ููŠ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง [30] .

ููŠ 27 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1928 ุŒ ุชู… ุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ุนู„ู‰ ู…ูŠุซุงู‚ ุจุฑูŠุงู†ุฏ ูƒูŠู„ูˆุฌ ููŠ ุจุงุฑูŠุณ  - ุงุชูุงู‚ ู„ู„ุชุฎู„ูŠ ุนู† ุงู„ุญุฑุจ ูƒุฃุฏุงุฉ ู„ู„ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ. ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ ุฃู† ุชุฏุฎู„ ุงู„ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุญูŠุฒ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ููŠ 24 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1929. ููŠ 9 ูุจุฑุงูŠุฑ 1929ุŒ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุฏุฎู„ ุฑุณู…ูŠุง ุญูŠุฒ ุงู„ุชู†ููŠุฐุŒ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุจ " ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ูŠุชููŠู†ูˆู " ูˆู‚ุนุช ููŠ ู…ูˆุณูƒูˆ - ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ู…ูˆุณูƒูˆ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุฏุฎูˆู„ ุญูŠุฒ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ู„ู„ุงู„ุชุฒุงู…ุงุช ู…ูŠุซุงู‚ ุจุฑูŠุงู†-ูƒูŠู„ูˆุบ ุจูŠู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ ูˆุจูˆู„ู†ุฏุง ูˆ ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง ุŒ ุงุณุชูˆู†ูŠุง ูˆ ู„ุงุชููŠุง . ููŠ 1 ุฃุจุฑูŠู„ 1929 ุŒ ุงู†ุถู…ุช ุฅู„ูŠู‡ ุชุฑูƒูŠุง ูˆููŠ 5 ุฃุจุฑูŠู„ ุŒ ู„ูŠุชูˆุงู†ูŠุง .

ููŠ 25 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1932 ุŒ ุฏุฎู„ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠ ูˆุจูˆู„ู†ุฏุง ููŠ ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุนุฏู… ุงุนุชุฏุงุก .

ู…ุน ุธู‡ูˆุฑ ุญุฒุจ ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ุŒ ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุฃุฏูˆู„ู ู‡ุชู„ุฑ ุŒ ููŠ ุนุงู… 1933 ุŒ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุŒ ุฏูˆู† ุชู„ุจูŠุฉ ุฃูŠ ุงุนุชุฑุงุถุงุช ุฎุงุตุฉ ู…ู† ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ูˆูุฑู†ุณุง ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุจุฏุนู…ู‡ู… [31] ุŒ ุณุฑุนุงู† ู…ุง ุจุฏุฃ ูŠุชุฌุงู‡ู„ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ู‚ูŠูˆุฏ ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ูุฑุณุงูŠ - ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุตูˆุต ุŒ ูู‡ูŠ ุชุณุชุนูŠุฏ ุงู„ุฌูŠูˆุด ููŠ ุงู„ุฌูŠุด ูˆุชุฒูŠุฏ ุจุณุฑุนุฉ ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฏุงุช ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ. 14 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1933 ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุชุบุงุฏุฑ ุนุตุจุฉ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุชุฑูุถ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ู…ุคุชู…ุฑ ุฌู†ูŠู ู„ู†ุฒุน ุงู„ุณู„ุงุญ. ููŠ 26 ูŠู†ุงูŠุฑ 1934 ุŒ ุชู… ุฅุจุฑุงู… ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ุนุฏู… ุงู„ุงุนุชุฏุงุก ุจูŠู† ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆุจูˆู„ู†ุฏุง . ููŠ 24 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1934 ุŒ ุญุงูˆู„ุช ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุชู†ููŠุฐ Anschluss of Austria ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฅู„ู‡ุงู…ููŠูŠู†ุง ุงู†ู‚ู„ุงุจ ู…ู†ุงู‡ุถ ู„ู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ู…ุฌุจุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎู„ูŠ ุนู† ุฎุทุทู‡ุง ุจุณุจุจ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุณู„ุจูŠ ุงู„ุญุงุฏ ู„ู„ุฏูƒุชุงุชูˆุฑ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠ ุจูŠู†ูŠุชูˆ ู…ูˆุณูˆู„ูŠู†ูŠ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏู… ุจุฃุฑุจุน ุฃู‚ุณุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู†ู…ุณุงูˆูŠุฉ.

ููŠ ุซู„ุงุซูŠู†ูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ู…ุงุถูŠ ุŒ ุงุชุจุนุช ุฅูŠุทุงู„ูŠุง ุณูŠุงุณุฉ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู„ุง ุชู‚ู„ ุนุฏูˆุงู†ูŠุฉ. 3 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1935 ุบุฒุช ุฅุซูŠูˆุจูŠุง ูˆุจุญู„ูˆู„ ู…ุงูŠูˆ 1936 ุงุณุชูˆู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง . ููŠ ุนุงู… 1936 ุŒ ุฃูุนู„ู†ุช ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ . ุณู…ูŠ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ู…ุชูˆุณุท " ุจุญุฑู†ุง " ( ุฎุท ุงู„ุนุฑุถ  ู…ุงุฑูŠ ู†ูˆุณุชุฑูˆู… ). ุฅู† ูุนู„ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุจุฑุฑ ูŠุซูŠุฑ ุงู„ุณุฎุท ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ูˆุนุตุจุฉ ุงู„ุฃู…ู… . ูˆุชุฏู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ู…ุน ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ูŠุฏูุน ุฅูŠุทุงู„ูŠุง ู†ุญูˆ ุงู„ุชู‚ุงุฑุจ ู…ุน ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง. ููŠ ูŠู†ุงูŠุฑ 1936 ุŒ ูˆุงูู‚ ู…ูˆุณูˆู„ูŠู†ูŠ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุนู„ู‰ Anschluss ุŒ ุฑู‡ู†ุง ุจุฑูุถู‡ู… ุงู„ุชูˆุณุน ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุฏุฑูŠุงุชูŠูƒูŠ . 7 ู…ุงุฑุณ 1936 ุชุญุชู„ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฑุงูŠู† ุงู„ู…ู†ุฒูˆุนุฉ ุงู„ุณู„ุงุญ . ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ูˆ ูุฑู†ุณุง ู„ุง ุชุธู‡ุฑ ุฃูŠ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ู„ู‡ุฐุงุŒ ูˆุญุตุฑ ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุฑุณู…ูŠ. 25 ู†ูˆูู…ุจุฑ 1936 ุงุฎุชุชู…ุช ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆุงู„ูŠุงุจุงู† ู…ูŠุซุงู‚ ู…ู†ุงู‡ุถุฉ ุงู„ูƒูˆู…ู†ุชุฑู† ุญูˆู„ ุงู„ู†ุถุงู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุถุฏ ุงู„ุดูŠูˆุนูŠุฉ . 6 ู†ูˆูู…ุจุฑ 1937 ุชู†ุถู… ุฅูŠุทุงู„ูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุชูุงู‚ูŠุฉ.

ููŠ ู…ุงุฑุณ 1938 ุŒ ุถู…ุช ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุงู„ู†ู…ุณุง ุจุญุฑูŠุฉ .

30 ุณุจุชู…ุจุฑ 1938 ูˆู‚ุน ุฑุฆูŠุณ ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ุชุดุงู…ุจุฑู„ูŠู† ูˆู‡ุชู„ุฑ ุฅุนู„ุงู†ู‹ุง ุจุนุฏู… ุงู„ุงุนุชุฏุงุก ูˆุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุณู„ู…ูŠุฉ ู„ู„ู†ุฒุงุนุงุช ุจูŠู† ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ูˆุฃู„ู…ุงู†ูŠุง - ุงุชูุงู‚ ูŠุนุฑู ููŠ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ุจุงุชูุงู‚ ู…ูŠูˆู†ูŠุฎ . ููŠ ุนุงู… 1938 ุŒ ุงู„ุชู‚ู‰ ุชุดุงู…ุจุฑู„ูŠู† ุจู‡ุชู„ุฑ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ุŒ ูˆุจุนุฏ ุงุฌุชู…ุงุนู‡ ููŠ ู…ูŠูˆู†ูŠุฎ ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ุจุจูŠุงู†ู‡ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ "ู„ู‚ุฏ ุฌู„ุจุช ู„ูƒ ุงู„ุณู„ุงู…!". ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุชูุงู‚ ุงู„ู…ุจุฑู… ุฏูˆู† ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุชุดูŠูƒูˆุณู„ูˆูุงูƒูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุŒ ุฃุฏุช ุฅู„ู‰ ุชู‚ุณูŠู…ู‡ ู…ู† ุฃู„ู…ุงู†ูŠุงุŒ ุจู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุฌุฑ ูˆ ุจูˆู„ู†ุฏุง . ูŠุนุชุจุฑ ู…ุซุงู„ู‹ุง ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุชู‡ุฏุฆุฉ ุงู„ู…ุนุชุฏูŠ (ุงู†ุธุฑ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ).) ุŒ ู…ู…ุง ุฏูุนู‡ ู„ุงุญู‚ู‹ุง ูู‚ุท ุฅู„ู‰ ุชูˆุณูŠุน ุณูŠุงุณุชู‡ ุงู„ุนุฏูˆุงู†ูŠุฉ ูˆุฃุตุจุญ ุฃุญุฏ ุฃุณุจุงุจ ุงู†ุฏู„ุงุน ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.

ูˆ. ุชุดุฑุดู„ ุŒ 3 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1938 :

ุนูุฑุถ ุนู„ู‰ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ุฎูŠุงุฑ ุจูŠู† ุงู„ุญุฑุจ ูˆุงู„ุนุงุฑ. ุงุฎุชุงุฑุช ุงู„ุนุงุฑ ูˆุณุชุชู„ู‚ู‰ ุงู„ุญุฑุจ.

ูˆู‚ุน ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ุฌูˆุฑุฌ ุจูˆู†ูŠู‡ ูˆูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ูŠูˆุงูƒูŠู… ุฑูŠุจู†ุชุฑูˆุจ ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ููŠ 6 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1938.

ููŠ ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1938ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ู„ ุงุชูุงู‚ ู…ูŠูˆู†ูŠุฎุŒ ุถู…ุช ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุชุดูŠูƒ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุณูˆุฏูŠุช . ุชู… ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ู…ู† ู‚ุจู„ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ูˆูุฑู†ุณุง ุŒ ูˆู„ุง ูŠุคุฎุฐ ุฑุฃูŠ ุชุดูŠูƒูˆุณู„ูˆูุงูƒูŠุง ู†ูุณู‡ุง ููŠ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ. 15 ู…ุงุฑุณ 1939 ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ููŠ ุงู†ุชู‡ุงูƒ ู„ู„ุงุชูุงู‚ ุชุญุชู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุชุดูŠูƒูŠุฉ . ูŠุชู… ุฅู†ุดุงุก ู…ุญู…ูŠุฉ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ู„ุจูˆู‡ูŠู…ูŠุง ูˆู…ูˆุฑุงููŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ุชุดูŠูƒูŠุฉ . ุชุดุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฌุฑ ูˆุจูˆู„ู†ุฏุง ููŠ ุชู‚ุณูŠู… ุชุดูŠูƒูˆุณู„ูˆูุงูƒูŠุง : ุชู… ุฅุนู„ุงู† ุณู„ูˆูุงูƒูŠุง (ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุฑูŠุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฃุบู„ุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุชู‚ู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฑ) ุฏูˆู„ุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ู…ูˆุงู„ูŠุฉ ู„ู„ู†ุงุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑุจุฉ ู…ู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชุดูŠุณูƒูŠ ุชูŠุณูŠู†ุชุฏุฎู„ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ุŒ ูˆุชู… ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุง ุงู„ูƒุงุฑุจุงุชูŠุฉ ุŒ ุงู„ุชูŠ ุฃุนู„ู†ุช ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุŒ ุฌุฒุฆูŠู‹ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุฌุฑูŠุฉ ุŒ ุจุนุฏ ู…ุนุงุฑูƒ ุดุฏูŠุฏุฉ ู…ุน ุงู„ู…ูŠู„ูŠุดูŠุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ (ุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒุงุฑุจุงุช Sich ) ุŒ ุชุฎุถุน ุชู…ุงู…ู‹ุง ู„ู„ุงุญุชู„ุงู„ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุฏู…ูŠุฑุงู„ ู‡ูˆุฑุซูŠ . ููŠ 24 ูุจุฑุงูŠุฑ 1939 ุŒ ุงู†ุถู…ุช ุงู„ู…ุฌุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูŠุซุงู‚ ู…ู†ุงู‡ุถุฉ ุงู„ูƒูˆู…ู†ุชุฑู† ุŒ ูˆุฅุณุจุงู†ูŠุง ููŠ 27 ู…ุงุฑุณ ุŒ ุญูŠุซ ุฌุงุก ูุฑุงู†ุณูŠุณูƒูˆ ูุฑุงู†ูƒูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุฉ ุจุนุฏ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ .

ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ุŒ ู„ู… ุชูˆุงุฌู‡ ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุงู„ุนุฏูˆุงู†ูŠุฉ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ูˆูุฑู†ุณุง ุŒ ุงู„ู„ุชูŠู† ู„ุง ุชุฌุฑุคุง ุนู„ู‰ ุจุฏุก ุญุฑุจ ูˆู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฅู†ู‚ุงุฐ ู†ุธุงู… ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ูุฑุณุงูŠ ุจุชู†ุงุฒู„ุงุช ู…ุนู‚ูˆู„ุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑู‡ู…ุง (ู…ุง ูŠุณู…ู‰ " ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุชู‡ุฏุฆุฉ "). ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุงู†ุชู‡ูƒ ู‡ุชู„ุฑ ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ู…ูŠูˆู†ูŠุฎ ุŒ ุฃุตุจุญ ู‡ู†ุงูƒ ุงุนุชุฑุงู ู…ุชุฒุงูŠุฏ ุจุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุณูŠุงุณุฉ ุฃูƒุซุฑ ุตุฑุงู…ุฉ ููŠ ูƒู„ุง ุงู„ุจู„ุฏูŠู† ุŒ ูˆููŠ ุญุงู„ุฉ ุญุฏูˆุซ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ูˆูุฑู†ุณุง ุŒ ุชู‚ุฏู… ุถู…ุงู†ุงุช ุนุณูƒุฑูŠุฉ ู„ุจูˆู„ู†ุฏุง . ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุฃู„ุจุงู†ูŠุง ุฅูŠุทุงู„ูŠุง ููŠ 07-12 ุฃุจุฑูŠู„ 1939ุŒ ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง ุŒ ุชุฑูƒูŠุง ูˆ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุถู…ุงู†ุงุช .

ูˆูู‚ุง ู„ M.I. Meltiukhov ุŒ ุฌุนู„ุช ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุฎุตู…ู‹ุง ู„ู†ุธุงู… ูุฑุณุงูŠ. ุจุณุจุจ ุงู„ุฃุฒู…ุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุงู„ู†ุงุฌู…ุฉ ุนู† ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุŒ ูˆ ุซูˆุฑุฉ ุฃูƒุชูˆุจุฑ ูˆ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุŒ ูˆู…ุณุชูˆู‰ ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ูˆุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู‚ุฏ ุงู†ุฎูุถุช ุจุดูƒู„ ู…ู„ุญูˆุธ. ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ุŒ ุญูุฒ ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ูˆู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุชุตู†ูŠุน ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงุชุฎุงุฐ ุชุฏุงุจูŠุฑ ู„ุฅุนุงุฏุฉ ูˆุถุน ู‚ูˆุฉ ุนุงู„ู…ูŠุฉ. ุงุณุชุฎุฏู…ุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠุฉ ุจู…ู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ุฏุจู„ูˆู…ุงุณูŠุฉ ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ู„ู„ูƒูˆู…ูŠู†ุชุฑู† ุŒ ูˆุงู„ุฏุนุงูŠุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุณู„ู…ูŠุฉ ุŒ ูˆู…ู†ุงู‡ุถุฉ ุงู„ูุงุดูŠุฉ.ุŒ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุจุนุถ ุถุญุงูŠุง ุงู„ู…ุนุชุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุชู‚ุฏู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ . ุฃุตุจุญ ุงู„ู†ุถุงู„ ู…ู† ุฃุฌู„ "ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ" ุชูƒุชูŠูƒ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู„ู…ูˆุณูƒูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ุฏู ุฅู„ู‰ ุชุนุฒูŠุฒ ูˆุฒู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ููŠ ุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ูˆู…ู†ุน ุชูˆุทูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุนุธู…ู‰ ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠุฉ ุฏูˆู† ู…ุดุงุฑูƒุชู‡ุง. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ุฃุธู‡ุฑ ุงุชูุงู‚ ู…ูŠูˆู†ูŠุฎ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ูˆุถุนู‡ ุฏูˆู† ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุทุงูˆู„ุฉ ุงู„ู…ูุงูˆุถุงุช ู„ุฑูˆุณูŠุง ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุŒ ุฃู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ูˆุถูˆุนู‹ุง ู…ุชุณุงูˆู‹ุง ููŠ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุฉ [32] .

ุจุนุฏ ุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ุนุงู… 1927 ุŒ ุจุฏุฃ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ููŠ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุญุฑุจ [33] . ุนู…ู…ุช ุงู„ุฏุนุงูŠุฉ ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ุงุญุชู…ุงู„ ู‡ุฌูˆู… ุชุญุงู„ู ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุฑุฃุณู…ุงู„ูŠุฉ. ุจุฏุฃ ุงู„ุฌูŠุด ุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงุญุชูŠุงุทูŠ ุชุนุจุฆุฉ ู…ุฏุฑูŽู‘ุจ ุŒ ููŠ ุชุฏุฑูŠุจ ุณูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุญุถุฑูŠุฉ ุจุดูƒู„ ู†ุดุท ูˆุนุงู„ู…ูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุตุตุงุช ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูุฒ ุจุงู„ู…ุธู„ุงุช ุŒ ูˆู†ู…ุฐุฌุฉ ุงู„ุทุงุฆุฑุงุช ุŒ ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ (ุงู†ุธุฑ OSOAVIAHIM ). ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุดุฑูู‹ุง ูˆู…ูƒุงู†ุฉ ููŠ ุงุฌุชูŠุงุฒ ู…ุนุงูŠูŠุฑ TRP (ุฌุงู‡ุฒุฉ ู„ู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุฏูุงุน) ุŒ ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฑุชุจุฉ ูˆุดุงุฑุฉ " ู…ุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ Voroshilovsky " ู„ู„ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุฌู‡ ุฌูŠุฏู‹ุง ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ "ุญุงู…ู„ ุงู„ู†ุธุงู…" ุŒ ุธู‡ุฑุช ุฃูŠุถู‹ุง "ุดุงุฑุฉ ุดุงุฑุฉ" ุงู„ู…ุฑู…ูˆู‚ุฉ.

ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุงุชูุงู‚ุงุช Rapallo ุงู„ุชูŠ ุชู… ุงู„ุชูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ุงุชูุงู‚ุงุช ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุงู„ู„ุงุญู‚ุฉ ุŒ ุชู… ุฅู†ุดุงุก ู…ุฑูƒุฒ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุทูŠุฑุงู† ููŠ ู„ูŠุจูŠุชุณูƒ ููŠ ุนุงู… 1925 ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู… ุงู„ู…ุฏุฑุจูˆู† ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุจุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุทู„ุงุจ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ูˆุงู„ุณูˆููŠุช. ุชู… ุฅู†ุดุงุก ู…ุฑูƒุฒ ุชุฏุฑูŠุจ ู„ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุฏุจุงุจุงุช (ู…ุฑูƒุฒ ูƒุงู…ุง ู„ู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุณุฑูŠ ) ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู‚ุงุฒุงู† ููŠ ุนุงู… 1929 ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู… ุงู„ู…ุฏุฑุจูˆู† ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุฃูŠุถู‹ุง ุจุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุทู„ุงุจ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ูˆุงู„ุณูˆููŠุงุช. ุฎู„ุงู„ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุŒ ุชู… ุชุฏุฑูŠุจ 30 ุถุงุจุทู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฑุงูŠุฎุดูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ [34] [35] . ููŠ 1926-1933 ุŒ ุฃุฌุฑูŠุช ุงุฎุชุจุงุฑุงุช ุงู„ุฏุจุงุจุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‚ุงุฒุงู† (ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุงุณู… " ุงู„ุฌุฑุงุฑุงุช " ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุณุฑูŠุฉ )[36] . ููŠ ููˆู„ุณูƒ ุŒ ุชู… ุฅู†ุดุงุก ู…ุฑูƒุฒ ู„ู„ุชุฏุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ (ู…ู†ุดุฃุฉ ุชูˆู…ูƒุง ) [37] [38] . ููŠ ุนุงู… 1933 ุŒ ุจุนุฏ ูˆุตูˆู„ ู‡ุชู„ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุฉ ุŒ ุชู… ุฅุบู„ุงู‚ ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ.

ู…ุน ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู†ูŠุงุช ุŒ ุฃุตุจุญุช " ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุนู…ูŠู‚ุฉ " ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุงู„ูุนู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฃุญู…ุฑ . ูŠู†ุตุจ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ุนู„ู‰ ุฅู†ุดุงุก ูˆุชู†ููŠุฐ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู…ูŠูƒุงู†ูŠูƒูŠุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุญุฑูƒุฉ. ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุŒ ุชู… ุชุนูŠูŠู† ุฏูˆุฑ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุตุฏู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ูƒ ุงู„ู…ูŠูƒุงู†ูŠูƒูŠ . ูƒุงู†ุช ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ู„ู†ุธุฑูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุถุฑุจ ุนุจุฑ ุงู„ุนู…ู‚ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ุฏูุงุน ุงู„ุนุฏูˆ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุฏูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุทูŠุฑุงู† ูˆุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุฏุฑุนุฉ ูˆุงู„ู‡ุฌู…ุงุช ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุฌูˆู‹ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุนุฏูˆ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุง. ููŠ ุณูŠุงู‚ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ูŠู‚ุฉ ุŒ ุชู… ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฏููŠู†: ุงุฎุชุฑุงู‚ ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุฏูุงุน ู„ู„ุนุฏูˆ ุจุถุฑุจุฉ ู…ุชุฒุงู…ู†ุฉ ู„ุนู…ู‚ู‡ุง ุงู„ุชูƒุชูŠูƒูŠ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุชู†ู‚ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ู„ุชุทูˆูŠุฑ ุงุฎุชุฑุงู‚ ุชูƒุชูŠูƒูŠ ููŠ ุงู„ู†ุฌุงุญ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุชูŠ [39] .

ููŠ 11 ูŠู†ุงูŠุฑ 1939 ุŒ ุฃู„ุบูŠุช ู…ููˆุถูŠุฉ ุงู„ุดุนุจ ู„ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุฏูุงุน ุŒ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุŒ ุชู… ุฅู†ุดุงุก ู…ููˆุถูŠุฉ ุงู„ุดุนุจ ู„ู„ุฐุฎูŠุฑุฉ ุŒ ูˆู…ููˆุถูŠุฉ ุงู„ุดุนุจ ู„ู„ุฃุณู„ุญุฉ ุŒ ูˆู…ููˆุถูŠุฉ ุงู„ุดุนุจ ู„ุตู†ุงุนุฉ ุจู†ุงุก ุงู„ุณูู† ุŒ ูˆู…ููˆุถูŠุฉ ุงู„ุดุนุจ ู„ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุทูŠุฑุงู† . ุฃู†ุชุฌุช ูƒู„ ู…ููˆุถูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ูู‚ุท [40] .

ููŠ ุนุงู… 1940 ุŒ ุจุฏุฃ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ููŠ ุชุดุฏูŠุฏ ู†ุธุงู… ุงู„ุนู…ู„ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุทูˆู„ ูŠูˆู… ุงู„ุนู…ู„ ู„ู„ุนู…ุงู„ ูˆุงู„ู…ูˆุธููŠู†. ุชู… ู†ู‚ู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ูˆุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู†ูŠุงุช ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ู…ู† ุณุชุฉ ุฃูŠุงู… ุฅู„ู‰ ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู… ุŒ ู…ุน ุงุญุชุณุงุจ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุจุน ู…ู† ุงู„ุฃุณุจูˆุน - ุงู„ุฃุญุฏ - ูŠูˆู… ุฑุงุญุฉ. ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ ุตุฑุงู…ุฉ ุนู† ุงู„ุชุบูŠุจ. ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ุณุฌู† ุŒ ุชู… ู…ู†ุน ุงู„ูุตู„ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุธู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฏูˆู† ุฅุฐู† ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑ (ุงู†ุธุฑ " ู…ุฑุณูˆู… ุฑุฆุงุณุฉ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุณูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ุจุชุงุฑูŠุฎ 06/26/1940 ").

ุจุฏุฃ ุงู„ุฌูŠุด ุนู„ู‰ ุนุฌู„ ููŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ูˆุจุฏุฃ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ุถุฎู… ู„ู…ู‚ุงุชู„ Yak-1 ุฌุฏูŠุฏ ุŒ ุญุชู‰ ุฏูˆู† ุฅูƒู…ุงู„ ุงุฎุชุจุงุฑุงุช ุงู„ุฏูˆู„ุฉ. 1940 ู‡ูˆ ุนุงู… ุฅุชู‚ุงู† ุฅู†ุชุงุฌ ุฃุญุฏุซ ุงู„ุฏุจุงุจุงุช T-34 ูˆ KV ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู† ุจู†ุฏู‚ูŠุฉ SVT ูˆุงุนุชู…ุงุฏ ู…ุฏูุน ุฑุดุงุด 1941 PPSh .

ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฃุฒู…ุฉ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุนุงู… 1939 ุŒ ุชุดูƒู„ุช ูƒุชู„ุชุงู† ุนุณูƒุฑูŠุชุงู† ุณูŠุงุณูŠุชุงู† ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง: ุงู„ุฃู†ุฌู„ูˆ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ.

ุจูˆู„ู†ุฏุง ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุจุฑู…ุช ุงุชูุงู‚ุงุช ุญู„ูŠูุฉ ู…ุน ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ูˆูุฑู†ุณุง ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุงุถุทุฑุช ุฅู„ู‰ ู…ุณุงุนุฏุชู‡ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ุŒ ุชุฑูุถ ุชู‚ุฏูŠู… ุชู†ุงุฒู„ุงุช ููŠ ุงู„ู…ูุงูˆุถุงุช ู…ุน ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง (ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุตูˆุต ุŒ ุจุดุฃู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ู…ุฑ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠ) ููŠ 16 ุฃุจุฑูŠู„ 1939 ุŒ ู‚ุฏู… ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุงู‚ุชุฑุงุญู‹ุง ุฑุณู…ูŠู‹ุง ู„ุฅุจุฑุงู… ุงุชูุงู‚ ุซู„ุงุซูŠ ุญูˆู„ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ุฉ ุจูŠู† ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ูˆูุฑู†ุณุง ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุชุทูˆูŠุฑ ู…ูˆู‚ู ู…ุดุชุฑูƒ ุจุดุฃู† ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ุถุฏ ุจูˆู„ู†ุฏุง. ุชู… ุงู‚ุชุฑุงุญ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ุนู„ู‰ ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุนุณูƒุฑูŠุฉ ู„ู„ุฏูˆู„ ุงู„ุซู„ุงุซ ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชู†ุถู… ุฅู„ูŠู‡ุง ุจูˆู„ู†ุฏุง ุฅุฐุง ุฑุบุจุช ููŠ ุฐู„ูƒ. ู„ู… ุชุณุชุฌุจ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู…ู‚ุชุฑุญุงุช ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู…ู‡ุง ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ ุญุชู‰ 8 ู…ุงูŠูˆ - ุชู… ุฑูุถ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุงุช ุจุงู„ูุนู„. ุฃู‚ู†ุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู…ูˆุณูƒูˆ ุจุชุฑุฏุฏ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ููŠ ุฅุจุฑุงู… ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุนุณูƒุฑูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ู†ุน ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ู…ู† ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ู‰ ุจูˆู„ู†ุฏุง. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ููŠ ุดูƒู„ ุจุทูŠุก ุŒ ุงุณุชู…ุฑุช ุงู„ู…ูุงูˆุถุงุช [41] .

ููŠ 20 ู…ุงูŠูˆ 1939 ุŒ ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ุณููŠุฑ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ููŠ ู…ูˆุณูƒูˆ ุŒ ุดูˆู„ู†ุจุฑุบ ุŒ ู…ุญุงุฏุซุฉ ู…ุทูˆู„ุฉ ู…ุน ู…ูˆู„ูˆุชูˆู . ุจุญู„ูˆู„ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุดู‡ุฑ ู…ุงูŠูˆ ุŒ ุชูˆุตู„ ู‡ุชู„ุฑ ุฅู„ู‰ ุงุณุชู†ุชุงุฌ ู…ูุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุชุณุฑูŠุน ุงู„ู…ูุงูˆุถุงุช ู…ุน ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุชุนุทูŠู„ ุงู„ู…ูุงูˆุถุงุช ุงู„ุฃู†ุฌู„ูˆ-ุณูˆููŠุชูŠุฉ. ูƒุงู†ุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ู…ุชุดูƒูƒุฉ ููŠ ุจุฑู„ูŠู† ุŒ ูˆู„ูƒู† ุŒ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุณู„ุจูŠุฉ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ูˆูุฑู†ุณุง ุŒ ูˆุงูู‚ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุงูˆุถุงุช ู…ุน ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง [41] .

ููŠ 5 ุขุจ 1939ุŒ ุงู„ุณููŠุฑ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุŒ ุดูˆู„ู†ุจุฑุบุŒ ุชู„ุง ุฅู„ู‰ ู…ูˆู„ูˆุชูˆู ุนู„ู‰ ุฑุณุงู„ุฉ ู…ู† ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ุฑูŠุจู†ุชุฑูˆุจ ุŒ ุฃุนุฑุจ ููŠู‡ุง ุนู† ุงุณุชุนุฏุงุฏู‡ ุดุฎุตูŠุง ู„ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณูƒูˆ ุจ "ุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ-ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ". ูƒุงู† ู‡ุฏู ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ุนู„ู‰ ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ุนุฏู… ุงู„ุงุนุชุฏุงุก ุจูŠู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ูˆุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ููŠ ุฃู‚ุฑุจ ูˆู‚ุช ู…ู…ูƒู† ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุณุชุณุชุจุนุฏ ุฑูˆุณูŠุง ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุตูˆู… ุงู„ู…ุญุชู…ู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุชูŠ ุฎุทุทุช ู„ู‡ุง ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุถุฏ ุจูˆู„ู†ุฏุง. ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ุŒ ูƒุงู† ู‡ุชู„ุฑ ูˆุงุซู‚ู‹ุง ู…ู† ุฃู†ู‡ ุจุฏูˆู† ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุŒ ูุฅู† ู‚ูˆุงุช ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ูˆูุฑู†ุณุง ู„ู† ุชู‚ุฑุฑ ุงู„ุชุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ููŠ ุจูˆู„ู†ุฏุง [41] .

ููŠ 19 ุฃุบุณุทุณ 1939 ุŒ ูˆุงูู‚ ู…ูˆู„ูˆุชูˆู ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุฑูŠุจู†ุชุฑูˆุจ ููŠ ู…ูˆุณูƒูˆ ู„ุชูˆู‚ูŠุน ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ู…ุน ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุŒ ูˆููŠ 23 ุฃุบุณุทุณ ุŒ ูˆู‚ุน ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุนู„ู‰ ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุนุฏู… ุงุนุชุฏุงุก . ู†ุต ุงู„ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุงู„ุชูƒู…ูŠู„ูŠ ุงู„ุณุฑูŠ ุนู„ู‰ ุชู‚ุณูŠู… ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฏูˆู„ ุงู„ุจู„ุทูŠู‚ ูˆุจูˆู„ู†ุฏุง [41] .

ุฎู„ููŠุฉ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุขุณูŠูˆูŠุฉ

ุจุฏุฃ ุงุญุชู„ุงู„ ุงู„ูŠุงุจุงู† ู„ู…ู†ุดูˆุฑูŠุง ูˆุดู…ุงู„ ุงู„ุตูŠู† ููŠ ุนุงู… 1931 . ููŠ 7 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1937 ุŒ ุดู†ุช ุงู„ูŠุงุจุงู† ู‡ุฌูˆู…ู‹ุง ุฏุงุฎู„ูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตูŠู† (ุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠุฉ ). ุฃุนุงู‚ุช ุงู„ู†ุฒุงุนุงุช ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุชูˆุณุน ุงู„ูŠุงุจุงู† ููŠ ุดุฑู‚ ุขุณูŠุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ - ูƒู„ุชุง ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุชุณุงุฑุนุฉ (ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุŒ ุชุดูˆู‡ ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ) ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุตุฑุงุนุงุช ููŠ ุงู„ู†ุฎุจ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุŒ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชู„ูุช ุญูˆู„ ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุชูˆุณุน. ูˆู…ู† ุงู„ุณู…ุงุช ุฃู† ุงู„ู…ุณุงู„ู…ุฉ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุฑุฉ ููŠ ุงู„ูŠุงุจุงู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ุฃูŠ ุฏุนู… ุนู…ู„ูŠู‹ุง.

ุงู„ุชู‚ู‰ ุชูˆุณุน ุงู„ูŠุงุจุงู† ุจุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ู†ุดุทุฉ ู„ู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุนุธู…ู‰. ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ุŒ ูˆ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ูˆ ู‡ูˆู„ู†ุฏุง ูุฑุถ ุนู‚ูˆุจุงุช ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุถุฏ ุงู„ูŠุงุจุงู†. ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ ุฃูŠุถุง ู„ู… ูŠุจู‚ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุจุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุทูˆุฑุงุช ููŠ ุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆุฃู† ุงู„ุตุฑุงุนุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุนุงู… 1938 - ุนุงู… 1939 ุนุงู…ุง (ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุดู‡ุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠ ุจุญูŠุฑุฉ ุฎุดุงู† ูˆ ุงู„ุญุฑุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนู„ู†ุฉ ููŠ Khalkhin ู‡ุฏู ) ู‡ุฏุฏุช ุจุงู„ุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ุญุฑุจ ุดุงู…ู„ุฉ.

ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุŒ ูˆุงุฌู‡ุช ุงู„ูŠุงุจุงู† ุฎูŠุงุฑู‹ุง ุฌุงุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ู„ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุชูˆุณุนู‡ุง ุงู„ุฅุถุงููŠ: ุงู„ุดู…ุงู„ ุถุฏ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฌู†ูˆุจ ุถุฏ ุงู„ุตูŠู† ูˆุงู„ู…ุณุชุนู…ุฑุงุช ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ููŠ ุขุณูŠุง. ุชู… ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ุตุงู„ุญ "ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠ". 13 ุฃุจุฑูŠู„ 1941 ููŠ ู…ูˆุณูƒูˆ ุŒ ุชู… ุชูˆู‚ูŠุน ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ูŠุงุจุงู† ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุญูˆู„ ุงู„ุญูŠุงุฏ ู„ู…ุฏุฉ 5 ุณู†ูˆุงุช. ุจุฏุฃุช ุงู„ูŠุงุจุงู† ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏุงุช ู„ู„ุญุฑุจ ุถุฏ ุญู„ูุงุก ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏุฆ (ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ูˆู‡ูˆู„ู†ุฏุง).

7 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1941 ุŒ ุถุฑุจุงุช ุงู„ูŠุงุจุงู† ููŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุฑู„ ู‡ุงุฑุจูˆุฑ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ . ู…ู†ุฐ ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1941 ุŒ ุงุนุชุจุฑุช ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠุฉ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.

ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุญุฑุจ (ุณุจุชู…ุจุฑ 1939 - ูŠูˆู†ูŠูˆ 1941)

ุบุฒูˆ โ€‹โ€‹ุจูˆู„ู†ุฏุง

ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠูˆู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุจูˆู„ู†ุฏุง. ุณุจุชู…ุจุฑ 1939.

ููŠ 23 ู…ุงูŠูˆ 1939 ุŒ ุนูู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุงุน ููŠ ู…ูƒุชุจ ู‡ุชู„ุฑ ุจุญุถูˆุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุถุจุงุท. ูˆู„ูˆุญุธ ุฃู† "ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ู…ุฑุชุจุทุฉ ุงุฑุชุจุงุทู‹ุง ูˆุซูŠู‚ู‹ุง ุจุงู„ุตุฑุงุน ุงู„ู…ุญุชูˆู… ู…ุน ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ูˆูุฑู†ุณุง ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู†ุชุตุงุฑ ุณุฑูŠุน ูŠู…ุซู„ ู…ุดูƒู„ุฉ. ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุฃู† ุชุชู…ูƒู† ุจูˆู„ู†ุฏุง ู…ู† ู„ุนุจ ุฏูˆุฑ ุงู„ุญุงุฌุฒ ุถุฏ ุงู„ุจู„ุดููŠุฉ. ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ ุŒ ุชุชู…ุซู„ ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุชูˆุณูŠุน ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑู‚ ุŒ ูˆุถู…ุงู† ุฅู…ุฏุงุฏุงุช ุบุฐุงุฆูŠุฉ ู…ุถู…ูˆู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฑู‚. ูŠุฌุจ ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ู‰ ุจูˆู„ู†ุฏุง ููŠ ุฃูˆู„ ูุฑุตุฉ ".

ููŠ 23 ุฃุบุณุทุณ ุŒ ูˆู‚ุนุช ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุนู„ู‰ ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุนุฏู… ุงุนุชุฏุงุก ุจูŠู† ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠ ุŒ ุงุชูู‚ ููŠู‡ุง ุงู„ุทุฑูุงู† ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุงุนุชุฏุงุก ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ู…ุง ุงู„ุจุนุถ (ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุฏุงุฆูŠุฉ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุทุฑุงู ุถุฏ ุฏูˆู„ ุซุงู„ุซุฉ ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ู…ุนุชุงุฏุฉ ู„ู„ุงุชูุงู‚ูŠุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช). ุญุฏุฏ ุงู„ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุงู„ุชูƒู…ูŠู„ูŠ ุงู„ุณุฑูŠ ู„ู„ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ุจูŠู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ูˆุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุชู‚ุณูŠู… ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง.

ููŠ 31 ุฃุบุณุทุณ ุŒ ุฐูƒุฑุช ุงู„ุตุญุงูุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ: "... ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุญูˆุงู„ูŠ ุงู„ุณุงุนุฉ 8 ู…ุณุงุกู‹ ุงุณุชูˆู„ู‰ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุจู†ู‰ ู…ุญุทุฉ ุงู„ุฑุงุฏูŠูˆ ููŠ ุบู„ุงููŠุชุด " . ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ุฌู†ูˆุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ูŠุฑุชุฏูˆู† ุงู„ุฒูŠ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠ ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุฃู„ูุฑูŠุฏ ู†ูˆุฌูˆูƒุณ [42] .

ููŠ 1 ุณุจุชู…ุจุฑ 1939ุŒ ุนุจุฑุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุณู„ุญุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุญุฏูˆุฏ ุจูˆู„ู†ุฏุง ุŒ ุณู„ูˆูุงูƒูŠุง ุงุณุชุบุฑู‚ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุฃูŠุถุง ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ุŒ ู‚ู„ูŠู„ุง ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚ ู‡ุฐุง ุฃุซุงุฑ ุฅุนู„ุงู† ุงู„ุญุฑุจ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู†ุฌู„ุชุฑุง ุŒ ูุฑู†ุณุง ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุชุญุงู„ูุฉ ุงู„ุชุฒุงู…ุงุช ู…ุน ุจูˆู„ู†ุฏุง.

ููŠ 04:26ุŒ ูˆ ูุชูˆุงู ูƒุงู†ุช ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุง ุฌูˆ-87 ุฑุงุจุท ุงู„ุบูˆุต ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ ุจุฑูˆู†ูˆ Dillei (ุงู†ู‡ ู†ูุฐ ุงู„ุชูุฌูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑุจ). ูƒุงู† ุงู„ู‡ุฏู ู‡ูˆ ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชุญูƒู… ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ู…ุญุทุฉ ุงู„ุณูƒูƒ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠุฉ Dirschau (Tczew). ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ุŒ ุฃุณู‚ุท ูุฑุงู†ูƒ ู†ูŠูˆุจุฑุช ุฃูˆู„ ุทุงุฆุฑุฉ ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ - ู…ู‚ุงุชู„ุฉ PZL P.11C .

ููŠ 4 ุณุงุนุงุช ูˆ 45 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุŒ ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ Danzig ููŠ ุฒูŠุงุฑุฉ ูˆุฏูŠุฉ ูˆุงุณุชู‚ุจู„ู‡ุง ุงู„ุณูƒุงู† ุงู„ู…ุญู„ูŠูˆู† ุจุญู…ุงุณ ุŒ  ูุชุญุช ุณููŠู†ุฉ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ - ุงู„ุจุงุฑุฌุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุดู„ูŠุณููŠุบ ู‡ูˆู„ุดุชุงูŠู† - ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุตูŠู†ุงุช ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ููŠ Westerplatte .

ุจุนุฏ ุธู‡ุฑ ูŠูˆู… 1 ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ุชุญุฏุซ ู‡ุชู„ุฑ ููŠ ุฒูŠ ุนุณูƒุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฑุงูŠุฎุณุชุงุบ . ููŠ ุชุจุฑูŠุฑ ู„ุบุฒูˆ ุจูˆู„ู†ุฏุง ุŒ ุฃุดุงุฑ ู‡ุชู„ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ู…ุญุทุฉ ุฅุฐุงุนูŠุฉ ููŠ ุฌู„ุงููŠุชุด . ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ุŒ ุญุงูˆู„ ุจุนู†ุงูŠุฉ ุชุฌู†ุจ ู…ุตุทู„ุญ "ุงู„ุญุฑุจ" ุŒ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุตุฑุงุน ุจูŠู† ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ูˆูุฑู†ุณุง ุŒ ู…ู…ุง ุฃุนุทู‰ ุจูˆู„ู†ุฏุง ุถู…ุงู†ุงุชู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุฉ. ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุตุงุฏุฑ ุนู†ู‡ ุชุญุฏุซ ูู‚ุท ุนู† "ุงู„ุฏูุงุน ุงู„ู†ุดุท" ุถุฏ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠ.

ุงู‚ุชุฑุญ ุจู†ูŠุชูˆ ู…ูˆุณูˆู„ูŠู†ูŠ ุนู‚ุฏ ู…ุคุชู…ุฑ ู„ุญู„ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ุณู„ู…ูŠุงู‹ ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ู„ู‚ูŠุช ุฏุนู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุชู„ุฑ ุฑูุถ ุŒ ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ุฏุจู„ูˆู…ุงุณูŠุฉ ู…ุน ู…ุง ุบุฒุชู‡ ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ [43] .

1 ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ู‚ุฏู… ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ . ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ุŒ ุชู… ุชุฎููŠุถ ู…ุณูˆุฏุฉ ุงู„ุนู…ุฑ ู…ู† 21 ุฅู„ู‰ 19 ุนุงู…ู‹ุง ุŒ ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ูุฆุงุช ุฅู„ู‰ 18 ุนุงู…ู‹ุง. ุฏุฎู„ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุญูŠุฒ ุงู„ุชู†ููŠุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ุŒ ูˆููŠ ูˆู‚ุช ู‚ุตูŠุฑ ูˆุตู„ ุงู„ุฌูŠุด ุฅู„ู‰ 5 ู…ู„ุงูŠูŠู† ุดุฎุต ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠู…ุซู„ ุญูˆุงู„ูŠ 3 ูช ู…ู† ุงู„ุณูƒุงู†.

ูุฑู†ุณุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ - 3 ุณุจุชู…ุจุฑ ููŠ 9:00 ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุงุŒ ุงู„ุณุงุนุฉ 12:20 ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง ูˆ ู†ูŠูˆุฒูŠู„ู†ุฏุง ุฃุนู„ู†ุช ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง. ู„ุนุฏุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูƒู†ุฏุง ุŒ ู†ูŠูˆูุงูˆู†ุฏู„ุงู†ุฏ ุŒ ูˆ ุงุชุญุงุฏ ุฌู†ูˆุจ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ูˆ ู†ูŠุจุงู„ ุงู†ุถู…ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… . ุจุฏุฃุช ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ [44] . ูƒุงู† ู‡ุชู„ุฑ ูˆุญุงุดูŠุชู‡ ุญุชู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูŠุฃู…ู„ูˆู† ููŠ ุฃู„ุง ูŠุฌุฑุค ุงู„ุญู„ูุงุก ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุญุฑุจ ูˆุฃู† ุชู†ุชู‡ูŠ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุจู€ " ู…ูŠูˆู†ูŠุฎ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ". ูˆุตู ุจูˆู„ ุดู…ูŠุช ุŒ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ูŠู† ููŠ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุŒ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุตุฏู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุฑ ุจู‡ุง ู‡ุชู„ุฑ ุนู†ุฏู…ุง ุธู‡ุฑ ุงู„ุณููŠุฑ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ู†ูŠููŠู„ ู‡ู†ุฏุฑุณูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณุชุดุงุฑูŠุฉููŠ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู…ู† ุตุจุงุญ 3 ุณุจุชู…ุจุฑ / ุฃูŠู„ูˆู„ ุŒ ุฃุฑุณู„ ุฅู†ุฐุงุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุญูƒูˆู…ุชู‡ ูŠุทุงู„ุจ ููŠู‡ ุจุณุญุจ ุงู„ู‚ูˆุงุช ู…ู† ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงู‚ุนู‡ุง ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ. ู‚ุงู„ ู‡ูŠุฑูŠู†ุบ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุญุงุถุฑุงู‹ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช : "ุฅุฐุง ุฎุณุฑู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑุจ ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡" [45] .

ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ูˆู…ู…ุซู„ูˆ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฏุนุงูŠุฉ ูŠุชูู‚ุฏูˆู† ุฌุซุซ ุงู„ู‚ุชู„ู‰ ููŠ ู…ุฐุจุญุฉ ุจุฑูˆู…ุจุฑุบ .

ููŠ 3 ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ููŠ ุจูŠุฏุบูˆุฒ (ุจุฑูˆู…ุจุฑุบ ุณุงุจู‚ู‹ุง) ุŒ ู…ุฏูŠู†ุฉ ููˆู…ูŠุฑุงู†ูŠุงู† ููˆูŠููˆุฏ ( ุบุฑุจ ุจุฑูˆุณูŠุง ุณุงุจู‚ู‹ุง ) ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ู…ุฑุช ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ูุฑุณุงูŠ ุฅู„ู‰ ุจูˆู„ู†ุฏุง ุŒ ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ู…ุฐุจุญุฉ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ูˆุทู†ูŠ - ู…ุฐุจุญุฉ ุจุฑูˆู…ุจุฑุบ . ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠุจู„ุบ ุนุฏุฏ ุณูƒุงู†ู‡ุง ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง 3/4 ุŒ ู‚ูุชู„ ุนุฏุฉ ู…ุฆุงุช ู…ู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู† ุงู„ุฃู„ู…ุงู†. ุชุฑุงูˆุญ ุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุชู„ู‰ ู…ู† ู…ุงุฆุฉ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุญุณุจ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠ [46] ูˆู…ู† ุฃู„ู ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณุฉ ุขู„ุงู ู‚ุชูŠู„ ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู†ุดุฑู‡ ุงู„ู†ุงุดุฑ ุงู„ูŠู…ูŠู†ูŠ ุงู„ู…ุชุทุฑู [47] .

ุชุทูˆุฑ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู„ุฎุทุฉ. ุฃุซุจุชุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ูƒูƒู„ ุฃู†ู‡ุง ู‚ูˆุฉ ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุถุนูŠูุฉ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู…ุน Panzerwaffe ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุณู‚ุฉ ูˆ Luftwaffe . ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ุŒ ู„ู… ุชุชุฎุฐ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู†ุฌู„ูˆ ูุฑู†ุณูŠุฉ ุงู„ู…ุชุญุงู„ูุฉ ุฃูŠ ุฅุฌุฑุงุก ู†ุดุท ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ (ุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ ). ูู‚ุท ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุจุฏุฃุช ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง: ููŠ 3 ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ู‡ุงุฌู…ุช ุงู„ุบูˆุงุตุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ U-30 ุทุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฑูƒุงุจ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุฃุซูŠู†ุง ุฏูˆู† ุณุงุจู‚ ุฅู†ุฐุงุฑ .

ููŠ 5 ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ุฃุนู„ู†ุช ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูˆุงู„ูŠุงุจุงู† ุญูŠุงุฏู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุฉ [48] .

ููŠ 7 ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ุดู†ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุชุญุช ู‚ูŠุงุฏุฉ ู‡ุงูŠู†ุฒ ุฌูˆุฏูŠุฑูŠุงู† ู‡ุฌูˆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุท ุงู„ุฏูุงุนูŠ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† Visn . ู‚ุงู… 720 ุฌู†ุฏูŠู‹ุง ูˆุถุงุจุทู‹ุง ุจูˆู„ู†ุฏูŠู‹ุง ุจู…ู†ุน ุชุฌู…ุน ุงู„ุนุฏูˆ ุงู„ุจุงู„ุบ 40000 ุญุชู‰ 10 ุณุจุชู…ุจุฑ.

ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠ ุจูˆู„ู†ุฏุง ุŒ ู‚ุณู…ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ููŠ ุนุฏุฉ ุฃู…ุงูƒู† ูˆุงุญุชู„ุช ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ู…ุงุฒูˆููŠุง ุŒ ูˆุจุฑูˆุณูŠุง ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ููŠ ุณูŠู„ูŠุฒูŠุง ูˆุบุงู„ูŠุณูŠุง ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ . ุจุญู„ูˆู„ 9 ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ุชู…ูƒู† ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ู…ู† ูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ุฎุท ุงู„ุฃู…ุงู…ูŠ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ูˆุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ู† ูˆุงุฑุณูˆ .

ููŠ 10 ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠ ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุฅุฏูˆุงุฑุฏ ุฑูŠุฏุฒ-ุณู…ูŠุฌู„ูŠ ุจุงู„ุงู†ุณุญุงุจ ุงู„ุนุงู… ุฅู„ู‰ ุฌู†ูˆุจ ุดุฑู‚ ุจูˆู„ู†ุฏุง ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ู‚ูˆุงุชู‡ ุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุฌุน ุฎุงุฑุฌ ููŠุณุชูˆู„ุง ุŒ ู…ุญุงุตุฑ. ุจุญู„ูˆู„ ู…ู†ุชุตู ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ู„ู… ุชุชู„ู‚ ุฏุนู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุบุฑุจ ุŒ ุชูˆู‚ูุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุณู„ุญุฉ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ุนู…ู„ูŠู‹ุง ุนู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูƒูƒู„ ุ› ุชู… ุงู„ุญูุงุธ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ.

ูŠูˆู… 14 ุณุจุชู…ุจุฑุŒ Guderian ููŠ ุงู„ุณู„ูƒ 19 ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุจุฑูŠุณุช ู…ู† ุจุฑูˆุณูŠุง ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ . ุฏุงูุนุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ุชุญุช ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฌู†ุฑุงู„ ุจู„ูŠุฒูˆูุณูƒูŠ ุนู† ู‚ู„ุนุฉ ุจุฑูŠุณุช ู„ุนุฏุฉ ุฃูŠุงู… ุฃุฎุฑู‰ . ููŠ ู„ูŠู„ุฉ 17 ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ุบุงุฏุฑ ุงู„ู…ุฏุงูุนูˆู† ุนู†ู‡ุง ุจุดูƒู„ ู…ู†ุธู… ุงู„ุญุตูˆู† ูˆุชุฑุงุฌุนูˆุง ุฎู„ู ุงู„ุจู‚ .

ููŠ ุตุจุงุญ ูŠูˆู… 17 ุณุจุชู…ุจุฑุŒ ููŠ ู…ุฐูƒุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุŒ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณููŠุฑ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ ููŠ ู…ูˆุณูƒูˆุŒ ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ "ู…ู†ุฐ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ูˆุญูƒูˆู…ุชู‡ุง ู„ู… ุชุนุฏ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠ ูˆู…ู„ุฒู…ุฉ ุจุงุชุฎุงุฐ ุชุญุช ุญู…ุงูŠุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ูˆุงู„ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ู…ู† ุณูƒุงู† ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุง ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ูˆ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุฑูˆุณูŠุง ุงู„ุจูŠุถุงุก ."

ูˆููŠ ุตุจุงุญ ุงู„ูŠูˆู… ู†ูุณู‡ ู…ู† 17 ุณุจุชู…ุจุฑุŒ ูˆูู‚ุง ู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุงู„ุชูƒู…ูŠู„ูŠ ุงู„ุณุฑูŠ ู„ ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ุนุฏู… ุงู„ุงุนุชุฏุงุก ุจูŠู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ ูˆุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุŒ ู‚ุฏู… ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ ู‚ูˆุงุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ู…ู† ุจูˆู„ู†ุฏุง [49] . ุงู„ุฏุนุงูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ููŠ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ุชุนู„ู† ุฃู† " ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูŠุฃุฎุฐ ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุดุนูˆุจ ุงู„ุดู‚ูŠู‚ุฉ". ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุตุจุงุญุงู‹ ุŒ ุนุจุฑ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ู…ุน ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุนุณูƒุฑูŠุชูŠู†. ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ู†ูุณู‡ ุŒ ุฃุฑุณู„ ู…ูˆู„ูˆุชูˆู ุงู„ุณููŠุฑ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ุดูˆู„ู†ุจุฑุบ ู…ุจุฑูˆูƒู‹ุง ุนู„ู‰ "ุงู„ู†ุฌุงุญ ุงู„ุฑุงุฆุน ุงู„ุฐูŠ ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ููŠุฑู…ุงุฎุช" [50]. ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ู„ุง ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ูˆู„ุง ุจูˆู„ู†ุฏุง ุฃุนู„ู†ุช ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุจุนุถ ุŒ ูุฅู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† (ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุŒ ุฅูŠู‡ ุฅู… ู†ูŠูƒุฑูŠุด ) ูŠุนุชุจุฑูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ู‡ูˆ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฐูŠ ุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.

ููŠ ู…ุณุงุก ูŠูˆู… 17 ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ู‡ุฑุจุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ุฅู„ู‰ ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง .

ููŠ 28 ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ุงุญุชู„ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ูˆุงุฑุณูˆ . ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ู…ูˆุณูƒูˆ ุŒ ุชู… ุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ุนู„ู‰ ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุตุฏุงู‚ุฉ ูˆุงู„ุญุฏูˆุฏ ุจูŠู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ูˆุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุŒ ู…ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุฅู†ุดุงุก ุฎุท ุชุฑุณูŠู… ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุงุถูŠ ุจูˆู„ู†ุฏุง ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุฎุท ูƒุฑุฒูˆู† .

ููŠ 6 ุฃูƒุชูˆุจุฑ ุŒ ุงุณุชุณู„ู…ุช ุขุฎุฑ ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠ.

ุฃุตุจุญ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฑุงูŠุฎ ุงู„ุซุงู„ุซ. ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุฎุงุถุนุฉ ู„ู…ุง ูŠุณู…ู‰ " ุงู„ุฌุฑู…ู†ุฉ ". ุชู… ุชุฑุญูŠู„ ุงู„ุณูƒุงู† ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠูŠู† ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู…ู† ุจูˆู„ู†ุฏุง ุŒ ุญูŠุซ ุชู… ุฅู†ุดุงุก ุญุงูƒู… ุนุงู… . ุฃุตุจุญ ูˆุถุน ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุตุนูˆุจุฉ ุŒ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ุฏูุนู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ .

ุชู… ุชุถู…ูŠู† ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู†ููˆุฐ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ ููŠ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุง ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ุŒ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุจูŠู„ุงุฑูˆุณูŠุง ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ูˆู„ูŠุชูˆุงู†ูŠุง ุŒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช . ููŠ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ู…ุฏุฑุฌุฉ ููŠ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุŒ ุชุฃุณุณุช ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉุŒ ุงู„ุชุญูˆู„ุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ู†ูุฐุช ( ุชุฃู…ูŠู… ุงู„ุตู†ุงุนุฉ ูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ ู…ู† ุงู„ูู„ุงุญูŠู†)ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุฑุงูู‚ู‡ ุงู„ุชุฑุญูŠู„ ูˆ ุงู„ู‚ู…ุน ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญุงูƒู…ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ - ู…ู…ุซู„ูŠ ุงู„ุจุฑุฌูˆุงุฒูŠุฉุŒ ูˆู…ู„ุงูƒ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ูˆุงู„ูู„ุงุญูŠู† ุงู„ุฃุซุฑูŠุงุกุŒ ูˆุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู…ุซู‚ููŠู†.

ููŠ 6 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1939 ุŒ ุจุนุฏ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุฏุงุฆูŠุฉ ุŒ ู‚ุฏู… ู‡ุชู„ุฑ ุงู‚ุชุฑุงุญู‹ุง ู„ุนู‚ุฏ ู…ุคุชู…ุฑ ุณู„ุงู… ุจู…ุดุงุฑูƒุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุญู„ ุงู„ุชู†ุงู‚ุถุงุช ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ. ุฃุนู„ู†ุช ูุฑู†ุณุง ูˆุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ุณุชูˆุงูู‚ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ูู‚ุท ุฅุฐุง ู‚ุงู… ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ุจุณุญุจ ู‚ูˆุงุชู‡ู… ู…ู† ุจูˆู„ู†ุฏุง ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุชุดูŠูƒ ูˆุงุณุชุนุงุฏุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูˆู„. ุฑูุถุช ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ุŒ ูˆู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠู†ุนู‚ุฏ ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุณู„ุงู….

ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุงุญุชู„ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑู‚ ููŠ ุนู…ู„ูŠุงุช ุถุฏ ุจูˆู„ู†ุฏุง ุŒ ู„ู… ุชุชุฎุฐ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู†ุฌู„ูˆ ูุฑู†ุณูŠุฉ ุงู„ู…ุชุญุงู„ูุฉ ุฃูŠ ุนู…ู„ูŠุงุช ุนุณูƒุฑูŠุฉ ู†ุดุทุฉ ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุฌูˆ. ูˆุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฑูŠุนุฉ ู„ุจูˆู„ู†ุฏุง ุฌุนู„ุช ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุฎูˆุถ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุฌุจู‡ุชูŠู† ู‚ุตูŠุฑุฉ ุฌุฏู‹ุง. ูˆู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ุชู… ู†ู‚ู„ ู‚ูˆุงุช ุงู„ุงุณุชุทู„ุงุน ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุชูƒูˆู† ู…ู† 10 ูุฑู‚ ุŒ ุฅู„ู‰ ูุฑู†ุณุง ู…ู† ุณุจุชู…ุจุฑ 1939 ุฅู„ู‰ ูุจุฑุงูŠุฑ 1940 ูˆูƒุงู†ุช ุบูŠุฑ ู†ุดุทุฉ. ููŠ ุงู„ุตุญุงูุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุŒ ูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุฑุฉ ุชุณู…ู‰ " ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ ".

ูˆุงุฏุนู‰ ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ุฃ. ุฌูˆุฏู„ ููŠู…ุง ุจุนุฏ:

"ุฅุฐุง ู„ู… ู†ูุดู„ ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ููŠ ุนุงู… 1939 ุŒ ูุฐู„ูƒ ูู‚ุท ู„ุฃู† ุญูˆุงู„ูŠ 110 ูุฑู‚ ูุฑู†ุณูŠุฉ ูˆุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูˆู‚ูุช ุถุฏ 25 ูุฑู‚ุฉ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุบุฑุจ ุฃุซู†ุงุก ุญุฑุจู†ุง ู…ุน ุจูˆู„ู†ุฏุง ุŒ ูƒุงู†ุช ุบูŠุฑ ู†ุดุทุฉ ุชู…ุงู…ู‹ุง" [51] .

ู…ุนุฑูƒุฉ ุงู„ุฃุทู„ู†ุทูŠ

ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุณููŠู†ุฉ ุญุฑุจูŠุฉ ุฌูŠุจ " ุงู„ุฃุฏู…ูŠุฑุงู„ ุฌุฑุงู ุณุจูŠ " ุฃุซู†ุงุก ููŠุถุงู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ู…ุตุจ ู„ุงุจู„ุงุชุง.

ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฑูุถ ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ูˆ ูุฑู†ุณุง ููŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ู…ู† ุณุจุชู…ุจุฑ ุนุงู… 1939 ุงู„ู‰ ุงุจุฑูŠู„ ุนุงู… 1940 ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุดู† ุญุฑุจ ุงู„ุณู„ุจูŠุฉ ูˆุฌุนู„ ุฃูŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู„ู„ู‡ุฌูˆู…. ุชุชู… ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุงู„ู†ุดุทุฉ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู…ุฑุงุช ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ. ุญุชู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฑุจ ุŒ ุฃุฑุณู„ุช ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุฃุทู„ุณูŠ2 ุจุงุฑุฌุฉ ูˆ 18 ุบูˆุงุตุฉ ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ู…ุน ุงูุชุชุงุญ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุฏุงุฆูŠุฉ ุดู†ุช ู‡ุฌู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุณูู† ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ูˆุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ู„ู‡ุง. ู…ู† ุณุจุชู…ุจุฑ ุฅู„ู‰ ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1939 ุŒ ูู‚ุฏุช ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ 114 ุณููŠู†ุฉ ู…ู† ู‡ุฌู…ุงุช ุงู„ุบูˆุงุตุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆ 471 ููŠ ุนุงู… 1940 ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุฎุณุฑ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† 9 ุบูˆุงุตุงุช ูู‚ุท ููŠ ุนุงู… 1939. ุฃุฏุช ุงู„ู‡ุฌู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู…ุฑุงุช ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ูู‚ุฏุงู† 1/3 ู…ู† ุงู„ุฃุณุทูˆู„ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ุจุญู„ูˆู„ ุตูŠู ุนุงู… 1941 ูˆุฎู„ู‚ุช ุชู‡ุฏูŠุฏู‹ุง ุฎุทูŠุฑู‹ุง ู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ุจู„ุงุฏ.

ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุงู„ูู†ู„ู†ุฏูŠุฉ

ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุงุณุชุญูˆุงุฐ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ.

ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ูุงูˆุถุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุงู„ูู†ู„ู†ุฏูŠุฉ ููŠ 1938-1939 ุŒ ูŠุญุงูˆู„ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุชู†ุงุฒู„ุงุช ู…ู† ุฌุฒุก ู…ู† ูƒุงุฑู„ูŠู…ุงู† ุจุฑุฒุฎ ู…ู† ูู†ู„ู†ุฏุง (ู†ู‚ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ู…ุฒู‚ " ุฎุท ู…ุงู†ุฑู‡ุงูŠู… " ููŠ ุฃู‡ู… ุงุชุฌุงู‡ ููŠุจูˆุฑุบ) ุŒ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุชุฃุฌูŠุฑ ุนุฏุฉ ุฌุฒุฑ ูˆุฃุฌุฒุงุก ู…ู† ุดุจู‡ ุฌุฒูŠุฑุฉ ู‡ุงู†ูƒูˆ (ุฌุงู†ุฌูˆุช) ุชุญุช ู‚ูˆุงุนุฏ ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ุฅู‚ู„ูŠู… ูƒุงุฑูŠู„ูŠุง ุจู…ุณุงุญุฉ ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉ ุชุจู„ุบ ุถุนู ุงู„ูู†ู„ู†ุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ [52] . ุชุตุฑ ูู†ู„ู†ุฏุง ุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุชู‚ุฏูŠู… ุชู†ุงุฒู„ุงุช ูˆุชุนู‡ุฏุงุช ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุŒ ุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู… ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุชุฌุงุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุณู„ูŠุญ ุฌุฒุฑ ุฃู„ุงู†ุฏ .

ู‚ุจู„ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุญุงุฏุซุฉ ู…ูŠู†ูŠู„ ุŒ ุตุฑุญ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ุงู„ูู†ู„ู†ุฏูŠ ูƒุงูŠุงู†ุฏุฑ ุŒ ููŠ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ู„ุงุญุชูŠุงุทูŠ ุงู„ูู†ู„ู†ุฏูŠูŠู†:

ู†ุญู† ูุฎูˆุฑูˆู† ุจุฃู† ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุฃุณู„ุญุฉ ุงู„ุตุฏุฃ ููŠ ุงู„ุชุฑุณุงู†ุงุช ุŒ ูˆุนุฏุฏ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฒูŠ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ุŒ ุงู„ู…ุชุนูู† ูˆุงู„ุนูู† ููŠ ุงู„ู…ุณุชูˆุฏุนุงุช. ู„ูƒู† ููŠ ูู†ู„ู†ุฏุง ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุณุชูˆู‰ ู…ุนูŠุดุฉ ู…ุฑุชูุน ูˆู†ุธุงู… ุชุนู„ูŠู…ูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ูุฎุฑ ุจู‡ [53] .

ุจุฏูˆุฑู‡ ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฌูˆุฒูŠู ุณุชุงู„ูŠู† ุŒ ู‚ุจู„ ุจุถุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฑุจ ููŠ ู…ุญุงุฏุซุงุช ู…ูˆุณูƒูˆ:

ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุน ุงู„ุฌุบุฑุงููŠุง ุŒ ู…ุซู„ูƒ ุชู…ุงู…ู‹ุง ... ู†ุธุฑู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู†ู‚ู„ ู„ูŠู†ูŠู†ุบุฑุงุฏ ุŒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู†ู‡ุง [54] .

ููŠ 30 ู†ูˆูู…ุจุฑ 1939 ุŒ ุบุฒุง ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ ูู†ู„ู†ุฏุง . ููŠ 14 ุฏูŠุณู…ุจุฑ ุŒ ุชู… ุทุฑุฏ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ ู…ู† ุนุตุจุฉ ุงู„ุฃู…ู… ู„ุจุฏุก ุงู„ุญุฑุจ . ุนู†ุฏู…ุง ุจุฏุฃ ุทุฑุฏ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ู…ู† ุนุตุจุฉ ุงู„ุฃู…ู… ุŒ ุซู… ู…ู† ุฃุตู„ 52 ูˆู„ุงูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุฃุนุถุงุก ููŠ ุงู„ุนุตุจุฉ ุŒ ู„ู… ูŠุชู… ุฅุฑุณุงู„ 12 ู…ู† ู…ู…ุซู„ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุŒ ูˆู„ู… ุชุตูˆุช 11 ุฏูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑุฏ. ูˆู…ู† ุจูŠู† 11 ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุณูˆูŠุฏ ูˆุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌ ูˆุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒ.

ุจูŠู† ุฏูŠุณู…ุจุฑ ูˆูุจุฑุงูŠุฑ ุŒ ู‚ุงู…ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู…ู† 15 ูุฑู‚ุฉ ู„ู„ุจู†ุงุฏู‚ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุจุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุงุช ู„ุงุฎุชุฑุงู‚ "ุฎุท ู…ุงู†ุฑู‡ุงูŠู…" ุงู„ุฐูŠ ุชุฏุงูุน ุนู†ู‡ 15 ูุฑู‚ุฉ ู…ุดุงุฉ ูู†ู„ู†ุฏูŠุฉ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ู„ู… ุชุญู‚ู‚ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุญ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูุดู„ Suomussalmi ูŠู†ุชู‡ูŠ ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู„ู‚ุทุน ุฃุฑุงุถูŠ ูู†ู„ู†ุฏุง ูˆุฏุฎูˆู„ ุฃูˆู„ูˆ [53] .

ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚ ุŒ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุชูƒุซูŠู ู…ุณุชู…ุฑ ู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฃุญู…ุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช.

ู‚ุฑุฑุช ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ูˆูุฑู†ุณุง ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ู„ู„ู‡ุจูˆุท ููŠ ุดุจู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุงุณูƒู†ุฏู†ุงููŠุฉ ู„ู…ู†ุน ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ู…ู† ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ู‰ ุฑูˆุงุณุจ ุฎุงู… ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุงู„ุณูˆูŠุฏูŠุฉ ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุชูˆููŠุฑ ุทุฑู‚ ู„ู†ู‚ู„ ู‚ูˆุงุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฅู„ู‰ ู…ุณุงุนุฏุฉ ูู†ู„ู†ุฏุง ุ› ุชุจุฏุฃ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู†ู‚ู„ ุทุงุฆุฑุงุช ู‚ุงุฐูุฉ ุจุนูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู‚ุตู ุญู‚ูˆู„ ุงู„ู†ูุท ููŠ ุจุงูƒูˆ ูˆุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุฏุฎูˆู„ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ุงู„ุญุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ูู†ู„ู†ุฏุง. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ุณูˆูŠุฏ ูˆ ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌ ุŒ ูˆุชุณุนู‰ ู„ู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฏุŒ ูˆุฑูุถ ุจุดูƒู„ ู‚ุงุทุน ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู†ุฌู„ูˆ ูุฑู†ุณูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุงุถูŠู‡ุง. 16 ูุจุฑุงูŠุฑ 1940ุชู‡ุงุฌู… ุงู„ู…ุฏู…ุฑุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ Altmark ููŠ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠุฉ ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌูŠุฉ ูˆุชุญุฑุฑ ุงู„ุจุญุงุฑุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุชู†ู‡ุง ู…ู† ุณูู† ุงู„ุฌุงุฆุฒุฉ. ููŠ 1 ู…ุงุฑุณ ุŒ ู‚ุงู… ู‡ุชู„ุฑ ุŒ ุงู„ู…ู‡ุชู… ุณุงุจู‚ู‹ุง ุจุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุฏ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ุงุณูƒู†ุฏู†ุงููŠุฉ ุŒ ุจุชูˆู‚ูŠุน ุชูˆุฌูŠู‡ ุจุดุฃู† ุนู…ู„ูŠุฉ Weserubung : ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒ (ูƒู‚ุงุนุฏุฉ ุดุญู†) ูˆุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌ ู„ู…ู†ุน ุงู„ู‡ุจูˆุท ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุญู„ูุงุก.

ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ู…ุงุฑุณ 1940 ุŒ ุงุฎุชุฑู‚ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุฎุท ู…ุงู†ุฑู‡ุงูŠู… ูˆุงุณุชูˆู„ุช ุนู„ู‰ 3/4 ู…ู† ููŠุจูˆุฑุบ . ููŠ 13 ู…ุงุฑุณ 1940 ุŒ ุชู… ุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ุนู„ู‰ ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ุณู„ุงู… ุจูŠู† ูู†ู„ู†ุฏุง ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ููŠ ู…ูˆุณูƒูˆ ุŒ ูˆูˆูู‚ู‹ุง ู„ู„ู…ุชุทู„ุจุงุช ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠุฉ: ุชู… ุฏูุน ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุนู„ู‰ ุจุฑุฒุฎ ูƒุงุฑูŠู„ูŠุงู† ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู„ูŠู†ูŠู†ุบุฑุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงู„ ุงู„ุบุฑุจูŠ ู…ู† 32 ุฅู„ู‰ 150 ูƒู… ุŒ ุฐู‡ุจ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุฑ ููŠ ุฎู„ูŠุฌ ูู†ู„ู†ุฏุง ุฅู„ู‰ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ [55] .

ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุญุฑุจ ุŒ ุชูˆุงุตู„ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุฌู„ูˆ ูุฑู†ุณูŠุฉ ุชุทูˆูŠุฑ ุฎุทุฉ ู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุนุณูƒุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌ ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ู‹ุง.

Blitzkrieg ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ

ู…ุนุฑูƒุฉ ุจุญุฑูŠุฉ ู‚ุจุงู„ุฉ ุงู„ุณุงุญู„ ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌูŠ. 10 ุฃุจุฑูŠู„ 1940 .

ููŠ 9 ุฃุจุฑูŠู„ 1940ุŒ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูŠุบุฒูˆ ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒ ูˆ ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌ .

ููŠ ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒ ุŒ ูŠุญุชู„ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุฏูˆู† ุนูˆุงุฆู‚ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฏู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุจู‚ูˆุงุช ู‡ุฌูˆู…ูŠุฉ ุจุญุฑูŠุฉ ูˆุฌูˆูŠุฉ ูˆุชุฏู…ูŠุฑ ุงู„ุทุงุฆุฑุงุช ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒูŠุฉ ููŠ ุจุถุน ุณุงุนุงุช. ุชุญุช ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ุจู‚ุตู ู…ุฏู†ูŠ ุŒ ูŠุถุทุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒูŠ ูƒุฑูŠุณุชูŠุงู† ุงู„ุนุงุดุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ูˆูŠุฃู…ุฑ ุงู„ุฌูŠุด ุจุฅู„ู‚ุงุก ุฃุณู„ุญุชู‡.

ููŠ ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌุŒ ูˆุงู„ุฃู„ู…ุงู† 9 - 10 ุฃุจุฑูŠู„ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงู†ุฆ: ุฃูˆุณู„ูˆ ุŒ ุชุฑูˆู†ุฏู‡ุงูŠู… ุŒ ุจูŠุฑุบู† ุŒ ู†ุงุฑููŠูƒ . ููŠ 14 ุฃุจุฑูŠู„ ุŒ ู‡ุจุทุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู†ุฌู„ูˆ ูุฑู†ุณูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู†ุงุฑููŠูƒ ุŒ ููŠ 16 ุฃุจุฑูŠู„  - ููŠ ู†ุงู…ุณูˆุณ ุŒ ููŠ 17 ุฃุจุฑูŠู„  - ููŠ Ondalsnes . ููŠ 19 ุฃุจุฑูŠู„ ุŒ ุดู† ุงู„ุญู„ูุงุก ู‡ุฌูˆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุฑูˆู†ุฏู‡ุงูŠู… ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ูุดู„ูˆุง ูˆุฃุฌุจุฑูˆุง ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ู…ุงูŠูˆ ุนู„ู‰ ุณุญุจ ู‚ูˆุงุชู‡ู… ู…ู† ูˆุณุท ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌ. ุจุนุฏ ุณู„ุณู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ู…ุน ู†ุงุฑููŠูƒ ุŒ ุณูŠุชู… ุฅุฎู„ุงุก ุงู„ุญู„ูุงุก ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุดู…ุงู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ูŠูˆู†ูŠูˆ.10 ูŠูˆู†ูŠูˆ 1940 ูŠุณุชุณู„ู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌูŠ. ุชุญูƒู… ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ (Reich Commissariat) ุ› ุฃุนู„ู†ุช ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒ ุŒ ุงู„ู…ุญู…ูŠุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุŒ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุฌุฒุฆูŠ ููŠ ุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ.

ุจุนุฏ ุงุญุชู„ุงู„ ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒ ูˆุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ู†ุน ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ู…ู† ุบุฒูˆ ู…ู…ุชู„ูƒุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุฉ ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ู…ุญุชู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู„ู‡ุง ู…ู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ - ุนู„ู‰ ุฌุฒุฑ ูุงุฑูˆ ุŒ ุฃูŠุณู„ู†ุฏุง ูˆ ุบุฑูŠู†ู„ุงู†ุฏ (ุงู†ุธุฑ ุฌุฒุฑ ูุงุฑูˆ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุŒ ุบุฒูˆ ุฃูŠุณู„ู†ุฏุง (1940 ) ุŒ ).

ู…ุฑูƒุฒ ุฑูˆุชุฑุฏุงู… ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุตู ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ.

ููŠ 10 ู…ุงูŠูˆ 1940ุŒ ุบุฒุช ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุจู„ุฌูŠูƒุง ุŒ ูˆ ู‡ูˆู„ู†ุฏุงุŒ ูˆ ู„ูˆูƒุณู…ุจูˆุฑุบ ู…ุน 135 ุงู„ุงู†ู‚ุณุงู…ุงุช . ู…ุฌู…ูˆุนุฉ 1 ู…ู† ุฌูŠูˆุด ุงู„ุญู„ูุงุก ูˆ ุชุชู‚ุฏู… ููŠ ุจู„ุฌูŠูƒุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ุง ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ู‡ูˆู„ู†ุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุฌูŠุด ู…ุฌู…ูˆุนุฉ "B" ุชู†ูุฐ ุฑู…ูŠุฉ ุงู„ุณุฑูŠุน ุฅู„ู‰ ุฌู†ูˆุจ ู‡ูˆู„ู†ุฏุง ูˆ ูŠู„ุชู‚ุท ุฑูˆุชุฑุฏุงู… ูŠูˆู… 12 ู…ุงูŠูˆ . ููŠ 14 ู…ุงูŠูˆ ุŒ ุชุนุฑุถุช ุฑูˆุชุฑุฏุงู… ู„ู‚ุตู ูˆุงุณุน ุงู„ู†ุทุงู‚ ุŒ ู…ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุงุฑ ู‡ุงุฆู„ ูˆุฅุตุงุจุงุช ุจูŠู† ุงู„ุณูƒุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู† . ุจุนุฏ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ุจุชูุฌูŠุฑ ู…ู…ุงุซู„ ู…ู† ุฃู…ุณุชุฑุฏุงู… ูˆ ู„ุงู‡ุงูŠ ููŠ 15 ู…ุงูŠูˆ ุŒ ุงุณุชุณู„ู…ุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู‡ูˆู„ู†ุฏูŠุฉ.

ููŠ 10 ู…ุงูŠูˆ ุŒ ุงุณุชูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุธู„ูŠูŠู† ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ููŠ ุจู„ุฌูŠูƒุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุณูˆุฑ ููˆู‚ ู‚ู†ุงุฉ ุฃู„ุจุฑุชุง ุŒ ู…ู…ุง ูŠุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฏุจุงุจุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุฃู† ุชุฌุจุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ู† ุงู„ุญู„ูุงุก ูˆุฏุฎูˆู„ ุงู„ุณู‡ู„ ุงู„ุจู„ุฌูŠูƒูŠ. 17 ู…ุงูŠูˆ ุŒ ุณู‚ุทุช ุจุฑูˆูƒุณู„ .

ู„ูƒู† ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู„ุฌูŠุด ู…ุฌู…ูˆุนุฉ "ุฃ" . ุจุนุฏ ุฃู† ุงุญุชู„ุช ู„ูˆูƒุณู…ุจูˆุฑุบ ููŠ 10 ู…ุงูŠูˆ ุŒ ุนุจุฑุช ุซู„ุงุซ ูุฑู‚ ุฏุจุงุจุงุช Guderian ุฌู†ูˆุจ Ardennes ูˆุนุจุฑ ู†ู‡ุฑ ู…ุงุณ ุบุฑุจ ุณูŠุฏุงู† ููŠ 14 ู…ุงูŠูˆ . ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ุŒ ูŠุฎุชุฑู‚ ููŠู„ู‚ ุฏุจุงุจุงุช ุฌูˆุซุง ุดู…ุงู„ ุขุฑุฏูŠู† ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุตุนุจ ู„ู„ู…ุนุฏุงุช ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉ ุŒ ูˆูŠุนุจุฑ ู†ู‡ุฑ ุงู„ู…ุงูŠุง ุดู…ุงู„ ุฏูŠู†ุงู† ููŠ 13 ู…ุงูŠูˆ . ุชุณุฑุน ุฃุฑู…ุงุฏุง ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุบุฑุจู‹ุง. ุฅู† ุงู„ู‡ุฌู…ุงุช ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู… ุจู‡ุง ุงู„ูุฑู†ุณูŠูˆู† ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุงู„ุถุฑุจุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ู„ู‡ุง ุนุจุฑ ุขุฑุฏู† ู…ูุงุฌุฃุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุŒ ุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ูƒุจุญ ุฌู…ุงุญู‡ุง. 16 ู…ุงูŠูˆ ุฃุฌุฒุงุก ู…ู† Guderian ุชุตู„ ุฅู„ู‰ Oiseุ› 20 ู…ุงูŠูˆ ุŒ ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุณุงุญู„ ุจุงุณ ุฏูŠ ูƒุงู„ูŠู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุฃุจููŠู„ ูˆูŠุชุฌู‡ูˆู† ุดู…ุงู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุคุฎุฑุฉ ุฌูŠูˆุด ุงู„ุญู„ูุงุก. ุชุญูŠุท ุงู„ุงู†ู‚ุณุงู…ุงุช ุงู„ุงู†ุฌู„ูˆ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุงู„ุจู„ุฌูŠูƒูŠุฉ.

ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชู†ุธูŠู… ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุญู„ูุงุก 21 - 23 ู…ุงูŠูˆ ุณุชู†ุฌุญ ููŠ ุฃุฑุงุณ ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุณุนุฑ ุงู„ุฌูˆุฏูŠุฑูŠ ุฏู…ุฑ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ูƒุชูŠุจุฉ ุฏุจุงุจุฉ ุชูˆู‚ูู‡ุง. ููŠ 22 ู…ุงูŠูˆ ุŒ ู‚ุทุน Guderian ุชุฑุงุฌุน ุงู„ุญู„ูุงุก ุฅู„ู‰ ุจูˆู„ูˆู† ุŒ ููŠ 23 ู…ุงูŠูˆ  - ุฅู„ู‰ ูƒุงู„ูŠู‡ ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ Ghrylin ุนู„ู‰ ุจุนุฏ 10 ูƒู… ู…ู† ุฏูˆู†ูƒูŠุฑูƒ ุŒ ุขุฎุฑ ู…ูŠู†ุงุก ูŠู…ูƒู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ ุฅุฌู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู†ุฌู„ูˆ ูุฑู†ุณูŠุฉ ุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠ 24 ู…ุงูŠูˆ ุฃุฌุจุฑ ุนู„ู‰ ูˆู‚ู ุงู„ู‡ุฌูˆู… ู„ู…ุฏุฉ ูŠูˆู…ูŠู† ุจุฃู…ุฑ ุดุฎุตูŠ ู‡ุชู„ุฑ ("ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ููŠ ุฏูˆู†ูƒูŠุฑูƒ") (ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู†ุณุฎุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุณุจุจ ุงู„ุชูˆู‚ู ุฃู…ุฑ ู‡ุชู„ุฑ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฏุจุงุจุงุช ุฅู„ู‰ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุนู…ู„ุงู„ู…ุฏูุนูŠุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ู„ู„ุฃุณุทูˆู„ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ุชู‚ุฑูŠุจุง ู…ุน ุงู„ุฅูู„ุงุช ู…ู† ุงู„ุนู‚ุงุจ). ุชุณู…ุญ ูุชุฑุฉ ุงู„ุฑุงุญุฉ ู„ู„ุญู„ูุงุก ุจุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏูุงุน ุนู† ุฏูˆู†ูƒูŠุฑูƒ ูˆุจุฏุก ุนู…ู„ูŠุฉ ุฏูŠู†ุงู…ูˆ ู„ุฅุฎู„ุงุก ู‚ูˆุงุชู‡ู… ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุญุฑ. ููŠ 26 ู…ุงูŠูˆ ุŒ ุงุฎุชุฑู‚ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุจู„ุฌูŠูƒูŠุฉ ููŠ ูู„ุงู†ุฏุฑุฒ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุŒ ูˆููŠ 28 ู…ุงูŠูˆ ุงุณุชุณู„ู…ุช ุจู„ุฌูŠูƒุง ุŒ ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุญู„ูุงุก. ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู„ูŠู„ ุŒ ูŠุญูŠุท ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุจู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูุฑู†ุณูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุงุณุชุณู„ู…ุช ููŠ 31 ู…ุงูŠูˆ. ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ูˆูƒู„ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง (224 ุฃู„ูู‹ุง) ุชู… ุฃุฎุฐู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณูู† ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุนุจุฑ ุฏูˆู†ูƒูŠุฑูƒ. ุงุณุชูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฏูุนูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ู…ุฏุฑุนุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฎู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุญู„ูุงุก ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุนุชูƒู. ุจุนุฏ Dunkirk ุŒ ุชุจูŠู† ุฃู† ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุณู„ุญุฉ ุนู…ู„ูŠู‹ุง ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ุงุญุชูุธุช ุจุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฌูŠุด.

ููŠ 5 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ุดู†ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ู‡ุฌูˆู…ุง ุนู„ู‰ ู‚ุณู… ู„ุงู‡ู†  - ุฃุจููŠู„ . ู…ุญุงูˆู„ุงุช ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ู„ู…ู„ุก ูุฌูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฏูุงุน ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงู†ู‚ุณุงู…ุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชุนุฌู„ุฉ ุจุงุกุช ุจุงู„ูุดู„. ูŠุฎุณุฑ ุงู„ูุฑู†ุณูŠูˆู† ู…ุนุฑูƒุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุชู„ูˆ ุงู„ุฃุฎุฑู‰. ุชุชููƒูƒ ุฏูุงุนุงุช ุงู„ูุฑู†ุณูŠูŠู† ุŒ ูˆุชุณุญุจ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุนุฌู„ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ูˆุจ.

10 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ุฅูŠุทุงู„ูŠุง ุชุนู„ู† ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ูˆูุฑู†ุณุง. ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ุชุบุฒูˆ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ ู…ู† ูุฑู†ุณุง ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุชู‚ุฏู… ุจุนูŠุฏู‹ุง. ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุชู… ุฅุฌู„ุงุก ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ู…ู† ุจุงุฑูŠุณ . ููŠ 11 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ุนุจุฑ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ู…ุงุฑู† ููŠ ุดุงุชูˆ ุชูŠุฑูŠ . ููŠ 14 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ุฏุฎู„ูˆุง ุจุงุฑูŠุณ ุจุฏูˆู† ู‚ุชุงู„ ุŒ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจูŠูˆู…ูŠู† ุฏุฎู„ูˆุง ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฑูˆู†. ููŠ 16 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ุดูƒู„ ุงู„ู…ุงุฑุดุงู„ ุจูŠุชุงู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠ ูุฑู†ุณุง ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุญูˆู„ุช ุจุงู„ูุนู„ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ 17 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุฅู„ู‰ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุจุทู„ุจ ู‡ุฏู†ุฉ. 18 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ุงู„ุฌู†ุฑุงู„ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ุดุงุฑู„ ุฏูŠุบูˆู„ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูุฑ ุฅู„ู‰ ู„ู†ุฏู†ูŠุฏุนูˆ ุงู„ูุฑู†ุณูŠูŠู† ู„ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ. ููŠ 21 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ูˆุตู„ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุŒ ุฅู„ู‰ ู„ูˆุงุฑ ููŠ ู‚ุณู… ู†ุงู†ุช  - ุฌูˆู„ุฉ ุŒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูŠูˆู… ุงุญุชู„ุช ุฏุจุงุจุงุชู‡ู… ู„ูŠูˆู† .

ููŠ 22 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ููŠ Compiegne ุŒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู… ููŠู‡ุง ุชูˆู‚ูŠุน ุงุณุชุณู„ุงู… ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ููŠ ุนุงู… 1918 ุŒ ุชู… ุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ุนู„ู‰ ู‡ุฏู†ุฉ ูุฑู†ุณูŠุฉ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุจู…ูˆุฌุจู‡ุง ุชูˆุงูู‚ ูุฑู†ุณุง ุนู„ู‰ ุงุญุชู„ุงู„ ู…ุนุธู… ุฃุฑุงุถูŠู‡ุง ุŒ ูˆุชุณุฑูŠุญ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุจุฑูŠ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ูˆุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุทูŠุฑุงู†. ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุญุฑุฉ ููŠ ุงู†ู‚ู„ุงุจ ููŠ 10 ูŠูˆู„ูŠูˆ ุฃุณุณ ู†ุธุงู… ุงุณุชุจุฏุงุฏูŠ ุจูŠุชุงู† ( ู†ุธุงู… ููŠุดูŠ ) ุŒ ู…ู„ุชุฒู… ุจุงู„ุชุนุงูˆู† ุงู„ูˆุซูŠู‚ ู…ุน ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ( ุงู„ุชุนุงูˆู†) ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ู„ูุฑู†ุณุง ุŒ ูƒุงู†ุช ู‡ุฒูŠู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ ู…ูุงุฌุฆุฉ ูˆูƒุงู…ู„ุฉ ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุตู„ุญ ู„ุฃูŠ ุชูุณูŠุฑ ุนู‚ู„ุงู†ูŠ.

ูŠุฃู…ุฑ ูุฑุงู†ุณูˆุง ุฏุงุฑู„ุงู† ุŒ ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุนุงู… ู„ู‚ูˆุงุช ููŠุดูŠ ุŒ ุจุณุญุจ ุงู„ุฃุณุทูˆู„ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุดูˆุงุทุฆ ุดู…ุงู„ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุง ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ . ุจุณุจุจ ู…ุฎุงูˆู ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฃุณุทูˆู„ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ุชุญุช ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ุŒ ููŠ 3 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1940 ุŒ ุชู‡ุงุฌู… ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ูˆุณู„ุงุญ ุงู„ุฌูˆ ุŒ ูƒุฌุฒุก ู…ู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุฌู†ูŠู‚ ุŒ ุงู„ุณูู† ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ููŠ ู…ูŠุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑ. ุจุญู„ูˆู„ ู†ู‡ุงูŠุฉ ูŠูˆู„ูŠูˆ ุŒ ู‚ุงู… ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠูˆู† ุจุชุฏู…ูŠุฑ ุฃูˆ ุชุญูŠูŠุฏ ุงู„ุฃุณุทูˆู„ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

ุงู†ุถู…ุงู… ุฏูˆู„ ุงู„ุจู„ุทูŠู‚ ุŒ ุจูŠุณุงุฑุงุจูŠุง ูˆุดู…ุงู„ ุจูˆูƒูˆููŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ

ุชุฏุฎู„ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุฑูŠุบุง . 17 ูŠูˆู†ูŠูˆ 1940 .

ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุจูƒุฑ ู…ู† ุณู‚ูˆุท 1939ุŒ ุงุณุชูˆู†ูŠุง ุŒ ู„ุงุชููŠุง ูˆ ู„ูŠุชูˆุงู†ูŠุง ุฃุจุฑู…ุช ุงุชูุงู‚ุงุช ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ุฉ ู…ุน ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃูŠุถุง ุจุงุณู… ุงุชูุงู‚ูŠุงุช ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู† ุชู… ู†ุดุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุงุถูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุฏุงู†. ููŠ 17 ูŠูˆู†ูŠูˆ 1940 ุŒ ู‚ุฏู… ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุฅู†ุฐุงุฑู‹ุง ู†ู‡ุงุฆูŠู‹ุง ู„ุฏูˆู„ ุงู„ุจู„ุทูŠู‚ ุŒ ู…ุทุงู„ุจุงู‹ ุจุงุณุชู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ุงุช ุŒ ูˆุชุดูƒูŠู„ ุงู„ุญูƒูˆู…ุงุช ุงู„ุดุนุจูŠุฉ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุŒ ูˆุญู„ ุงู„ุจุฑู„ู…ุงู†ุงุช ุŒ ูˆุฅุฌุฑุงุก ุงู†ุชุฎุงุจุงุช ู…ุจูƒุฑุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฅุฏุฎุงู„ ูˆุญุฏุฉ ุฅุถุงููŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ. ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุŒ ุงุถุทุฑุช ุญูƒูˆู…ุงุช ุงู„ุจู„ุทูŠู‚ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุช. ุจุฏุนู… ู†ุดุท ู…ู† ู…ูˆุณูƒูˆ ุŒ ุชุฌุฑูŠ ุงู„ุงู†ู‚ู„ุงุจุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ ููŠ ุฅุณุชูˆู†ูŠุง ูˆู„ุงุชููŠุง ูˆู„ูŠุชูˆุงู†ูŠุง.. ุงู„ุญูƒูˆู…ุงุช ุงู„ุตุฏูŠู‚ุฉ ู„ู„ุดูŠูˆุนูŠุฉ ุชุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุฉ.

ุจุนุฏ ุฅุฏุฎุงู„ ูˆุญุฏุงุช ุฅุถุงููŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฏูˆู„ ุงู„ุจู„ุทูŠู‚ ุŒ ููŠ ู…ู†ุชุตู ูŠูˆู„ูŠูˆ 1940 ููŠ ุฅุณุชูˆู†ูŠุง ูˆู„ุงุชููŠุง ูˆู„ูŠุชูˆุงู†ูŠุง ุŒ ููŠ ุธู„ ูˆุฌูˆุฏ ุนุณูƒุฑูŠ ุณูˆููŠุชูŠ ูƒุจูŠุฑ ุŒ ุชูุฌุฑู‰ ุงู†ุชุฎุงุจุงุช ุบูŠุฑ ุจุฏูŠู„ุฉ ู„ู„ุณู„ุทุงุช ุงู„ุนู„ูŠุง. ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุงู„ุดูŠูˆุนูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุณู…ูˆุญ ู„ู‡ุง ุจุงู„ุชุตูˆูŠุช. ููŠ ุจุฑุงู…ุฌู‡ู… ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจูŠุฉ ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ูƒู„ู…ุฉ ุนู† ุฎุทุท ู„ู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ [56] . ููŠ 21 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1940 ุŒ ุฃุนู„ู†ุช ุงู„ุจุฑู„ู…ุงู†ุงุช ุงู„ู…ู†ุชุฎุจุฉ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุถู…ู†ุช ุฃุบู„ุจูŠุฉ ู…ุคูŠุฏุฉ ู„ู„ุณูˆููŠูŠุช [56] ุŒ ุฅู†ุดุงุก ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ูˆุฅุฑุณุงู„ ุนุฑุงุฆุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ู„ู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠ. 3 ุฃุบุณุทุณ ุŒ SSR ุงู„ู„ูŠุชูˆุงู†ูŠ ุŒ5 ุฃุบุณุทุณ  - ู„ุงุชููŠุง SSR ุŒ ูˆ 6 ุฃุบุณุทุณ  - ุชู… ู‚ุจูˆู„ SSR ุงู„ุฅุณุชูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ.

ููŠ 27 ูŠูˆู†ูŠูˆ 1940 ุŒ ุฃุฑุณู„ุช ุญูƒูˆู…ุฉ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ู…ุฐูƒุฑุชูŠู† ุฅู†ุฐุงุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ ุŒ ู…ุทุงู„ุจุฉ ุจุนูˆุฏุฉ ุจูŠุณุงุฑุงุจูŠุง ูˆู†ู‚ู„ ุดู…ุงู„ ุจูˆูƒูˆููŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ "ูƒุชุนูˆูŠุถ ุนู† ุงู„ุฃุถุฑุงุฑ ุงู„ู‡ุงุฆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุญู‚ุช ุจุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ูˆุณูƒุงู† ุจูŠุณุงุฑุงุจูŠุง ู…ู† ู‚ุจู„ ู‡ูŠู…ู†ุฉ ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง ุงู„ุชูŠ ุชุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ 22 ุนุงู…ู‹ุง ููŠ ุจูŠุณุงุฑุงุจูŠุง". ุชู… ุถู… ุจูŠุณุงุฑุงุจูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ ุนุงู… 1812 ุจุนุฏ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒูŠุง ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฉ 1806-1812 . ููŠ ุนุงู… 1918 ุŒ ู…ุณุชููŠุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉููŠ ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุŒ ุฃุฑุณู„ุช ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง ู‚ูˆุงุช ุฅู„ู‰ ุฃุฑุงุถูŠ ุจูŠุณุงุฑุงุจูŠุง ุŒ ุซู… ุถู…ุชู‡ุง ููŠ ู‡ูŠูƒู„ู‡ุง. ู„ู… ุชูƒู† ุจูˆูƒูˆููŠู†ุง ู‚ุท ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ (ุชุงุฑูŠุฎูŠู‹ุง ุŒ ูƒุงู†ุช ุฌู…ูŠุน ุจูˆูƒูˆููŠู†ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุŒ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠ ู…ู†ู‡ุง ุŒ ุชุงุจุนุฉ ู„ุฑูˆุณูŠุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู† X-XI) ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุฃู‡ูˆู„ุฉ ุจุดูƒู„ ุฑุฆูŠุณูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠูŠู†. ุงุถุทุฑุช ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุฏุนู… ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู†ุดูˆุจ ุญุฑุจ ู…ุน ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุชู„ุจูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุช. ููŠ 28 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ุณุญุจุช ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง ู‚ูˆุงุชู‡ุง ูˆุฅุฏุงุฑุชู‡ุง ู…ู† ุจูŠุณุงุฑุงุจูŠุง ูˆุดู…ุงู„ ุจูˆูƒูˆููŠู†ุง ุŒ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชู… ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ู‡ู†ุงูƒ. ููŠ 2 ุฃุบุณุทุณ ุŒ ุชู… ุชุดูƒูŠู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ู…ูˆู„ุฏูˆูุง SSR ุนู„ู‰ ุฌุฒุก ู…ู† ุฃุฑุงุถูŠ Bessarabia ูˆุฌุฒุก ู…ู† ุฃุฑุงุถูŠ ASSR ุงู„ู…ูˆู„ุฏุงููŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. ูŠุชู… ุชุถู…ูŠู† ุฌู†ูˆุจ ุจูŠุณุงุฑุงุจูŠุง ูˆุดู…ุงู„ ุจูˆูƒูˆููŠู†ุง ุจุดูƒู„ ุชู†ุธูŠู…ูŠ ููŠ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุง ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ .

ู…ุนุฑูƒุฉ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง

ุจุนุฏ ุงุณุชุณู„ุงู… ูุฑู†ุณุง ุŒ ุชุฏุนูˆ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ุฅู„ู‰ ุตู†ุน ุงู„ุณู„ุงู… ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ุชุฑูุถ. ููŠ 16 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1940 ุŒ ุฃุตุฏุฑ ู‡ุชู„ุฑ ุชูˆุฌูŠู‡ู‹ุง ุจุดุฃู† ุบุฒูˆ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง (ุนู…ู„ูŠุฉ ุฃุณุฏ ุงู„ุจุญุฑ). ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ูุฅู† ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจุฑูŠุฉ ุŒ ููŠ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ูˆู†ู‚ุต ุฎุจุฑุฉ ููŠุฑู…ุงุฎุช ููŠ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู‡ุจูˆุท ุŒ ุชุชุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฌูˆูŠุฉ ุถู…ุงู† ุงู„ุชููˆู‚ ุงู„ุฌูˆูŠ ุฃูˆู„ุงู‹ . ููŠ ุฃุบุณุทุณ ุŒ ุจุฏุฃ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ููŠ ู‚ุตู ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ู„ุชู‚ูˆูŠุถ ุฅู…ูƒุงู†ุงุชู‡ุง ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุŒ ูˆุฅุญุจุงุท ู…ุนู†ูˆูŠุงุช ุงู„ุณูƒุงู† ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุบุฒูˆ ุŒ ูˆุฅุฌุจุงุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู…. ุชู†ูุฐ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฌูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ู‡ุฌู…ุงุช ู…ู†ุชุธู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูู† ูˆุงู„ู‚ูˆุงูู„ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ. ู…ู†ุฐ 4 ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ุจุฏุฃ ุงู„ุทูŠุฑุงู† ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ู‚ุตูู‹ุง ุฌู…ุงุนูŠู‹ุง ู„ู„ู…ุฏู† ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ููŠ ุฌู†ูˆุจ ุงู„ุจู„ุงุฏ: ู„ู†ุฏู† ุŒ ุฑูˆุชุดุณุชุฑ ุŒ ุจุฑู…ู†ุบู‡ุงู… ุŒ ู…ุงู†ุดุณุชุฑ .

ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠูŠู† ุชูƒุจุฏูˆุง ุฎุณุงุฆุฑ ูุงุฏุญุฉ ุฎู„ุงู„ ู‚ุตู ุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู† ุŒ ูู‚ุฏ ุชู…ูƒู†ูˆุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ู† ูƒุณุจ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง: ุงุถุทุฑุช ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฎู„ูŠ ุนู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู‡ุจูˆุท. ู…ู†ุฐ ุดู‡ุฑ ุฏูŠุณู…ุจุฑ ุŒ ุงู†ุฎูุถ ู†ุดุงุท ุณู„ุงุญ ุงู„ุฌูˆ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ุจุณุจุจ ุชุฏู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฌูˆูŠุฉ. ู„ู… ูŠู†ุฌุญ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฏูู‡ู… ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ - ุฅุฎุฑุงุฌ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ู…ู† ุงู„ุญุฑุจ.

ู…ุนุงุฑูƒ ููŠ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ูˆุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ู…ุชูˆุณุท โ€‹โ€‹ูˆุงู„ุจู„ู‚ุงู†

ุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ ุฅูŠุทุงู„ูŠุง ุงู„ุญุฑุจุŒ ุจุฏุฃุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ุŒ ุดู…ุงู„ ูˆ ุดุฑู‚ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง . 11 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ุถุฑุจุงุช ุงู„ุทูŠุฑุงู† ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ููŠ ู…ุงู„ุทุง . ููŠ 13 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ู‚ุตู ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠูˆู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ููŠ ูƒูŠู†ูŠุง . ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุดู‡ุฑ ูŠูˆู„ูŠูˆุŒ ุบุฒุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุนู…ุฑุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ู…ู† ูƒูŠู†ูŠุง ูˆ ุงู„ุณูˆุฏุงู† ู…ู† ุฃุฑุงุถูŠ ุฅุซูŠูˆุจูŠุง ูˆ ุงู„ุตูˆู…ุงู„ ุŒ ูˆู„ูƒู† ู†ุธุฑุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุบูŠุฑ ุญุงุณู…ุŒ ุฃู†ู‡ู… ุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุฏูุน ุจูƒุซูŠุฑ. 3 ุฃุบุณุทุณ 1940 ุบุฒุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉุงู„ุตูˆู…ุงู„ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ . ุงุณุชูุงุฏูˆุง ู…ู† ุงู„ุชููˆู‚ ุงู„ุนุฏุฏูŠ ุŒ ุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฅุทุงุญุฉ ุจุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ูˆุฌู†ูˆุจ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุถูŠู‚ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชุนู…ุฑุฉ ุนุฏู† ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ .

ุจุนุฏ ุงุณุชุณู„ุงู… ูุฑู†ุณุง ุŒ ุฑูุถุช ุฅุฏุงุฑุงุช ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุชุนู…ุฑุงุช ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุญูƒูˆู…ุฉ ููŠุดูŠ . ููŠ ู„ู†ุฏู†ุŒ ุงู„ุนุงู… ุฏูŠุบูˆู„ ุดูƒู„ุช ูุฑู†ุณุง ุงู„ู‚ุชุงู„ ุงู„ุญุฑูƒุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุนุชุฑู ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ุงู„ู…ุฎุฒูŠ. ุชุจุฏุฃ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุณู„ุญุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุŒ ุฌู†ุจุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ู…ุน ูˆุญุฏุงุช "ูุฑู†ุณุง ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉ" ุŒ ุงู„ุตุฑุงุน ู…ุน ู‚ูˆุงุช ููŠุดูŠ ู„ู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุนู…ุฑุงุช. ุจุญู„ูˆู„ ุดู‡ุฑ ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ูุฑุถ ุณูŠุทุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ุงู„ุงุณุชูˆุงุฆูŠุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุณู„ู…ูŠ . ููŠ 27 ุฃูƒุชูˆุจุฑ ุŒ ุชู… ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุญุงูƒู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ู„ู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุชู„ู‡ุง ู‚ูˆุงุช ุฏูŠุบูˆู„ ุŒ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฏูุงุน ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠ ุŒ ููŠ ุจุฑุงุฒุงููŠู„ . 24 ุณุจุชู…ุจุฑู‡ุฒู…ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ูˆูˆุญุฏุงุช "ู‚ุชุงู„ ูุฑู†ุณุง" ุนู„ู‰ ูŠุฏ ู‚ูˆุงุช ููŠุดูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ุบุงู„ ( ุนู…ู„ูŠุฉ ุฏุงูƒุงุฑ ). ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ููŠ ู†ูˆูู…ุจุฑ ุŒ ุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงุจูˆู† ( ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุบุงุจูˆู† ).

ุงู„ู…ุฏูุนูŠุฉ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ุชู‚ุตู ู…ูˆุงู‚ุน ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ.

ููŠ 13 ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ุบุฒุง ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠูˆู† ู…ุตุฑ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ู„ูŠุจูŠุฉ . ุจุนุฏ ุฃู† ุงุญุชู„ูˆุง ุณูŠุฏูŠ ุจุฑุงู†ูŠ ููŠ 16 ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ุชูˆู‚ู ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠูˆู† ุŒ ูˆุชุฑุงุฌุน ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ุฑุณู‰ ู…ุทุฑูˆุญ . ู„ุชุญุณูŠู† ูˆุถุนู‡ุง ููŠ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ูˆ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ุŒ ุชู‚ุฑุฑ ุงู„ุงูŠุทุงู„ูŠูŠู† ู„ู‚ู‡ุฑ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† . ุจุนุฏ ุฑูุถ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุณู…ุงุญ ุจุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุงุถูŠู‡ุง ููŠ 28 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1940 ุŒ ุจุฏุฃุช ุฅูŠุทุงู„ูŠุง ู‡ุฌูˆู…ู‹ุง. ุชู…ูƒู† ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠูˆู† ู…ู† ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ู‰ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุญู„ูˆู„ 8 ู†ูˆูู…ุจุฑ ุชู… ุฅูŠู‚ุงูู‡ู… ุŒ ูˆููŠ 14 ู†ูˆูู…ุจุฑ ุดู† ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ู‡ุฌูˆู…ุง ู…ุถุงุฏุง ุŒ ูˆุญุฑุฑ ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ูˆุฏุฎู„ ุฃู„ุจุงู†ูŠุง .

ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ุงุณุชุฑุงู„ูŠูˆู† ููŠ ุดู…ุงู„ ุงูุฑูŠู‚ูŠุง. 21 ูŠู†ุงูŠุฑ 1941 .

ููŠ ู†ูˆูู…ุจุฑ 1940 ุŒ ู‡ุงุฌู… ุงู„ุทูŠุฑุงู† ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ุงู„ุฃุณุทูˆู„ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠ ููŠ ุชุงุฑุงู†ุชูˆ ุŒ ู…ู…ุง ุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ู†ู‚ู„ ุงู„ุจุถุงุฆุน ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุญุฑ ุฅู„ู‰ ุดู…ุงู„ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง . ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุŒ ููŠ 9 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1940 ุŒ ุดู†ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ู‡ุฌูˆู…ู‡ุง ููŠ ู…ุตุฑ ุŒ ููŠ ูŠู†ุงูŠุฑ ุงุญุชู„ุช ูƒู„ Cyrenaica ุŒ ูˆุจุญู„ูˆู„ ูุจุฑุงูŠุฑ 1941 ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุนู‚ูŠู„ุฉ .

ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ูŠู†ุงูŠุฑ ุŒ ุดู† ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠูˆู† ุฃูŠุถู‹ุง ู‡ุฌูˆู…ู‹ุง ููŠ ุดุฑู‚ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุง. ุชู… ุตุฏ ูƒุณุงู„ูŠ 21 ูŠู†ุงูŠุฑ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠูŠู† ูƒุณู„ุง ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุบุฒูˆู† ู…ู† ุงู„ุณูˆุฏุงู† ุฅู„ู‰ ุฅุฑูŠุชุฑูŠุง ูˆูŠู‚ุจุถูˆู† ุนู„ู‰ ูƒูŠุฑูŠู† ( 27 ู…ุงุฑุณ ) ูˆุฃุณู…ุฑุฉ ( 1 ุฃุจุฑูŠู„ ) ูˆู…ูŠู†ุงุก ู…ุตูˆุน ( 8 ุฃุจุฑูŠู„ ). ููŠ ูุจุฑุงูŠุฑ ุŒ ุชุณู„ู„ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ู…ู† ูƒูŠู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆู…ุงู„ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ . 25 ูุจุฑุงูŠุฑ ุŒ ุงุญุชู„ูˆุง ู…ูŠู†ุงุก ู…ู‚ุฏูŠุดูˆ ุŒ ุซู… ุงุชุฌู‡ูˆุง ุดู…ุงู„ุง ูˆุฏุฎู„ูˆุง ุฅุซูŠูˆุจูŠุง . ููŠ 16 ู…ุงุฑุณ ุŒ ู‡ุจุทุช ุทุงุฆุฑุฉ ู‡ุจูˆุท ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุงู„ุตูˆู…ุงู„ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ูˆุณุฑุนุงู† ู…ุง ูŠู‡ุฒู… ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠูŠู† ู‡ู†ุงูƒ. ุฌู†ุจุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ู…ุน ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุŒ ูŠุตู„ ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ู‡ุงูŠู„ูŠ ุณูŠู„ุงุณูŠ ุŒ ุงู„ู…ุฎู„ูˆุน ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠูŠู† ููŠ ุนุงู… 1936 ุŒ ุฅู„ู‰ ุฅุซูŠูˆุจูŠุง . ุงู†ุถู… ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ู…ูุงุฑุฒ ุฃู†ุตุงุฑ ุฅุซูŠูˆุจูŠุง. ููŠ 17 ู…ุงุฑุณ ุŒ ุงุญุชู„ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุซูŠูˆุจูŠุฉ ุฌูŠุฌูŠุฌุง ุŒ 29 ู…ุงุฑุณ  - ู‡ุฑุงุฑ ุŒ 6 ุฃุจุฑูŠู„  - ุงู„ุนุงุตู…ุฉ ุงู„ุฅุซูŠูˆุจูŠุฉ ุฃุฏูŠุณ ุฃุจุงุจุง . ุชูˆู‚ูุช ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ููŠ ุดุฑู‚ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุง ุนู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏ. ุงุณุชู…ุฑุช ุจู‚ุงูŠุง ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ููŠ ุฅุซูŠูˆุจูŠุง ูˆุงู„ุตูˆู…ุงู„ ุญุชู‰ 27 ู†ูˆูู…ุจุฑ 1941.

ููŠ ู…ุงุฑุณ 1941 ุŒ ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ุจุญุฑูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ูƒุฑูŠุช ุŒ ุฃู„ุญู‚ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠูˆู† ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ุฃุณุทูˆู„ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠ. ููŠ 2 ู…ุงุฑุณ ุŒ ุจุฏุฃุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุฑุงู„ูŠุฉ ุชู‡ุจุท ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†. ููŠ 9 ู…ุงุฑุณ ุŒ ุดู†ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ู‡ุฌูˆู…ู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ุถุฏ ุงู„ุฅุบุฑูŠู‚ ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ุฎู„ุงู„ ู…ุนุงุฑูƒ ุถุงุฑูŠุฉ ุงุณุชู…ุฑุช ุณุชุฉ ุฃูŠุงู… ุŒ ู‡ูุฒู…ุช ุชู…ุงู…ู‹ุง ูˆุจุญู„ูˆู„ 26 ู…ุงุฑุณ ุฃุฌุจุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุณุญุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงู‚ุนู‡ู… ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ.

ุจุนุฏ ุชุนุฑุถู‡ ู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฌุจู‡ุงุช ุŒ ูŠุถุทุฑ ู…ูˆุณูˆู„ูŠู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ู…ู† ู‡ุชู„ุฑ. ููŠ ูุจุฑุงูŠุฑ 1941 ุŒ ูˆุตู„ุช ู‚ูˆุฉ ู…ุดุงุฉ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฌู†ุฑุงู„ ุฑูˆู…ู„ ุฅู„ู‰ ู„ูŠุจูŠุง . ููŠ 31 ู…ุงุฑุณ 1941 ุŒ ุดู†ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุŒ ูˆุตุฏุช Cyrenaica ู…ู† ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠูŠู† ูˆุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ุญุฏูˆุฏ ู…ุตุฑ ุŒ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงุณุชู‚ุฑุช ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ููŠ ุดู…ุงู„ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ุญุชู‰ ู†ูˆูู…ุจุฑ 1941.

ุชุบูŠูŠุฑุงุช ููŠ ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ุชุญุงู„ูุงุช ุงู„ู…ุชุญุงุฑุจุฉ

ุจุฏุฃุช ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุชุฏุฑูŠุฌูŠุงู‹ ููŠ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ู…ุณุงุฑ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ . ุฅู†ู‡ุง ุชุฏุนู… ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุจุดูƒู„ ู…ุชุฒุงูŠุฏ ุŒ ู„ุชุตุจุญ "ุญู„ูŠูุชู‡ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉ" (ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ุงู„ุฃุทู„ุณูŠ ). ููŠ ู…ุงูŠูˆ 1940 ุŒ ูˆุงูู‚ ุงู„ูƒูˆู†ุฌุฑุณ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ุนู„ู‰ ู…ุจู„ุบ 3 ู…ู„ูŠุงุฑุงุช ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ุฌูŠุด ูˆุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตูŠู - 6.5 ู…ู„ูŠุงุฑ ุฏูˆู„ุงุฑ ุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ 4 ู…ู„ูŠุงุฑุงุช ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุจู†ุงุก "ุฃุณุทูˆู„ ู…ู† ู…ุญูŠุทูŠู†". ุชุชุฒุงูŠุฏ ุฅู…ุฏุงุฏุงุช ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฏุงุช ู„ู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ. ููŠ 2 ุณุจุชู…ุจุฑ 1940 ุŒ ุณู„ู…ุช ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 50 ู…ุฏู…ุฑุฉ ู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ู…ู‚ุงุจู„ ุงุณุชุฆุฌุงุฑ 8 ู‚ูˆุงุนุฏ ุนุณูƒุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุนู…ุฑุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ููŠ ู†ุตู ุงู„ูƒุฑุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠ. ุจุญุณุจ ุชุจู†ูŠ ุงู„ูƒูˆู†ุฌุฑุณ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ููŠ 11 ู…ุงุฑุณู‚ุงู†ูˆู† 1941 ุจุดุฃู† ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุชุญุงุฑุจุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅุนุงุฑุฉ ุฃูˆ ู„ู„ุฅูŠุฌุงุฑ (ุงู†ุธุฑ Lend-Lease ) ุŒ ุฎุตุตุช ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ 7 ู…ู„ูŠุงุฑุงุช ุฏูˆู„ุงุฑ. ูˆููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚ุŒ ุงู„ุฅุนุงุฑุฉ ูˆุงู„ุชุฃุฌูŠุฑ ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูŠู† ุŒ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ูˆ ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุง . ุชู… ุฅุนู„ุงู† ุดู…ุงู„ ุงู„ุฃุทู„ุณูŠ "ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฏูˆุฑูŠุฉ" ุชุงุจุนุฉ ู„ู„ุจุญุฑูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุดุฑุน ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ููŠ ู…ุฑุงูู‚ุฉ ุงู„ุณูู† ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฌู‡ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ.

ููŠ ู…ูุงูˆุถุงุช ูŠูˆู…ูŠ 12 ูˆ 13 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1940 ุŒ ุงู‚ุชุฑุญ ุฏุจู„ูˆู…ุงุณูŠูˆู† ุฃู„ู…ุงู† ุฃู† ูŠู†ุถู… ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุฅู„ู‰ ุญู„ู ุงู„ู…ุญูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู…ู„ ุฃู† ูŠุดุงุฑูƒ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ููŠ ุฅู†ุดุงุก ุงู„ูƒุชู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆูŠุฉ ( ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ  Gewaltigen Kontinentalblock ) ูˆูŠุนุชุจุฑ ุงู„ู‡ู†ุฏ ูˆุฅูŠุฑุงู† ู…ุฌุงู„ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ ูˆุณูŠุทุฑุชู‡ ููŠ ุขุณูŠุง. ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุคุฏูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุณู„ุงู… ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ูˆุญู„ูุงุฆู‡ุง.

ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูุงูˆุถุงุช ุŒ ููŠ 13 ูŠูˆู„ูŠูˆ ุชู… ูˆุถุน ุฎุทุฉ ู„ู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุถุฏ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ. ุซู… ุฃุตุจุญ ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ู„ู‡ุชู„ุฑ ุฃู† ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ูƒุงู†ุช ุชุนุชู…ุฏ ุจุฌุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ. ุฃูŠุถุง ุŒ ุจุญู„ูˆู„ 12 ู†ูˆูู…ุจุฑ ุŒ ูˆู‚ุน ู‡ุชู„ุฑ ุนู„ู‰ ุชูˆุฌูŠู‡ ( ุจุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ:  Weisung Nr . 18 ) ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจู…ูˆุฌุจู‡ ูŠุฌุจ ุชู†ููŠุฐ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ุดููˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุจู‚ ุฅุตุฏุงุฑู‡ุง ุจุดุฃู† ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุญุฑุจ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ู…ูุงูˆุถุงุช [57] .

ุฎู„ุงู„ ุณู„ุณู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ูˆุงู„ู…ุญุงุฏุซุงุช ุงู„ุณุฑูŠุฉ ู…ุน ู‡ุชู„ุฑ ูˆุฑูŠุจู†ุชุฑูˆุจ ุŒ ุตุฑุญ ู…ูˆู„ูˆุชูˆู ุฃู† "ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุดุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุงู„ูˆุงุณุน ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุฃุฑุจุน ุŒ ูˆู„ูƒู† ูู‚ุท ูƒุดุฑูŠูƒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู‡ุฏู" [58] .

ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุช ุงู„ู…ุญุฏุฏุฉ ุŒ ุงู‚ุชุฑุญ ุฃู† ุชู…ุซู„ ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง ูˆุจู„ุบุงุฑูŠุง ูˆุงู„ูŠูˆู†ุงู† ูˆูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุง ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ููŠ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ. ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ุจุดูƒู„ ู‚ุงุทุน ูŠู†ุงุณุจ ู‡ุชู„ุฑ ุŒ ูˆุงู†ุชู‡ุช ุงู„ู…ูุงูˆุถุงุช ููŠ 14 ู†ูˆูู…ุจุฑ ุจุฏูˆู† ุดูŠุก ุŒ ูˆููŠ "ุฌูˆ ุจุงุฑุฏ".

ููŠ 25 ู†ูˆูู…ุจุฑ ุŒ ุฎูู ุณุชุงู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุช ุŒ ู…ุดูŠุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุดุฑุท ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฅุนู„ุงู† ูู†ู„ู†ุฏุง ูˆุจู„ุบุงุฑูŠุง ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ููŠ ุฅู†ุดุงุก ู…ุนุงู‚ู„ ููŠ ุชุฑูƒูŠุง ูƒู…ู†ุทู‚ุฉ ู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ. ู„ูƒู† ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.

ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ ูˆุงูู‚ ู‡ุชู„ุฑ ุนู„ู‰ ุฎุทุฉ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ. ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุบุฑุงุถ ุŒ ุชุจุฏุฃ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุญู„ูุงุก ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ . ููŠ 20 ู†ูˆูู…ุจุฑุŒ ุงู„ู…ุฌุฑ ุชู†ุถู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญุงู„ู ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุŒ ููŠ 23 ู†ูˆูู…ุจุฑ  - ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง ุŒ ููŠ 24 ุชุดุฑูŠู† ุงู„ุซุงู†ูŠ  - ุณู„ูˆูุงูƒูŠุง ุŒ ููŠ 1941  - ุจู„ุบุงุฑูŠุง ุŒ ูู†ู„ู†ุฏุง ูˆ ุงุณุจุงู†ูŠุง . ููŠ 25 ู…ุงุฑุณ 1941 ุŒ ุงู†ุถู…ุช ูŠูˆุบุณู„ุงููŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ููŠ 27 ู…ุงุฑุณ ุŒ ุญุฏุซ ุงู†ู‚ู„ุงุจ ุนุณูƒุฑูŠ ููŠ ุจู„ุบุฑุงุฏ ุŒ ูˆุญูƒูˆู…ุฉ ุณูŠู…ูˆููŠุชุด ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุฉุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู† ู…ู„ูƒ ุงู„ุดุงุจ ุจูŠุชุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆูŠุนู„ู† ุญูŠุงุฏ ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุง. ููŠ 5 ุฃุจุฑูŠู„ ุŒ ุฃุจุฑู…ุช ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุง ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ุตุฏุงู‚ุฉ ูˆุนุฏู… ุงุนุชุฏุงุก ู…ุน ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ . ููŠ ุถูˆุก ุงู„ุชุทูˆุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุบูˆุจ ููŠู‡ ู„ู„ุฃุญุฏุงุซ ู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุŒ ู‚ุฑุฑ ู‡ุชู„ุฑ ุฅุฌุฑุงุก ุนู…ู„ูŠุฉ ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุถุฏ ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุง ูˆู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†.

ู…ุนุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุจู„ู‚ุงู† ูˆุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูˆุณุท

ุฏูˆู„ุฉ ุดุจู‡ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุจู„ู‚ุงู† (1942).
ุจู„ุบุฑุงุฏ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุตู.

ููŠ 6 ุฃุจุฑูŠู„ 1941 ุŒ ุจุนุฏ ู‚ุตู ู‡ุงุฆู„ ู„ู„ู…ุฏู† ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆุชู‚ุงุทุนุงุช ุงู„ุณูƒูƒ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุทุงุฑุงุช ุŒ ุบุฒุช ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆุงู„ู…ุฌุฑ ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุง. ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ุŒ ุชู‚ูˆู… ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ุŒ ุจุฏุนู… ู…ู† ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุŒ ุจุดู† ู‡ุฌูˆู… ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†. ุจุญู„ูˆู„ 8 ุฃุจุฑูŠู„ ุŒ ุชู… ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุณู„ุญุฉ ููŠ ูŠูˆุบุณู„ุงููŠุง ุฅู„ู‰ ุนุฏุฉ ุฃุฌุฒุงุก ูˆุชูˆู‚ูุช ุนู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูƒูƒู„. 9 ุฃุจุฑูŠู„ ุŒ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุชู…ุฑ ุนุจุฑ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุฉ ุŒ ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ูˆุชุฃุณุฑ ุซูŠุณุงู„ูˆู†ูŠูƒูŠ ุŒ ู…ู…ุง ุงุถุทุฑ ุงุณุชุณู„ุงู… ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠ . ููŠ 10 ุฃุจุฑูŠู„ ุŒ ุงุณุชูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุนู„ู‰ ุฒุบุฑุจ . 11 ุฃุจุฑูŠู„ ุฒุนูŠู… ุงู„ู†ุงุฒูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูˆุงุชูŠุฉ ุฃุนู„ู† Ante Pavelic ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ูƒุฑูˆุงุชูŠุง ูˆูŠุญุซ ุงู„ูƒุฑูˆุงุช ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุตููˆู ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠ ุŒ ู…ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุชู‚ูˆูŠุถ ูุนุงู„ูŠุชู‡ ุงู„ู‚ุชุงู„ูŠุฉ. ููŠ 13 ุฃุจุฑูŠู„ ุŒ ุบุฒุง ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุจู„ุบุฑุงุฏ . ููŠ 15 ุฃุจุฑูŠู„ ุŒ ู‡ุฑุจุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ. ููŠ 16 ุฃุจุฑูŠู„ ุŒ ุฏุฎู„ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุณุฑุงูŠูŠููˆ . ููŠ 16 ุฃุจุฑูŠู„ ุŒ ุงุญุชู„ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠูˆู† ุจุงุฑ ูˆุฌุฒูŠุฑุฉ ูƒุฑูƒ ุŒ ูˆููŠ 17 ุฃุจุฑูŠู„  - ุฏูˆุจุฑูˆูู†ูŠูƒ . ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุงุณุชุณู„ู… ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠ ุŒ ูˆุชู… ุฃุณุฑ 344 ุฃู„ูู‹ุง ู…ู† ุฌู†ูˆุฏู‡ ูˆุถุจุงุทู‡.

ุจุนุฏ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุง ุŒ ู‚ุงู… ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ูˆุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠูˆู† ุจุฅู„ู‚ุงุก ูƒู„ ู‚ูˆุชู‡ู… ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†. ููŠ 20 ุฃุจุฑูŠู„ ุŒ ุงุณุชุณู„ู… ุฌูŠุด Epirus . ูุดู„ุช ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุฌู„ูˆ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุฉ ู„ุฅู†ุดุงุก ุฎุท ุฏูุงุนูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† Thermopylae ู„ุฅุบู„ุงู‚ Wehrmacht ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ูˆุณุท ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ุŒ ูˆููŠ 20 ุฃุจุฑูŠู„ ุŒ ู‚ุฑุฑุช ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุชุญุงู„ูุฉ ุฅุฎู„ุงุก ู‚ูˆุงุชู‡ุง. ุชู… ุฃุฎุฐ 21 ุฃุจุฑูŠู„ ุจูˆุงุณุทุฉ ูŠูˆุงู†ูŠู†ุง . ููŠ 23 ุฃุจุฑูŠู„ ุŒ ูˆู‚ุน ุชุณูˆู„ุงูƒ ุฃูˆุบู„ูˆ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ุงู„ุนุงู… ู„ู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุณู„ุญุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ. ููŠ 24 ุฃุจุฑูŠู„ ุŒ ู‡ุฑุจ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฌูˆุฑุฌ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุน ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุฒูŠุฑุฉ ูƒุฑูŠุช . ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุบุฒุง ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุฌุฒุฑ ู„ูŠู…ู†ูˆุณ.ุŒ ุซุงุณูˆุณ ูˆ ุณุงู…ูˆุซุฑุงูƒูŠ . ุชู… ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุฃุซูŠู†ุง ููŠ 27 ุฃุจุฑูŠู„ .

ุงู„ู‡ุจูˆุท ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉ ูƒุฑูŠุช.

ููŠ 20 ู…ุงูŠูˆ ุŒ ู‡ุจุท ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุนู„ู‰ ุฌุฒูŠุฑุฉ ูƒุฑูŠุช ุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠูŠู†. ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฃุณุทูˆู„ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ูŠุญุจุท ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุชุณู„ูŠู… ุชุนุฒูŠุฒุงุช ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุญุฑ ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุธู„ูŠูŠู† ุงุณุชูˆู„ูˆุง ููŠ 21 ู…ุงูŠูˆ ุนู„ู‰ ู…ุทุงุฑ ู…ุงู„ูŠู…ูŠ ูˆู‚ุฏู…ูˆุง ุชุนุฒูŠุฒุงุช ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุฌูˆุงู‹. ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู„ุฏูุงุน ุงู„ุนู†ูŠุฏ ุŒ ุฃุฌุจุฑุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุบุงุฏุฑุฉ ูƒุฑูŠุช ุจุญู„ูˆู„ 31 ู…ุงูŠูˆ . ุจุญู„ูˆู„ 2 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ู…ุดุบูˆู„ุฉ ุจุงู„ูƒุงู…ู„. ูˆู„ูƒู† ู†ุธุฑุง ู„ู„ุฎุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุธู„ูŠูŠู† ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ุŒ ู‡ุชู„ุฑ ุชุชุฎู„ู‰ ุนู† ุฎุทุท ู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู‡ุจูˆุท ู„ู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ู‚ุจุฑุต ูˆ ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ุณูˆูŠุณ .

ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุบุฒูˆ ุŒ ุชู… ุชู‚ุณูŠู… ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุง ุฅู„ู‰ ุฃุฌุฒุงุก. ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุงู„ู…ุฑูู‚ุงุช ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ุณู„ูˆููŠู†ูŠุง ุŒ ุงู„ู…ุฌุฑ - ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ููˆูŠููˆุฏูŠู†ุง ุŒ ุจู„ุบุงุฑูŠุง  - ูุงุฑุฏุงุฑ ู…ู‚ุฏูˆู†ูŠุง ุŒ ุฅูŠุทุงู„ูŠุง - ุฌู†ูˆุจ ุณู„ูˆููŠู†ูŠุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุฏู„ู…ุงุณูŠ ุงู„ุณุงุญู„ ุŒ ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆ ูƒูˆุณูˆููˆ . ุชู… ุฅุนู„ุงู† ูƒุฑูˆุงุชูŠุง ุฏูˆู„ุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุชุญุช ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ. ููŠ ุตุฑุจูŠุง ุŒ ุชู… ุฅู†ุดุงุก ุญูƒูˆู…ุฉ Nedic ุงู„ุชุนุงูˆู†ูŠุฉ .

ุจุนุฏ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ุถู…ุช ุจู„ุบุงุฑูŠุง ู…ู‚ุฏูˆู†ูŠุง ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ูˆุชุฑุงู‚ูŠุง ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ. ูˆุชู†ู‚ุณู… ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ (ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ) ูˆุงู„ุฌุฑู…ุงู†ูŠุฉ (ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ).

ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ููŠ ุจุบุฏุงุฏ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ.

ููŠ 1 ุฃุจุฑูŠู„ 1941 ุŒ ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ู„ุงู†ู‚ู„ุงุจ ููŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุŒ ุงุณุชูˆู„ุช ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠุฉ ู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุฑุดูŠุฏ ุนู„ูŠ ุฌูŠู„ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุฉ . ุจุงู„ุงุชูุงู‚ ู…ุน ู†ุธุงู… ููŠุดูŠ ุŒ ุจุฏุฃุช ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ููŠ 12 ู…ุงูŠูˆ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุนุฏุงุช ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุนุจุฑ ุณูˆุฑูŠุง ุŒ ุจุชูƒู„ูŠู ู…ู† ูุฑู†ุณุง. ู„ูƒู† ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุŒ ุงู„ู…ุดุบูˆู„ูŠู† ุจุงู„ุชุญุถูŠุฑ ู„ู„ุญุฑุจ ู…ุน ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุŒ ู„ูŠุณูˆุง ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠู… ู…ุณุงุนุฏุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู„ู„ู‚ูˆู…ูŠูŠู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูŠู†. ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุชุบุฒูˆ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุชุทูŠุญ ุจุญูƒูˆู…ุฉ ุนู„ูŠ ุฌูŠู„ุงู†ูŠ. ููŠ 8 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ุบุฒุง ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠูˆู† ุŒ ู…ุน ูˆุญุฏุงุช ู…ู† " ูุฑู†ุณุง ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉ " ุณูˆุฑูŠุง ูˆู„ุจู†ุงู† ุŒ ูˆุจุญู„ูˆู„ ู…ู†ุชุตู ูŠูˆู„ูŠูˆ / ุชู…ูˆุฒ ุฃุฌุจุฑูˆุง ู‚ูˆุงุช ููŠุดูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู….

ูˆูู‚ุง ู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุŒ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุชู‡ุฏูŠุฏ ุจุงู„ุชูˆุฑุท ููŠ ุนุงู… 1941 ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูƒุญู„ูŠู ู†ุดุท ู„ุฅูŠุฑุงู†. ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ู…ู† 25 ุฃุบุณุทุณ 1941 ุฅู„ู‰ 17 ุณุจุชู…ุจุฑ 1941 ุŒ ุชู… ุชู†ููŠุฐ ุนู…ู„ูŠุฉ ุฃู†ุฌู„ูˆ ุณูˆููŠุชูŠุฉ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ู„ุงุญุชู„ุงู„ ุฅูŠุฑุงู† . ูƒุงู† ู‡ุฏูู‡ ุญู…ุงูŠุฉ ุญู‚ูˆู„ ุงู„ู†ูุท ุงู„ุฅูŠุฑุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุญู…ุงูŠุฉ ู…ู…ุฑ ุงู„ู†ู‚ู„ ( ุงู„ู…ุณุงุฑ ุนุจุฑ ุฅูŠุฑุงู†) ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุจู…ูˆุฌุจู‡ุง ู‚ุงู… ุงู„ุญู„ูุงุก ุจุชู†ููŠุฐ ุนู…ู„ูŠุงุช ุชุณู„ูŠู… Lend-Lease ู„ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠ. ุฎู„ุงู„ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุŒ ุบุฒุช ู‚ูˆุงุช ุงู„ุญู„ูุงุก ุฅูŠุฑุงู† ูˆุฃู‚ุงู…ุช ุณูŠุทุฑุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูƒ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŠุฉ ุงู„ุฅูŠุฑุงู†ูŠุฉ ูˆุญู‚ูˆู„ ุงู„ู†ูุท. ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ุŒ ุงุญุชู„ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุฌู†ูˆุจ ุฅูŠุฑุงู†. ุงุญุชู„ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุดู…ุงู„ ุฅูŠุฑุงู†.

ุขุณูŠุง

ููŠ ุงู„ุตูŠู† ุŒ ุงุณุชูˆู„ู‰ ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠ ุงู„ุดุฑู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ู…ู† ุนุงู… 1939 ุฅู„ู‰ ุนุงู… 1941 . ุงู„ุตูŠู† ุŒ ุจุณุจุจ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุงู„ุตุนุจ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุŒ ู„ู… ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุชู‚ุฏูŠู… ุฑูุถ ุฎุทูŠุฑ. ุจุนุฏ ุงุณุชุณู„ุงู… ูุฑู†ุณุง ุŒ ุงุนุชุฑูุช ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุจุญูƒูˆู…ุฉ ููŠุดูŠ. ู‚ุฏู…ุช ุชุงูŠู„ุงู†ุฏ ุŒ ู…ุณุชููŠุฏุฉ ู…ู† ุถุนู ูุฑู†ุณุง ุŒ ู…ุทุงู„ุจุงุช ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠุฉ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ. ููŠ ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1940 ุŒ ุบุฒุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุชุงูŠู„ุงู†ุฏูŠุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ. ุชู…ูƒู†ุช ุชุงูŠู„ุงู†ุฏ ู…ู† ุฅู„ุญุงู‚ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู‡ุฒุงุฆู… ุจุฌูŠุด ููŠุดูŠ. 9 ู…ุงูŠูˆ 1941 ุชุญุช ุถุบุท ู…ู† ู†ุธุงู… ููŠุดูŠ ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠ ุงุถุทุฑ ู„ุชูˆู‚ูŠุน ู…ุนุงู‡ุฏุฉ ุณู„ุงู… ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุจู…ูˆุฌุจู‡ุง ุงู†ุณุญุจุช ู„ุงูˆุณ ูˆุฌุฒุก ู…ู† ูƒู…ุจูˆุฏูŠุง ุฅู„ู‰ ุชุงูŠู„ุงู†ุฏ . ุจุนุฏ ูู‚ุฏุงู† ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุนู…ุฑุงุช ููŠ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ู…ู† ู‚ุจู„ ู†ุธุงู… ููŠุดูŠ ุŒ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุฎุทุฑ ู…ู† ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠูŠู† ูˆุฏูŠุบูˆู„ . ู„ู…ู†ุน ู‡ุฐุง ุŒ ูˆุงูู‚ุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ูุงุดูŠุฉ ููŠ ูŠูˆู†ูŠูˆ 1941 ุนู„ู‰ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุนู…ุฑุฉ.

ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฑุจ (ูŠูˆู†ูŠูˆ 1941 - ู†ูˆูู…ุจุฑ 1942)

ุฎู„ููŠุฉ ู„ุบุฒูˆ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ

ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฃุณุงูˆูŠุฉ ู„ู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฃุญู…ุฑ ู‡ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุตูุญุงุช ุงู„ู…ุดูุฑุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู†ุง. ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุจุงู„ูุนู„ ุงู„ุชุญุฏุซ ุนู† ุฃุฌูŠุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุงูˆู„ูˆู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ู„ูุดู„ู†ุง ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุญุฑุจ ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ู… ูŠุชู… ุญู„ู‡ุง ุจุนุฏ.

- P. N. Bobylev ุŒ ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ (ุงุตู…ุช) ุŒ ุฃุณุชุงุฐ ู…ุดุงุฑูƒ ุŒ ุจุงุญุซ ุจุงุฑุฒ ููŠ ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ุจูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฏูุงุน ููŠ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฑูˆุณูŠ [59] .

ููŠ ูŠูˆู†ูŠูˆ 1940 ุŒ ุฃู…ุฑ ู‡ุชู„ุฑ ุจุฅุนุฏุงุฏ ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ู„ู„ุจุฏุก ุŒ ูˆููŠ 22 ูŠูˆู„ูŠูˆ ุŒ ุจุฏุฃ OKH ููŠ ุชุทูˆูŠุฑ ุฎุทุฉ ู‡ุฌูˆู… ุŒ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุณู… ุนู…ู„ูŠุฉ ุจุฑุจุฑูˆุณุง . ููŠ 31 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1940 ุŒ ููŠ ุงุฌุชู…ุงุน ู…ุน ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ููŠ ุจูŠุฑุบูˆู ุŒ ุฃุนู„ู† ู‡ุชู„ุฑ :

[...] ุฃู…ู„ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ู‡ูˆ ุฑูˆุณูŠุง ูˆุฃู…ุฑูŠูƒุง. ุฅุฐุง ุชู„ุงุดู‰ ุฃู…ู„ ุฑูˆุณูŠุง ุŒ ูุณูˆู ุชุณู‚ุท ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุŒ ู„ุฃู† ุณู‚ูˆุท ุฑูˆุณูŠุง ุณูŠุนุฒุฒ ุจุดูƒู„ ุบูŠุฑ ุณุงุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ูŠุงุจุงู† ููŠ ุดุฑู‚ ุขุณูŠุง ุŒ ูˆุฑูˆุณูŠุง ู‡ูŠ ุณูŠู ุดุฑู‚ ุขุณูŠุง ู„ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ูˆุฃู…ุฑูŠูƒุง ุถุฏ ุงู„ูŠุงุจุงู†. [...]
ุฑูˆุณูŠุง ู‡ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุถุนู‡ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ู‚ุจู„ ูƒู„ ุดูŠุก. ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ุญุฏุซ ููŠ ู„ู†ุฏู†! ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒ ู…ู†ุฎูุถูŠู† ุจุงู„ูุนู„ * ุŒ ูˆุงู„ุขู† ู‚ุงู…ูˆุง ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ. ู…ู† ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญุงุฏุซุงุช ุŒ ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† ุฑูˆุณูŠุง ุฃุตูŠุจุช ุจุตุฏู…ุฉ ุจุณุจุจ ุงู„ุชุทูˆุฑ ุงู„ุณุฑูŠุน ู„ู„ุฃุญุฏุงุซ ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ. [...]
ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุชู… ูƒุณุฑ ุฑูˆุณูŠุง ุŒ ูุณูˆู ูŠุชู„ุงุดู‰ ุฃู…ู„ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑ. ุณูŠูƒูˆู† ุฑุจ ุฃูˆุฑูˆุจุง ูˆุงู„ุจู„ู‚ุงู† ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง.
ุงู„ุญู„: ููŠ ุณูŠุงู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุดุชุจุงูƒ ู…ุน ุฑูˆุณูŠุง ุŒ ูŠุฌุจ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู†ู‡. ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†. [...]
* ู„ุฃุณูู„ (ู….)

- ู . ู‡ุงู„ุฏุฑ . "ู…ุฐูƒุฑุงุช ุนุณูƒุฑูŠุฉ". ู…ู„ุฎุต ุฎุทุงุจ ู‡ุชู„ุฑ ููŠ 31 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1940 [60] .

29 ู†ูˆูู…ุจุฑ  - 7 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1940 ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ู…ู‚ุฑ ุงู„ุนุงู… ู„ู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจุฑูŠุฉ Wehrmacht ู„ุนุจุฉ ุฎุฑูŠุทุฉ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุชุดุบูŠู„ูŠุฉ ูˆูู‚ู‹ุง ู„ุฎุทุฉ ุงู„ุนุฏูˆุงู† ุถุฏ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ. ููŠ 18 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1940 ุŒ ุชู…ุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฎุทุฉ ุจุฑุจุฑูˆุณุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ุฑู‚ู… 21 . ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจูŠ ู„ุงุณุชูƒู…ุงู„ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ู‡ูˆ 15 ู…ุงูŠูˆ 1941. ู…ู†ุฐ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุนุงู… 1940 ุŒ ุจุฏุฃ ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุชุฏุฑูŠุฌูŠ ู„ู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุฒุงุฏุช ุดุฏุชู‡ุง ุจุดูƒู„ ุญุงุฏ ุจุนุฏ 22 ู…ุงูŠูˆ. ุญุงูˆู„ุช ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุฎู„ู‚ ุงู„ุงู†ุทุจุงุน ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅู„ู‡ุงุก ูˆ "ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุตูŠู ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ู„ุบุฒูˆ ุงู„ุฌุฒุฑุŒ ูˆุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุถุฏ ุงู„ุดุฑู‚ ู„ู‡ุง ุทุจูŠุนุฉ ุฏูุงุนูŠุฉ ูู‚ุท ูˆู†ุทุงู‚ู‡ุง ูŠุนุชู…ุฏ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ " [61] . ุจุฏุฃุช ุญู…ู„ุฉ ุชุถู„ูŠู„ ุถุฏ ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชู„ู‚ุช ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุชุถุงุฑุจุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ (ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃุจุฑูŠู„ - ุจุฏุงูŠุฉ ู…ุงูŠูˆ ุŒ 15 ุฃุจุฑูŠู„ ุŒ 15 ู…ุงูŠูˆ - ุจุฏุงูŠุฉ ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ 14 ู…ุงูŠูˆ ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ุงูŠูˆ ุŒ 20 ู…ุงูŠูˆ ุŒ ุฃูˆุงุฆู„ ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ุฅู„ุฎ) ูˆุธุฑูˆู ุงู„ุญุฑุจ ( ุจุนุฏ ูˆู‚ุจู„ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุญุฑุจ ู…ุน ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ุŒ ู…ุชุทู„ุจุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฑุจ ุŒ ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ).

ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1940 (ุชู… ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุนู†ู‡ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุณุจุชู…ุจุฑ 1940) ุŒ ูŠุชู… ุนู‚ุฏ ุฃูƒุจุฑ ุงุฌุชู…ุงุน ู„ู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุญู…ุฑุงุก ู„ู„ุฌูŠุด ุงู„ุฃุญู…ุฑ ููŠ ู…ูˆุณูƒูˆ ุณุฑุงู‹ ู…ุน ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู‡ุฌูˆู…ูŠุฉ ุŒ ูˆูŠุชู… ู„ุนุจ ู…ุจุงุฑุงุชูŠู† ุชุดุบูŠู„ูŠุฉ ูˆุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑุงุฆุท ุชุญุช ุงู„ุงุณู… ุงู„ุนุงู… "ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ู‡ุฌูˆู…ูŠุฉ ู…ุน ุงุฎุชุฑุงู‚ UR " " [62] . ุจู‚ูŠุช ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุณุฑูŠุฉ ุญุชู‰ ุนุงู… 1990 ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชู… ุงู„ูƒุดู ุนู† ู…ุณุงุฑ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ูˆุชูˆุงุฒู† ุงู„ู‚ูˆู‰ ุฃูˆ ุชู… ุชุดูˆูŠู‡ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูƒุณ ุชู…ุงู…ู‹ุง [63] [64] [65] [66] . ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ูุญุตุช ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุชุญุฑูƒุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ู…ู† ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ููŠ ุงุชุฌุงู‡ (ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ) ุจูˆู„ู†ุฏุง  -ุจุฑูˆุณูŠุง ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ูˆ ุงู„ู…ุฌุฑ  - ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง . ูƒุงู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุŒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุชุนู„ูŠู…ุงุช ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุฏุงูุน ุŒ ู„ูƒู† ู…ุณุงุฑ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ู†ูุณู‡ ุจุฏุฃ ุจุชู‚ุฏู… ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุŒ ุจุฏุฃ ุฌูŠุด ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุนู„ู‰ ุจุนุฏ 90-180 ูƒู… ุบุฑุจ ุงู„ุญุฏูˆุฏ [67] . ู„ู… ูŠุชู… ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ู„ู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุฏูุงุนูŠุฉ ูˆุชุทูˆูŠุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฃุญู…ุฑ ู…ู† ุฎุฑูŠู ุนุงู… 1940 ุญุชู‰ ุงู†ุฏู„ุงุน ุงู„ุญุฑุจ. [59] .

8 ู…ุงุฑุณ 1941 ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ ู„ู„ุญุฒุจ ุงู„ุดูŠูˆุนูŠ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ (ุจ) ู‚ุฑุฑุช ู„ ุงู‚ุงู…ุฉ ู…ุนุณูƒุฑุงุช ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ุงูŠูˆ - ุจุฏุงูŠุฉ ุดู‡ุฑ ูŠูˆู†ูŠูˆ ู…ู† ุงู„ุนุงู… ู†ูุณู‡ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุต ุนู„ู‰ 975870 ุงู„ุนุณูƒุฑูŠูŠู† ูƒุงู† ู„ูŠุชู… ุงุณุชุฏุนุงุคู‡ู… ู„ู…ุฏุฉ 30 ุฅู„ู‰ 90 ูŠูˆู…ุง (ูƒุงู†ุช ุชุณู…ู‰ ุงู„ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ุชุตู„ ู„ู…ุฏุฉ 45 ูŠูˆู…ุง ูˆ ุงูƒุซุฑ). ูŠุนุชุจุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุฃู†ู‡ุง ุนู†ุตุฑ ุชุนุจุฆุฉ ุณุฑูŠุฉ ููŠ ูˆุถุน ุณูŠุงุณูŠ ุตุนุจ - ุจุณุจุจ ุงู†ู‚ุณุงู…ุงุช ุงู„ู…ุดุงุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ุชู„ู‚ุช 1900 - 6000ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูˆุนุฏุฏ ู…ู† ุญูˆุงู„ูŠ 20 ูุฑู‚ุฉ ูˆุตู„ุช ุชู‚ุฑูŠุจุง ุฅู„ู‰ ุฌุฏูˆู„ ุฒู…ู† ุงู„ุญุฑุจ. ู„ุง ูŠุฑุจุท ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุงู„ุฑุณูˆู… ุจุงู„ูˆุถุน ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ูˆูŠุดุฑุญูˆู† ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฏุฑูŠุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† "ุจุฑูˆุญ ุงู„ู…ุชุทู„ุจุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ". ูŠุฌุฏ ุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† M.I. Meltiukhov ูˆ V. A. Nevezhin ูˆุขุฎุฑูˆู† ุนู„ุงู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ู„ู„ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช.

ููŠ 27 ู…ุงุฑุณ ุŒ ุญุฏุซ ุงู†ู‚ู„ุงุจ ููŠ ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุง ูˆุนุงุฏุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุนุงุฏูŠุฉ ู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุฉ. ูŠู‚ุฑุฑ ู‡ุชู„ุฑ ุงู„ุชู…ุณูƒ ุนู…ู„ูŠุฉ ุถุฏ ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุง ูˆ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุงูŠุทุงู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ุŒ ุชุฃุฌูŠู„ ู‡ุฌูˆู… ุงู„ุฑุจูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ููŠ ูŠูˆู†ูŠูˆ 1941.

10 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุนุงู… ู„ู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจุฑูŠุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุŒ ุงู„ู…ุดูŠุฑ ูุงู„ุชุฑ ููˆู† ุจุฑุงูˆุชุดูŠุชุด ุŒ ุฃู…ุฑู‹ุง ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุฏุก ุงู„ุญุฑุจ ุถุฏ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ููŠ 22 ูŠูˆู†ูŠูˆ.

ููŠ 13 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ุชู… ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ (" ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ูŠ ... ") ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุชู‚ุฏู… ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุตู ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุŒ ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆุชุญุช ุณุชุงุฑ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจุงุช. ููŠ ู„ูŠู„ุฉ 13-14 ูŠูˆู†ูŠูˆ (ุงู„ุฌู…ุนุฉ - ุงู„ุณุจุช) ููŠ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ุŒ ุจุฏุฃุช ุนู…ู„ูŠุฉ ู„ุทุฑุฏ "ุงู„ุนู†ุตุฑ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุง" ููŠ ุงู„ุฏุงุฎู„. ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุŒ ุชู… ุชุฑุญูŠู„ ุญูˆุงู„ูŠ 100 ุฃู„ู ุดุฎุต. 14 ูŠูˆู†ูŠูˆ ูŠุฐู‡ุจ ุฑุณุงู„ุฉ ุชุงุณ ู…ูุงุฏู‡ุง ุฃู† ุงู„ุญุฑุจ ู…ุน ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุณุจุจ ู„ุฃู† ุงู„ุดุงุฆุนุงุช ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠ ูŠุนุฏู‡ุง ู„ู„ุญุฑุจ ู…ุน ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ู‡ูŠ ูƒุงุฐุจุฉ ูˆุงุณุชูุฒุงุฒูŠุฉ. ุจุงู„ุชุฒุงู…ู† ู…ุน ุฑุณุงู„ุฉ ุชุงุณ ุŒ ูŠุจุฏุฃ ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุณุฑูŠ ุงู„ุถุฎู… ู„ู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ. ููŠ 18 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ุตุฏุฑ ุฃู…ุฑ ุจุฅุญุถุงุฑ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุงู„ุชุดุบูŠู„ูŠ ุฑู‚ู… 1 ู„ุจุนุถ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ. ููŠ 21 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ุจุนุฏ ุชู„ู‚ูŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุญูˆู„ ู‡ุฌูˆู… ุงู„ุบุฏ ุŒ ุชู… ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุฑู‚ู… 1 ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆุงุช ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ 23:30 ุŒ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู‚ุชุงู„ูŠ ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช "ุนุฏู… ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ู„ุฃูŠ ุฃุนู…ุงู„ ุงุณุชูุฒุงุฒูŠุฉ".

ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ( Meltiukhov ) ุชุนุชุจุฑ ุชุญุฑูƒ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู„ูŠุณ ูƒุฅุฌุฑุงุก ุฏูุงุนูŠ ุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุชุญุถูŠุฑ ู„ู„ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุŒ ูˆุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ู„ู‡ุฌูˆู…: ูŠูˆู„ูŠูˆ 1941 ุŒ 1942.

ุบุฒูˆ โ€‹โ€‹ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ

ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุงู… ูŠุชุตู„!  - ุทุงุจุน ุจุฑูŠุฏูŠ ูŠุตูˆุฑ ู…ู„ุตู‚ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ุญุฑุจ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ (ุงู„ู…ุคู„ู - ุฅูŠุฑุงูƒู„ูŠ ุชูˆูŠุฏุฒ ).

ููŠ ุตุจุงุญ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ุŒ 22 ูŠูˆู†ูŠูˆ 1941 ุŒ ุฃุนู„ู†ุช ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠ. ุจูŠู† ุงู„ุณุงุนุฉ 2:30 ุตุจุงุญู‹ุง ูˆุงู„ุณุงุนุฉ 3:00 ุตุจุงุญู‹ุง ููŠ 22 ูŠูˆู†ูŠูˆ 1941 (ุงู„ูˆู‚ุช ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู„ู…ุฐูƒุฑุงุช ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ู„ููŠุงุชุดูŠุณู„ุงู ู…ูˆู„ูˆุชูˆู [68] [69] ) ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ 5:30 (ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุฅุฐุงุนุฉ ู…ูˆู„ูˆุชูˆู ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูŠูˆู… [70] ) ุŒ ุธู‡ุฑ ุงู„ุณููŠุฑ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ู„ุฏู‰ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ุดูˆู„ู†ุจุฑุบ ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ููˆุถ ุงู„ุดุนุจูŠ ู„ู„ุดุคูˆู† ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ู…. ู…ูˆู„ูˆุชูˆููˆุฃุฏู„ู‰ ุจุจูŠุงู† ุญูˆู„ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ุถู…ูˆู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ุงุชุจุนุช ุณูŠุงุณุฉ ุชุฎุฑูŠุจูŠุฉ ููŠ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆููŠ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ุชูŠ ุงุญุชู„ุชู‡ุง ุŒ ูˆุงุชุจุนุช ุณูŠุงุณุฉ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู…ูˆุฌู‡ุฉ ุถุฏ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุŒ ูˆ "ุฑูƒุฒุช ุฌู…ูŠุน ู‚ูˆุงุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุฌุงู‡ุฒูŠุฉ ู‚ุชุงู„ูŠุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ". ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุจูŠุงู† ุจุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: "ู„ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ุงู„ููˆู‡ุฑุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุณู„ุญุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุจู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ุจูƒู„ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุชุงุญุฉ ู„ู‡ุง" [70] . ุฌู†ุจุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ู…ุน ุงู„ู…ุฐูƒุฑุฉ ุŒ ุณู„ู… ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู…ู‡ุง Ribbentrop ุฅู„ู‰ Dekanozov. ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ู†ูุณู‡ุŒ ุฅูŠุทุงู„ูŠุง ูˆ ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง ุฃุนู„ู†ุช ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ . ุณู„ูˆูุงูƒูŠุง  - ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ . 23 ูŠูˆู†ูŠูˆ . ุจุฏุฃุช

ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุชุณู„ูŠู… ุถุฑุจุฉ ู…ูุงุฌุฃุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุนุจุฑ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ู…ุน ุซู„ุงุซ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุฌูŠุด: ูˆ ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ุŒ ูˆ ู…ุฑูƒุฒ ุŒ ูˆ ุฌู†ูˆุจ . ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ ุŒ ุชู… ุชุฏู…ูŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ู‰ ุฌุฒุก ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฐุฎูŠุฑุฉ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุนุฏุงุช ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุ› ุฏู…ุฑุช ุญูˆุงู„ูŠ 1200 ุทุงุฆุฑุฉ. 23 - 25 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ุงู„ุฌุจู‡ุงุช ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠุฉ ุชุญุงูˆู„ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ู…ุถุงุฏ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ูุดู„ุช.

ูˆุจุญู„ูˆู„ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุดู‡ุฑ ูŠูˆู„ูŠูˆุŒ ุบุฒุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ู„ุงุชููŠุง ุŒ ู„ูŠุชูˆุงู†ูŠุง ุŒ ุฑูˆุณูŠุง ุงู„ุจูŠุถุงุก ุŒ ุฌุฒุกุง ูƒุจูŠุฑุง ู…ู† ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุง ุŒ ู…ูˆู„ุฏุงููŠุง ูˆ ุงุณุชูˆู†ูŠุง . ู‡ุฒู…ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ู„ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ุจูŠุงู„ูŠุณุชูˆูƒ ู…ูŠู†ุณูƒ .

ู‡ูุฒู…ุช ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ุญุฏูˆุฏูŠุฉ ูˆุชู… ุฅุจุนุงุฏู‡ุง. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ูุฅู† ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ู…ุถุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠ ููŠ Soltsy 14 - 18 ูŠูˆู„ูŠูˆ ุฃูˆู‚ู ุงู„ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ููŠ ู„ูŠู†ูŠู†ุบุฑุงุฏ ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† 3 ุฃุณุงุจูŠุน.

ุจุฏุฃ ุชู†ููŠุฐ ุฎุทุฉ ู‡ุชู„ุฑ ุจุฑุจุฑูˆุณุง ููŠ ุดู…ุงู„ ุจุญุฑ ุงู„ุจู„ุทูŠู‚ ู…ุณุงุก ูŠูˆู… 21 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุดูุช 7 ุฑุงูุนุงุช ุฃู„ุบุงู… ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ู…ู‚ุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู†ุฆ ุงู„ูู†ู„ู†ุฏูŠุฉ ุญู‚ู„ูŠู† ุฃู„ุบุงู… ููŠ ุฎู„ูŠุฌ ูู†ู„ู†ุฏุง [71] . ูƒุงู†ุช ุญู‚ูˆู„ ุงู„ุฃู„ุบุงู… ู‡ุฐู‡ ู‚ุงุฏุฑุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญุจุณ ุฃุณุทูˆู„ ุงู„ุจู„ุทูŠู‚ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ ููŠ ุดุฑู‚ ุฎู„ูŠุฌ ูู†ู„ู†ุฏุง. ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงุก ุŒ ู‚ุงู…ุช ู‚ุงุฐูุงุช ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุŒ ุชุญู„ู‚ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุฎู„ูŠุฌ ูู†ู„ู†ุฏุง ุŒ ุจุชูุฑูŠุบ ู…ูŠู†ุงุก ู„ูŠู†ูŠู†ุบุฑุงุฏ ( ุบุงุฑุฉ ูƒุฑูˆู†ุดุชุงุฏุช ) ูˆู†ูŠูุง . ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุŒ ุฒูˆุฏุช ุงู„ุทุงุฆุฑุฉ ุจุงู„ูˆู‚ูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุงุฑ ุงู„ูู†ู„ู†ุฏูŠ ููŠ ุฃูˆุชูŠ [72] .

ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ูู†ู„ู†ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุญุฑุจ.

ููŠ ุตุจุงุญ ู†ูุณ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุงุญุชู„ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุชู…ุฑูƒุฒุฉ ููŠ ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌ ุจูŠุชุณูˆ . ุจุฏุฃ ุชุฑูƒูŠุฒ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู…ุน ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ [72] . ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุญุฑุจุŒ ู„ู… ูู†ู„ู†ุฏุง ู„ู† ุชุณู…ุญ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ู„ุชู‚ุฏูŠู… ู‡ุฌูˆู… ุจุฑูŠ ู…ู† ุฃุฑุงุถูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ู„ุจุชุณุงู…ูˆ ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุฃุฌุจุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ุนุจูˆุฑ ุงู„ุญุฏูˆุฏ. ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุณูˆู‰ ู…ู†ุงูˆุดุงุช ุนุฑุถูŠุฉ ุจูŠู† ุญุฑุณ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ ูˆุงู„ูู†ู„ู†ุฏูŠ.

ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ 4:30 ูŠูˆู… 22 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุงู„ูู†ู„ู†ุฏูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุชุญุช ุณุชุงุฑ ู…ุญุงุฑุจุฉ ุงู„ุณูู†ุŒ ุนุจุฑูˆุง ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠุฉุŒ ุจุฏุฃ ุงู„ู‡ุจูˆุท ุนู„ู‰ ุฌุฒุฑ ุขู„ุงู†ุฏ ุŒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู…ู†ุฒูˆุนุฉ ุงู„ุณู„ุงุญ . ููŠ ุญูˆุงู„ูŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุตุจุงุญุงู‹ ุŒ ุธู‡ุฑุช ู‚ุงุฐูุงุช ุณูˆููŠุชูŠุฉ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฌุฒุฑ ุขู„ุงู†ุฏ ูˆุญุงูˆู„ูˆุง ู‚ุตู ุงู„ุจูˆุงุฑุฌ ุงู„ูู†ู„ู†ุฏูŠุฉ Vรคinรคmรถinen ูˆ Ilmarinen ุŒ ุฒูˆุฑู‚ ุญุฑุจูŠ ุŒ ุฃูŠุถู‹ุง Fort Alskar [73] . ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุซู„ุงุซุฉ ูู†ู„ู†ุฏูŠูŠู† ุบูˆุงุตุงุชูˆุถุนูˆุง ุฃู„ุบุงู…ุงู‹ ู‚ุจุงู„ุฉ ุงู„ุณุงุญู„ ุงู„ุฅุณุชูˆู†ูŠ ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‚ุงุฏุชู‡ู… ุงู„ุฅุฐู† ุจู…ู‡ุงุฌู…ุฉ ุงู„ุณูู† ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ "ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ู…ูˆุงุชูŠุฉ ู„ู„ู‡ุฌูˆู…" [72] .

ููŠ 26 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ุฃุนู„ู†ุช ูู†ู„ู†ุฏุง ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ูู†ู„ู†ุฏูŠุฉ ููŠ ู‡ุฌูˆู… ู…ุถุงุฏ ูˆุณุฑุนุงู† ู…ุง ุงุณุชุนุงุฏุช Karelian Isthmus ุŒ ุงู„ุชูŠ ุณุจู‚ ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ ุŒ ุฏูˆู† ุนุจูˆุฑ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ ุงู„ูู†ู„ู†ุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ Karelian Isthmus ( ุชู… ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุนู…ู‚ ูƒุจูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงู„ ู…ู† ุจุญูŠุฑุฉ Ladoga ). ููŠ 29 ูŠูˆู†ูŠูˆ ุŒ ุดู†ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ูู†ู„ู†ุฏูŠุฉ ู‡ุฌูˆู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุดู…ุงู„ูŠ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุชู… ุฅูŠู‚ุงู ุงู„ุชู‚ุฏู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ.

ููŠ ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุง ุŒ ู‡ูุฒู…ุช ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุฃูู„ู‚ูŠุช ู…ู† ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ู…ุถุงุฏ ุงู„ูŠุงุฆุณ ู…ู† ุงู„ุณู„ูƒ ุงู„ู…ูŠูƒุงู†ูŠูƒูŠ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ููŠ ุงุชุฌุงู‡ ุฏูˆุจู†ูˆ - ู„ูˆุชุณูƒ - ุจุฑูˆุฏูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุญ ู„ู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุจุฅุญุฏุงุซ ุงุฎุชุฑุงู‚ ุนู…ูŠู‚ ุณุฑูŠุน ูˆุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ู‰ ูƒูŠูŠู .

ููŠ ู‡ุฌูˆู… ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฃูˆุณุท ู…ู† ุงู„ุฌุจู‡ุฉุŒ ูˆู…ุญุงูˆู„ุฉ ูŠูˆู„ูŠูˆ 10 ุŒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฌูŠูˆุด "ุงู„ู…ุฑูƒุฒ" ู‡ูˆ ุจุงู„ูุนู„ 16 ูŠูˆู„ูŠูˆ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุณู…ูˆู„ูŠู†ุณูƒ ูˆ ุชุญูŠุท ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ู„ุงู„ุณูˆููŠุชูŠ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ . ููŠ ุฃุนู‚ุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุฌุงุญ ุŒ ูˆู…ุน ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฏุนู… ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ู„ูŠู†ูŠู†ุบุฑุงุฏ ูˆูƒูŠูŠู ุŒ ููŠ 19 ูŠูˆู„ูŠูˆ ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงุนุชุฑุงุถุงุช ู…ู† ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฌูŠุด ุŒ ุฃุนุทู‰ ู‡ุชู„ุฑ ุฃู…ุฑู‹ุง ุจู†ู‚ู„ ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู…ู† ุงุชุฌุงู‡ ู…ูˆุณูƒูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ูˆุจ (ูƒูŠูŠู ุŒ ุฏูˆู†ุจุงุณ ) ูˆุงู„ุดู…ุงู„ (ู„ูŠู†ูŠู†ุบุฑุงุฏ) [74]. ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุŒ ุชู… ุณุญุจ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุฏุจุงุจุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุชู‚ุฏู… ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณูƒูˆ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ูˆุชูˆุฌู‡ ุฌู†ูˆุจู‹ุง (ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฏุจุงุจุงุช ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ) ูˆุงู„ุดู…ุงู„ (ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฏุจุงุจุงุช ุงู„ุซุงู„ุซุฉ). ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุณุชู…ุฑ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ู…ูˆุณูƒูˆ ู…ุน ูุฑู‚ ุงู„ู…ุดุงุฉ ููŠ ู…ุฑูƒุฒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฌูŠุด ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุณู…ูˆู„ูŠู†ุณูƒ ุงุณุชู…ุฑุช ุŒ ูˆููŠ 30 ูŠูˆู„ูŠูˆ ุชู„ู‚ู‰ ู…ุฑูƒุฒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฌูŠุด ุฃูˆุงู…ุฑ ู„ู„ุฏูุงุน. ูˆู‡ูƒุฐุง ุŒ ุชู… ุชุฃุฌูŠู„ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ู…ูˆุณูƒูˆ.

ูŠุฌู…ุน ุณูƒุงู† ู„ูŠู†ูŠู†ุบุฑุงุฏ ุงู„ู…ุญุงุตุฑูˆู† ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุชูŠ ุธู‡ุฑุช ุจุนุฏ ู‚ุตู ุซู‚ูˆุจ ููŠ ุงู„ุฃุณูู„ุช.

8 - 9 ุฃุบุณุทุณ ุŒ ุงุณุชุฃู†ูุช ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฌูŠุด "ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ" ู‡ุฌูˆู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู„ูŠู†ูŠู†ุบุฑุงุฏ . ูŠุชู… ุชุดุฑูŠุญ ุฃู…ุงู… ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุถุทุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ุณุญุงุจ ููŠ ุชุจุงูŠู† ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุฅู„ู‰ ุชุงู„ูŠู† ูˆ ู„ูŠู†ูŠู†ุบุฑุงุฏ . ู‚ุงู… ุฏูุงุน ุชุงู„ูŠู† ุจุชู‚ูŠูŠุฏ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠ 28 ุฃุบุณุทุณ ุŒ ุงุถุทุฑุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ู„ุจุฏุก ุงู„ุฅุฎู„ุงุก. 8 ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ู…ุน ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ู‰ Shlisselburg ุŒ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุชุฃุฎุฐ ู„ูŠู†ูŠู†ุบุฑุงุฏ ููŠ ุงู„ุญู„ุจุฉ .

ููŠ 4 ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ุชู„ู‚ู‰ ุงู„ุฌู†ุฑุงู„ ุฌูˆุฏู„ ุŒ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ู‚ุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุณู„ุญุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุงุฑุดุงู„ ู…ุงู†ุฑู‡ุงูŠู… ุฑูุถู‹ุง ู‚ุงุทุนู‹ุง ู„ู…ู‡ุงุฌู…ุฉ ู„ูŠู†ูŠู†ุบุฑุงุฏ [75] .

ููŠ 6 ุณุจุชู…ุจุฑ ุŒ ุฃูˆู‚ู ู‡ุชู„ุฑ ุŒ ุจุฃู…ุฑู‡ ( Weisung Nr.35 ) ุŒ ุชู‚ุฏู… ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ููŠ ู„ูŠู†ูŠู†ุบุฑุงุฏ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุดูŠุฑ ู„ูŠุจ ุจุงู„ุชุฎู„ูŠ ุนู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฏุจุงุจุงุช ูˆุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุช ู…ู† ุฃุฌู„ "ุจุฏุก ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ู…ูˆุณูƒูˆ" ููŠ ุฃู‚ุฑุจ ูˆู‚ุช ู…ู…ูƒู† [76] [77 ] [77 ] ] . ุจุนุฏ ุฃู† ุชุฎู„ุช ุนู† ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุนู„ู‰ ู„ูŠู†ูŠู†ุบุฑุงุฏ ุŒ ุดู†ุช ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ู‡ุฌูˆู…ุง ููŠ ุงุชุฌุงู‡ ุชูŠุฎููŠู† ููŠ 16 ุฃูƒุชูˆุจุฑ ุŒ ุจู‚ุตุฏ ุงู„ุชูˆุญุฏ ู…ุน ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ูู†ู„ู†ุฏูŠุฉ ุดุฑู‚ ู„ูŠู†ูŠู†ุบุฑุงุฏ. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ูุฅู† ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ู…ุถุงุฏ ู„ู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุชูŠุฎููŠู† ูŠุญุฑุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูŠูˆู‚ู ุงู„ุนุฏูˆ.

ููŠ ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุงุŒ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุฃุบุณุทุณุŒ ู‚ูˆุงุช ู…ู† ุฌูŠุด ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฌู†ูˆุจ ู‚ุทุนุช ู…ู† ุฏู†ูŠุจุฑ ูˆ ุชุญูŠุท ุฌูŠุดูŠู† ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ุฃูˆู…ุงู† . ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ูุดู„ูˆุง ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ูƒูŠูŠู . ูู‚ุท ุจุนุฏ ุฃู† ุชุญูˆู„ุช ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฌู†ุงุญ ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠ ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฌูŠุด (ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฏุจุงุจุงุช ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ) ุฌู†ูˆุจู‹ุง ุŒ ุชุฏู‡ูˆุฑ ู…ูˆู‚ู ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุญุงุฏ. ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ 2 ุจุงู†ุฒุฑ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุตุฏุช ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ู…ุถุงุฏ ู„ู„ ุฌุจู‡ุฉ ุจุฑูŠุงู†ุณูƒ ุŒ ุนุจุฑุช ุฏูŠุณู†ุง ูˆ ูŠูˆู… 15 ุณุจุชู…ุจุฑ ุงู†ุถู… ุจุงู†ุฒุฑ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ 1ุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูˆุถ ู…ู† ูƒุฑูŠู…ู†ุดูˆูƒ ุฌุณุฑ. ูˆู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ู…ุนุฑูƒุฉ ูƒูŠูŠูู‡ูุฒู…ุช ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ .

ูุชุญุช ุงู„ูƒุงุฑุซุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ูƒูŠูŠู ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ููŠ ุงู„ุฌู†ูˆุจ. ููŠ 5 ุฃูƒุชูˆุจุฑ ุŒ ูˆุตู„ุช ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุจุงู†ุฒุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุจุญุฑ ุขุฒูˆู ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ูŠู„ูŠุชูˆุจูˆู„ ุŒ ู…ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ุทุน ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ . ููŠ ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1941 ุŒ ุงุณุชูˆู„ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุดุจู‡ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑู… ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุง ุŒ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุณูŠูุงุณุชูˆุจูˆู„ .

ุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ูˆุจ ูุชุญุช ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ู„ ุฏูˆู†ุจุงุณ ูˆ ุฑูˆุณุชูˆู . ุณู‚ุท ุฎุงุฑูƒูˆู ููŠ 24 ุฃูƒุชูˆุจุฑ ุŒ ูˆุงุญุชู„ุช ุงู„ู…ุฏู† ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ููŠ ุฏูˆู†ุจุงุณ ุจู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃูƒุชูˆุจุฑ. ููŠ 17 ุฃูƒุชูˆุจุฑ ุŒ ุณู‚ุท ุชุงุบูˆู†ุฑูˆุบ . ููŠ 21 ู†ูˆูู…ุจุฑ ุŒ ุฏุฎู„ ุฌูŠุด ุจุงู†ุฒุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุฑูˆุณุชูˆู ุฃูˆู† ุฏูˆู† ุŒ ูˆูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ุฏุงู ุฎุทุฉ ุจุฑุจุฑูˆุณุง ููŠ ุงู„ุฌู†ูˆุจ. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ููŠ 29 ู†ูˆูู…ุจุฑ ุŒ ุทุฑุฏุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ู…ู† ุฑูˆุณุชูˆู ุŒ ูˆุญุชู‰ ุตูŠู ุนุงู… 1942 ุŒ ุชู… ุฅู†ุดุงุก ุฎุท ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ูˆุจ ุนู†ุฏ ู…ู†ุนุทู ุงู„ู†ู‡ุฑ. ู…ูŠูˆุณ .

30 ุณุจุชู…ุจุฑ 1941 ุจุฏุฃุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ู‡ุฌูˆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ูˆุณูƒูˆ . ูˆู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุงุฎุชุฑุงู‚ุงุช ุนู…ูŠู‚ุฉ ู…ู† ุชุดูƒูŠู„ุงุช ุงู„ุฏุจุงุจุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ู„ุงู„ุณูˆููŠุชูŠ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุŒ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠ ูˆ ุจุฑูŠุงู†ุณูƒ ุงู„ุฌุจู‡ุงุช ูƒุงู†ุช ู…ุญุงุทุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„ ููŠุงุฒู…ุง ูˆุจุฑูŠุงู†ุณูƒ. ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุŒ ุชู… ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 660 ุฃู„ู ุดุฎุต.

ุชู… ุชูˆุญูŠุฏ ุจู‚ุงูŠุง ุงู„ุฌุจู‡ุงุช ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠุฉ ููŠ 10 ุฃูƒุชูˆุจุฑ ููŠ ุฌุจู‡ุฉ ุบุฑุจูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุญุช ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฌู†ุฑุงู„ ููŠ ุงู„ุฌูŠุด ุฌูŠ ูƒูŠ ุฌูˆูƒูˆู .

ููŠ ู†ูˆูู…ุจุฑ ุชุดุฑูŠู† ุงู„ุซุงู†ูŠ 15 - 18ุŒ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉุŒ ู…ุน ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฐุจุญุŒ ุงุณุชุฃู†ูุช ู‡ุฌูˆู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูˆุณูƒูˆุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุญู„ูˆู„ ุฏูŠุณู…ุจุฑ ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุงูˆู„ ุชูˆู‚ูุช ููŠ ูƒู„ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช.

ููŠ 1 ุฏูŠุณู…ุจุฑ / ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ ุŒ ุฃูุงุฏ ุงู„ู„ูˆุงุก ุงู„ู…ุดูŠุฑ ููˆู† ุจูˆูƒ ุŒ ู‚ุงุฆุฏ ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุŒ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆุงุช ู…ู†ู‡ูƒุฉ ูˆุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุงู„ู‡ุฌูˆู… [76] .

ููŠ 5 ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ 1941ุŒ ูˆ ูƒุงู„ูŠู†ูŠู† ุŒ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ูˆ ุงู„ุฌุจู‡ุงุช ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุฐู‡ุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู‡ุฌู…ุงุช ุงู„ู…ุฑุชุฏุฉ. ุงู„ุชู‚ุฏู… ุงู„ู†ุงุฌุญ ู„ู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ูŠุฌุจุฑ ุงู„ุนุฏูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏูุงุน ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ุฎุท ุงู„ุฃู…ุงู…ูŠ ุจุงู„ูƒุงู…ู„. ูˆู†ุชูŠุฌุฉ ู„ู„ู‡ุฌูˆู… ุŒ ู‚ุงู…ุช ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ููŠ ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ / ุฏูŠุณู…ุจุฑ ุจุชุญุฑูŠุฑ Yakhroma ุŒ Klin ุŒ Volokolamsk ุŒ Kaluga ุ› ุฌุจู‡ุฉ ูƒุงู„ูŠู†ูŠู† ุชุญุฑุฑ ูƒุงู„ูŠู†ูŠู† . ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุฌู†ูˆุจ ุบุฑุจูŠุฉ - ุฅูŠูุฑูŠู…ูˆู ูˆ ูŠู„ูŠุชุณ . ูˆู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ุจุญู„ูˆู„ ู…ุทู„ุน ุนุงู… 1942 ุŒ ุชู… ุฏูุน ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู ู…ุณุงูุฉ 100-250 ูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฑุจ. ูƒุงู†ุช ุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ูˆุณูƒูˆ ุฃูˆู„ ู‡ุฒูŠู…ุฉ ูƒุจุฑู‰ ู„ููŠุฑู…ุงุฎุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑุจ.

ุฏูุน ู†ุฌุงุญ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ูˆุณูƒูˆ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ู„ุดู† ู‡ุฌูˆู… ูˆุงุณุน ุงู„ู†ุทุงู‚. ูŠูˆู… 8 ูŠู†ุงูŠุฑุŒ 1942 ู‚ูˆุงุช ูƒุงู„ูŠู†ูŠู† ุŒ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ูˆ ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุถุฏ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุฌูŠุด ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุฑูƒุฒ . ูุดู„ูˆุง ููŠ ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุŒ ูˆุจุนุฏ ุนุฏุฉ ู…ุญุงูˆู„ุงุช ุŒ ุจุญู„ูˆู„ ู…ู†ุชุตู ุฃุจุฑูŠู„ ุŒ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠูˆู‚ููˆุง ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุชูƒุจุฏูˆุง ุฎุณุงุฆุฑ ูุงุฏุญุฉ. ูŠุญุชูุธ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ุจุฌุณุฑ ุงู„ุฌุณุฑ Rzhev-Vyazemsky ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณูƒูˆ. ู…ุญุงูˆู„ุงุช Volkhovsky ูˆ Leningradskyูƒุงู†ุช ุงู„ุฌุจู‡ุงุช ู„ูุชุญ ู„ูŠู†ูŠู†ุบุฑุงุฏ ูุงุดู„ุฉ ูˆุฃุฏุช ุฅู„ู‰ ุชุทูˆูŠู‚ ู…ุงุฑุณ 1942 ุฌุฒุก ู…ู† ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ููˆู„ุฎูˆู ุฃูŠุถุง.

ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏุฆ

ุงู„ุจูˆุงุฑุฌ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุชูŠู†ูŠุณูŠ ูˆ ููŠุฑุฌูŠู†ูŠุง ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุญุฑู‚ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุจูŠุฑู„ ู‡ุงุฑุจูˆุฑ.

7 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1941 ุŒ ุถุฑุจุงุช ุงู„ูŠุงุจุงู† ููŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุฑู„ ู‡ุงุฑุจูˆุฑ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ . ุฎู„ุงู„ ุงู„ู‡ุฌูˆู… ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุดู…ู„ 441 ุทุงุฆุฑุฉ ุŒ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุณุช ุญุงู…ู„ุงุช ุทุงุฆุฑุงุช ูŠุงุจุงู†ูŠุฉ ุŒ ูˆ 8 ุณูู† ุญุฑุจูŠุฉ ุŒ ูˆ 6 ุทุฑุงุฏุงุช ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ู† 300 ุทุงุฆุฑุฉ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุŒ ุบุฑู‚ุช ูˆุฃุตูŠุจุช ุจุฃุถุฑุงุฑ ุจุงู„ุบุฉ . ูˆู‡ูƒุฐุง ุŒ ููŠ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุŒ ุชู… ุชุฏู…ูŠุฑ ู…ุนุธู… ุงู„ุจูˆุงุฑุฌ ู…ู† ุฃุณุทูˆู„ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏุฆ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ . ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ู„ุฃุณุทูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช - ุงุชุตุงู„ ุญุงู…ู„ุฉ ุงู„ุทุงุฆุฑุงุช - ุบุงุฆุจุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ.

ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ูŠุงุจุงู†ุŒ ูˆ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุŒ ูˆ ู‡ูˆู„ู†ุฏุง (ุญูƒูˆู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ูู‰)ุŒ ูƒู†ุฏุง ุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง ุŒ ู†ูŠูˆุฒูŠู„ู†ุฏุง ุŒ ูˆ ุงุชุญุงุฏ ุฌู†ูˆุจ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ุŒ ูƒูˆุจุง ุŒ ูƒูˆุณุชุงุฑูŠูƒุง ุŒ ูˆ ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู…ูŠู†ูŠูƒุงู† ุŒ ุงู„ุณู„ูุงุฏูˆุฑ ุŒ ู‡ู†ุฏูˆุฑุงุณ ูˆ ูู†ุฒูˆูŠู„ุง ุงู„ุญุฑุจ ุชุนู„ู† ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุงุจุงู† ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงู„ูŠ . 11 ุฏูŠุณู…ุจุฑ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆ ุฅูŠุทุงู„ูŠุง ุŒ ูˆ 13 ุฏูŠุณู…ุจุฑ  - ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง ุŒ ุงู„ู…ุฌุฑ ูˆ ุจู„ุบุงุฑูŠุง ุงู„ุญุฑุจ ุชุนู„ู† ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ.

ุฌู†ูˆุฏ ูŠุงุจุงู†ูŠูˆู† ูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ููŠ ุดูˆุงุฑุน ูƒูˆุงู„ุงู„ู…ุจูˆุฑ .

ููŠ 8 ุฏูŠุณู…ุจุฑ ุŒ ู‚ุงู… ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠูˆู† ุจุญุฌุจ ู‚ุงุนุฏุฉ ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ููŠ ู‡ูˆู†ุบ ูƒูˆู†ุบ ูˆุจุฏุก ุบุฒูˆ ุชุงูŠู„ุงู†ุฏ ูˆู…ู„ุงูŠุง ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ูู„ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ . ุงู„ุณุฑุจ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุงุนุชุฑุงุถู‡ ูŠุชุนุฑุถ ู„ุถุฑุจุงุช ุฌูˆูŠุฉ ุŒ ูˆุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ุณูู† ุงู„ุญุฑุจูŠุฉ - ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุงู„ุถุงุฑุจุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏุฆ  - ุชุบุฑู‚.

ุชุงูŠู„ุงู†ุฏุŒ ุจุนุฏ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉุŒ ูŠูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุชุญุงู„ู ุนุณูƒุฑูŠ ู…ุน ุงู„ูŠุงุจุงู† ูˆูŠุนู„ู† ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูˆ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ . ุจุฏุฃุช ุงู„ุทุงุฆุฑุงุช ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุฃุฑุงุถูŠ ุชุงูŠู„ุงู†ุฏ ู‚ุตู ุจูˆุฑู…ุง .

ููŠ 10 ุฏูŠุณู…ุจุฑ ุŒ ุงุณุชูˆู„ู‰ ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุบูˆุงู… ุŒ 23 ุฏูŠุณู…ุจุฑ  - ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉ ูˆูŠูƒ ุŒ 25 ุฏูŠุณู…ุจุฑ ุŒ ุณู‚ุทุช ู‡ูˆู†ุบ ูƒูˆู†ุบ . ููŠ 8 ุฏูŠุณู…ุจุฑ ุŒ ุงุฎุชุฑู‚ ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠูˆู† ุงู„ุฏูุงุนุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ููŠ ู…ุงู„ุงูŠุง ุŒ ูˆุฏูุนูˆุง ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ุจุณุฑุนุฉ ุฅู„ู‰ ุณู†ุบุงููˆุฑุฉ . ุณู†ุบุงููˆุฑุฉ ุŒ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชุจุฑู‡ุง ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠูˆู† ุณุงุจู‚ู‹ุง "ู‚ู„ุนุฉ ู…ู†ูŠุนุฉ" ุŒ ุณู‚ุทุช ููŠ 15 ูุจุฑุงูŠุฑ 1942 ุŒ ุจุนุฏ ุญุตุงุฑ ุฏุงู… 6 ุฃูŠุงู…. ุชู… ุฃุณุฑ ุญูˆุงู„ูŠ 70 ุฃู„ู ุฌู†ุฏูŠ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ูˆุฃุณุชุฑุงู„ูŠ.

ููŠ ุงู„ูู„ุจูŠู†ุŒ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1941ุŒ ูˆุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠุฉ ุจุบุฒูˆ ุฌุฒุฑ ู…ูŠู†ุฏุงู†ุงูˆ ูˆ ู„ูˆุฒูˆู† . ุชู…ูƒู†ุช ุจู‚ุงูŠุง ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูˆุทุฆ ู‚ุฏู… ููŠ ุดุจู‡ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุจุงุชุงู† ูˆุฌุฒูŠุฑุฉ ูƒูˆุฑูŠุดูŠุฏูˆุฑ .

ูŠูˆู… 11 ูŠู†ุงูŠุฑุŒ ุนุงู… 1942ุŒ ุบุฒุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠุฉ ุฌุฒุฑ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ู‡ูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ูˆุงุนุชู‚ู„ุช ู‚ุฑูŠุจุง ุฌุฒุฑ ุจูˆุฑู†ูŠูˆ ูˆ ุณูŠู„ูŠุจุณ . ููŠ 28 ูŠู†ุงูŠุฑ ุŒ ู‡ุฒู… ุงู„ุฃุณุทูˆู„ ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠ ุงู„ุณุฑุจ ุงู„ุฃู†ุฌู„ูˆ ู‡ูˆู„ู†ุฏูŠ ููŠ ุจุญุฑ ุฌุงูุง . ูŠุญุงูˆู„ ุงู„ุญู„ูุงุก ุฅู†ุดุงุก ุฏูุงุน ู‚ูˆูŠ ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุฌุงูˆุฉ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุญู„ูˆู„ 2 ู…ุงุฑุณ ุณูŠุณุชุณู„ู…ูˆู†.

ููŠ 23 ูŠู†ุงูŠุฑ 1942 ุŒ ุงุณุชูˆู„ู‰ ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุฑุฎุจูŠู„ ุจุณู…ุงุฑูƒ ุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุŒ ุซู… ุงุณุชูˆู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุดู…ุงู„ูŠ ุงู„ุบุฑุจูŠ ู…ู† ุฌุฒุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุŒ ููŠ ูุจุฑุงูŠุฑ - ุฌุฒุฑ ุฌูŠู„ุจุฑุช ุŒ ูˆููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ู…ุงุฑุณ ุบุฒูˆุง ุบูŠู†ูŠุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ .

8 ู…ุงุฑุณ ุŒ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฏู… ููŠ ุจูˆุฑู…ุง ุŒ ุงุณุชูˆู„ู‰ ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠูˆู† ุนู„ู‰ ุฑุงู†ุบูˆู† ุŒ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃุจุฑูŠู„ - ู…ุงู†ุฏุงู„ุงูŠ ุŒ ูˆุจุญู„ูˆู„ ู…ุงูŠูˆ ุŒ ุณูŠุทุฑูˆุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ุจูˆุฑู…ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุŒ ูˆู‡ุฒู…ูˆุง ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ ูˆุนุฒู„ูˆุง ุฌู†ูˆุจ ุงู„ุตูŠู† ุนู† ุงู„ู‡ู†ุฏ . ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ูุฅู† ุจุฏุงูŠุฉ ู…ูˆุณู… ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ูˆู†ู‚ุต ุงู„ู‚ูˆุฉ ู„ุง ุชุณู…ุญ ู„ู„ูŠุงุจุงู†ูŠูŠู† ุจุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู†ุฌุงุญู‡ู… ูˆุบุฒูˆ ุงู„ู‡ู†ุฏ.

6 ู…ุงูŠูˆ ุชุณุชุณู„ู… ุขุฎุฑ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ูˆุงู„ูู„ุจูŠู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูู„ุจูŠู†. ุจุญู„ูˆู„ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ุงูŠูˆ 1942 ุŒ ุชู…ูƒู†ุช ุงู„ูŠุงุจุงู† ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ุฎุณุงุฆุฑ ุงู„ุทููŠูุฉ ู…ู† ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฌู†ูˆุจ ุดุฑู‚ ุขุณูŠุง ูˆุดู…ุงู„ ุบุฑุจ ุฃูˆู‚ูŠุงู†ูˆุณูŠุง . ู‡ุฒู…ุช ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู‡ูˆู„ู†ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุฑุงู„ูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุณุงุญู‚ ุŒ ุญูŠุซ ูู‚ุฏุช ุฌู…ูŠุน ู‚ูˆุงุชู‡ุง ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.

ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ู…ุนุฑูƒุฉ ุงู„ุฃุทู„ุณูŠ

ุชุชุฌู‡ ู‚ุงูู„ุฉ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง. ู†ูˆูู…ุจุฑ 1941.

ู…ู†ุฐ ุตูŠู ุนุงู… 1941 ุŒ ูƒุงู† ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฃุณุงุทูŠู„ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุฃุทู„ุณูŠ ุชุฏู…ูŠุฑ ุงู„ุณูู† ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุนุงู‚ุฉ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฎุงู… ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ . ูŠุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุฑุฆูŠุณูŠ ุงู„ุบูˆุงุตุงุช ููŠ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุฃุทู„ุณูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุฑุจุท ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ู…ุน ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุนู…ุฑุงุช ุงู„ุฃูุฑูŠู‚ูŠุฉุŒ ูˆ ุงุชุญุงุฏ ุฌู†ูˆุจ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ุŒ ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุง ุŒ ุงู„ู‡ู†ุฏ ูˆ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠุงุชูŠ .

ู…ู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃุบุณุทุณ 1941 ุŒ ูˆูู‚ู‹ุง ู„ุงุชูุงู‚ ุญูƒูˆู…ุชูŠ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุณูˆููŠูŠุชูŠ ุŒ ุชุจุฏุฃ ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุชุณู„ูŠู… ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ุฉ ุนุจุฑ ุงู„ู…ูˆุงู†ุฆ ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุŒ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุจุฏุฃ ุฌุฒุก ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุบูˆุงุตุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุดู…ุงู„ ุงู„ุฃุทู„ุณูŠ. ููŠ ุฎุฑูŠู ุนุงู… 1941 ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุญุฑุจ ุŒ ู‡ุงุฌู…ุช ุบูˆุงุตุงุช ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุณูู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ. ูˆุฑุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ุงุนุชู…ุฏ ุงู„ูƒูˆู†ุฌุฑุณ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ููŠ 13 ู†ูˆูู…ุจุฑ 1941 ุชุนุฏูŠู„ูŠู† ู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุญูŠุงุฏ ุŒ ุจู…ูˆุฌุจู‡ ูŠุชู… ุฑูุน ุงู„ุญุธุฑ ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุณูู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุญุฑุจ ูˆูŠุณู…ุญ ุจุชุณู„ูŠุญ ุงู„ุณูู† ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ.

ู…ุน ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏูุงุน ุถุฏ ุงู„ุบูˆุงุตุงุช ููŠ ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ููŠ ูŠูˆู„ูŠูˆ ูˆู†ูˆูู…ุจุฑ ุŒ ุงู†ุฎูุถุช ุฎุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุณุทูˆู„ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ูˆุญู„ูุงุฆู‡ุง ูˆุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุญุงูŠุฏุฉ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ. ููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุนุงู… 1941 ุจู„ุบ ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ 172.1 ุฃู„ู ุทู† ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ู„ ุจู€ 2.8 ู…ุฑุฉ ู…ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุนุงู….

ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ุณุฑุนุงู† ู…ุง ุงุณุชูˆู„ู‰ ุงู„ุฃุณุทูˆู„ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ู„ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ. ุจุนุฏ ุฃู† ุฏุฎู„ุช ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุญุฑุจ ุŒ ุจุฏุฃ ุฌุฒุก ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุบูˆุงุตุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุณุงุญู„ูŠุฉ ู„ุณุงุญู„ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุฃุทู„ุณูŠ ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุง . ููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุนุงู… 1942 ุŒ ุฒุงุฏ ูู‚ุฏุงู† ุงู„ุณูู† ุงู„ุฃู†ุฌู„ูˆ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุฃุทู„ุณูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. ู„ูƒู† ุชุญุณูŠู† ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุฏูุงุน ุงู„ู…ุถุงุฏุฉ ู„ู„ุบูˆุงุตุงุช ูŠุณู…ุญ ู„ู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุฌู„ูˆ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ู…ู† ุตูŠู ุนุงู… 1942 ุจุชุญุณูŠู† ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ู…ู…ุฑุงุช ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุงู„ุฃุทู„ุณูŠุฉ ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุณู„ุณู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌู…ุงุช ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณุทูˆู„ ุงู„ุจุญุฑูŠ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ ูˆุฏูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุฃุทู„ุณูŠ.

ุงู„ุบูˆุงุตุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุชุนู…ู„ ุชู‚ุฑูŠุจุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุฃุทู„ุณูŠ: ู‚ุจุงู„ุฉ ุณูˆุงุญู„ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ุŒ ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ ุŒ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงุฑูŠุจูŠ . 22 ุฃุบุณุทุณ 1942 ุŒ ุจุนุฏ ุบุฑู‚ ุงู„ุฃู„ู…ุงู† ู„ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุณูู† ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„ูŠุฉ ุŒ ุชุนู„ู† ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„ ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง . ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุฑุฏ ูุนู„ ุบูŠุฑ ู…ุฑุบูˆุจ ููŠู‡ ู…ู† ุฏูˆู„ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ ุŒ ุชู‚ู„ู„ ุงู„ุบูˆุงุตุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ู…ู† ู†ุดุงุทู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ.

ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุญุงุช ุŒ ู„ู… ุชุชู…ูƒู† ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุฃุจุฏู‹ุง ู…ู† ุชุนุทูŠู„ ุงู„ุดุญู† ุงู„ุฃู†ุฌู„ูˆ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ. ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ููŠ ู…ุงุฑุณ 1942 ุŒ ุจุฏุฃ ุงู„ุทูŠุฑุงู† ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ู‚ุตูู‹ุง ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠู‹ุง ู„ู…ุฑุงูƒุฒ ูˆู…ุฏู† ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ูˆุงู„ู…ุญุชู„ุฉ.

ุงู„ุญู…ู„ุงุช ุงู„ุฃูุฑูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุชูˆุณุทูŠุฉ

ููŠ ุตูŠู ุนุงู… 1941 ุŒ ุชู… ู†ู‚ู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุทุงุฆุฑุงุช ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ุฉ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ุณูˆููŠุชูŠุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ. ู‡ุฐุง ูŠุณู‡ู„ ู…ู‡ุงู… ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠูŠู† ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชุบู„ูˆู† ุณู„ุจูŠู‘ุฉ ุงู„ุฃุณุทูˆู„ ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠ ุŒ ูŠุณูŠุทุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ู…ุชูˆุณุท. ุจุญู„ูˆู„ ู…ู†ุชุตู ุนุงู… 1942ุŒ ูˆ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุณู„ุณู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูƒุณุงุชุŒ ุงู†ุชู‡ูƒุช ุชู…ุงู…ุง ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุจูŠู† ุฅูŠุทุงู„ูŠุง ูˆุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุงูŠุทุงู„ูŠุฉ ููŠ ู„ูŠุจูŠุง ูˆ ู…ุตุฑ .

. 27 1941 .

1941 . . .

, 18 1941 . 24 , . , , -, . , , . 21 - , -. - , , , 4 .

26 1942 . . 21 . - 1 - 60  , - . . 30 - -, , .

23 1942 , , .

; , 1942.

, . . 5 1942 . , . ยซ ยป.

8 1942 - . . , , . 13 , . 17 , . 30 - 1943 .

. 1 1942 (, , ) , [78]. 22 .

:

.

, 1942 . , .

1942 , ยซ , , ยป[79]. , , - . , .

1942 . , . . 9 , 4 1942 . . , : .

. . 1942

ยซยป . , .

ยซยป 23 -- . 12 . .

- (9- ยซยป). 30 - .

, .

:

( 1942 โ€” 1944 )

. .

19 1942 , , , , ; 330 . , 92 . [80].

25 20 1942 - ( ยซยป) .

1943 . . - , .

. 1943 .

1943 , .  โ€” , , . . , .

1943 โ€” 1944 . . 1941 .

-

8 1942 - . , , , 900 , , .

. - - 1943 , , . 20 - . - , . 13 - .

10 1943 . , 14- . 22 , - , . 17 , , . ยซ ยป ( ยซยป). . . III .

1943 - . . , , (. ยซยป), .

1943 . 1 , 15 . 1944 ยซ ยป - . , 1944 , - , , , . 22 , . . , 11 ( -), - 25 . 4 1944 .

1943

1943 - . , . ยซ-ยป.

- 1943 . 17 1943 . , ( 20 %). , 8- P-51 Mustang, , .

.

, . . , . .

1942 1943 . . , , 1943 .

1942 1943 .

1943 .

, -, . 1943 .

( 1944 โ€” 1945)

.

6 1944 , .

, . 25 .

. 1944 . 16 , . 100 , 22 3- , , 25 1944 , . 27 . . 1945 , . 19- 9 (ยซ ยป). (ยซ ยป, ยซ ยป) .

- 1945 - . , - , . 1945 ยซยป 17 ,  โ€” .

.

25 . 2 (21- ) - .

6- , .

, , . 7- 4 15- , .

. , 1944 . 1945 , (ยซ ยป), .

28 1945 . 1945 .

1944โ€”1945

Pointblank 1 1944 , . - , . 1944 [81].

 โ€” ,  โ€” , , , , , .

15 1944. .

1944 . : , , . .

. . ยซ ยป . ,  โ€” . , - .

1945 ,  โ€”  โ€” . , .

1945 . , . 2 . , 8- , . 8 9 . : , , .

.

11 12 - -. ยซยป ยซ ยป.

14โ€”15 , - .

. 1944 . 1944 , . , , .

. , , . 1945 . , , .

( 1945 โ€” 1945)

9 1945 , .

. 60 . , , . 1945 , . 26 1945 , , .

3 8 1945 , [82].

6 , , . 8 , 9 2 -. 2 9:02 ( 4:02 ) ยซยป . .

19 1956 . .  โ€” , , .

().

. 62 (80 % ). 40 . 110  . 60โ€”65  ., 27  , . , , .

4  . 60โ€”70 % . , , 652,7 . ( ), 286,7 . , , 1  , 4,8  ( ), 53  , . , , .

. . , , . . . : , , , , , . , , . , , .

. . , , . , 1927 .

. .

: . . .

, - 1904โ€”1905 ( , , - ), 1875 1855 . .

: ยซ , , . 1945-, ยป.

, Kingโ€™s College , :

  • ;
  • ;
  • .

:

, , . , [83].

70โ€”80 % [84] ( . . , 93 %[85]). , , 507 , 100 [86].

.

  • ,

  1. โ†‘  โ€” (., .: . . . ? -. 4- ., . .: , 1988, ISBN 5-200-00316-4).  โ€” .
  2. โ†‘ ; .
  1. โ†‘ 1939โ€”45 โ€ข โ€”
  2. โ†‘ . .
  3. โ†‘ 8 1941 , , 11 1941 , . - - - , . ยซยป โ€” U-176.
  4. โ†‘ , , , ยซ ยป.
  5. โ†‘ .
  6. โ†‘ , .
  7. โ†‘ /, / , , , ยซ ยป.
  8. โ†‘ , .
  9. โ†‘ , .
  10. โ†‘ .
  11. โ†‘ /, , / , .
  12. โ†‘ , .
  13. โ†‘ /, ().
  14. โ†‘ .
  15. โ†‘ , .
  16. โ†‘ C. .
  17. โ†‘ (. , , - , ).
  18. โ†‘ - , 26 1944 .
  19. โ†‘ . .
  20. โ†‘ ยซ ยป .
  21. โ†‘ Divisรฃo Azul - Portugueses que combateram ao lado de Hitler (11  2014). 1 2014.
  22. โ†‘ Silva, Ricardo. Centena e meia de portugueses combateram no Exรฉrcito de Hitler (.) // Visรฃo Histรณria. โ€” 2013. โ€” Setembro (vol. 21). 11  2015 .
  23. โ†‘ Vencedores do Prรฉmio Mรกrio Soares - EDP 2013 (.) (9  2013). 2 2014. Portugueses na Wehrmacht. Menรงรฃo Honrosa para Os voluntรกrios da Divisรฃo Azul (1941 - 1944) - Ricardo Daniel Carvalho da Silva
  24. โ†‘ . 1939โ€”1945. , 1982. . 465. 2  โ€” . .
  25. โ†‘ 1939โ€”1945 โ€”
  26. โ†‘ Martin Kitchen. The Cambridge Illustrated History of Germany:-Cambridge University Press 1996 ISBN 0-521-45341-0
  27. โ†‘ :
  28. โ†‘ . / . ., . .
  29. โ†‘ [www.litmir.net/br/?b=88237 ]
  30. โ†‘ (1919โ€”1932) / . .  // MGIMO.ru. โˆ’2011. โ€” .
  31. โ†‘ . . (1933โ€”1945)
  32. โ†‘ . . . 2000.
  33. โ†‘ . . ยซ ยป (ยซ ยป 1927 . ) // . 1996. โ„– 3. . 155โ€”161
  34. โ†‘ , ยซ . . 1939โ€”1945ยป, , 2005
  35. โ†‘ . . โ€” .: , , 2005.
  36. โ†‘ , ยซ ยป
  37. โ†‘  ( ). 6 2019. 21  2014 .
  38. โ†‘ [hrono.info: http://www.hrono.info/dokum/192_dok/ber_doc.html]
  39. โ†‘ .. , 1914: . โ€” .: , 2001. โ€” 704 . โ€” (- ). โ€” 5000 . โ€” ISBN 5-17-000056-1.
  40. โ†‘ . 1939โ€”1945. 3 http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000019/st070.shtml
  41. โ†‘ 1 2 3 4 William L. Shirer. Rise And Fall Of The Third Reich: A History of Nazi Germany. โ€” Simon and Schuster, 1990. โ€” 1269 . โ€” ISBN 9780671728687.
  42. โ†‘  โ€” . : 10
  43. โ†‘ Christian Zentner/ CHRONICK ZWEITER WELTKRIEG / Otus Verlag AG, St.Gallen, S. 20-22, 2007 ISBN 978-3-907200-56-8
  44. โ†‘ II. Weltkrieg / Dokumentation Das III.Reich. Gรผtersloch: Mohndruck Graphische Betriebe GmbH. 1989 ISBN 3-88199-536-6
  45. โ†‘ Gerhart Binder. Epoche der Entscheidungen/ Eine Geschichte des 20. Jahrhunderts. Sechste Auflage. Stuttgart-Degerloch: Seewald Verlag. 1960.
  46. โ†‘ Christopher R. Browning, The Origins of the Final Solution: The Evolution of Nazi Jewish Policy, University of Nebraska Press, p.441, footnotes 68 and 69
  47. โ†‘ (Hg). Deutsches National-Lexikon, Mรผnchen: -Verlag. ISBN 3-925924-09-4.
  48. โ†‘ Chronik des Zweiten Weltkrieg. MOHN Media. Mohndruck GmbH. Gรผtersloch.2004, ISBN 3-577-14367-3
  49. โ†‘ . . 22 1941  โ€” .: , 2001 ยซ, ยป? ( - . 1939โ€”1940)
  50. โ†‘ ยซ โ€žโ€œ: ยป
  51. โ†‘ . . .
  52. โ†‘ 31.10.1939
  53. โ†‘ 1 2 . , . - . . 1939โ€”1940/. . . . -.: . 2004. โ€” 253 . ISBN 5-9524-1467-2
  54. โ†‘ . - / .: - . ISBN 985-433-692-1
  55. โ†‘ III, , 12 1940.
  56. โ†‘ 1 2 [ . . 1939โ€”1941  (   23-05-2013 [2597 ] โ€” ) โ€” .: ., 1992.
  57. โ†‘ Chronik 1940. Chronik Verlag. Dortmund 1989. ISBN 3-611-00075-2.
  58. โ†‘ 1941 . : 2 . / : . .  [ .]. โ€” .: ยซยป, 1998. . 1. โ€” 1998. โ€” 832 .
  59. โ†‘ 1 2 . . . 1940โ€”1941 . 1 2012 Wayback Machine โ€” , 2000, โ„– 1, . 46-64.
  60. โ†‘ . . II. . 80. ยซ31 1940 ยป. โ€” .: , 1971.
  61. โ†‘ . 08.05.1941. 12 2009 Wayback Machine  (   23-05-2013 [2597 ] โ€” )
  62. โ†‘ , 37977, 5, 564
  63. โ†‘ . . 23 2018 Wayback Machine. โ€” - . โ„– 7, 8, 1993.
  64. โ†‘ . . : . โ€” (Unknown Zhukov by B.V. Sokolov) โ€” .: -, 2000โ€”608 (ยซ ยป). ISBN 985-448-036-4
  65. โ†‘ . . ยซ ยป . . โ€” .: , 2004. โ€” 512 , . (16 .) (ยซ XX ยป) ISBN 5-9533-0322-X
  66. โ†‘ . . : . โ€” , โ„– 4 โ€” 2001
  67. โ†‘ . . 1941 ? 1 2012 Wayback Machine โ€” , โ„– 5 โ€” 1995
  68. โ†‘ , . //  : . . โ€” .: , 1991. โ€” 604 . โ€” ISBN 5852550426.
  69. โ†‘ . โ€” - , 1991. โ€” . 65. โ€” 610 .
  70. โ†‘ 1 2 : โ€” . 1939โ€”1941: / . . โ€” .: , 1991. โ€” 366 . โ€” ISBN 5239011540.
  71. โ†‘  (.)Gunnar ร…selius, ยซThe rise and fall of the Soviet Navy in the Baltic, 1921โ€”1941ยป, page 224; Routledge, 2005; ISBN 0-7146-5540-6, 9780714655406
  72. โ†‘ 1 2 3 . . : . โ€” ยซ : 1940โ€”1941 .ยป. 19 2010.
  73. โ†‘ . : 1940-1941. โ€” : , 1999. โ€” . 281โ€”282. โ€” 370 . โ€” 1000 . โ€” ISBN 5-7545-0735-6.
  74. โ†‘ . . : , 1999. . 153.
  75. โ†‘ , . .: - .1999. ISBN 5-264-00049-2
  76. โ†‘ 1 2 Chronik. Zweiter Weltkrieg. โ€” Otus Verlag AG, 2007. โ€” ISBN 978-3-907200-56-8
  77. โ†‘ Chronik des Zweiten Weltkrieg. โ€” MOHN Media. Mohndruck GmbH, 2004. โ€” ISBN 3-577-14367-3
  78. โ†‘  //  : [ 35 .] / . . . . . โ€” . : , 2004โ€”2017.
  79. โ†‘ . . .: 2000. . 358
  80. โ†‘ -60 โ€” 17 2011 Wayback Machine.
  81. โ†‘ Norman Longmate. The Bombers:The RAF Offensive against Germany 1939โ€”1945. P. 309โ€”312.
  82. โ†‘ , ยซ ยป: ., ยซยป, 1986 . (352 .)
  83. โ†‘ . : / . . . . . โ€” .: , 2007. โ€” 192 . โ€” ISBN 978-5-7133-1379-1. โ€” ISBN 978-5-7133-1298-5.
  84. โ†‘ , . : . 1996. . 59.
  85. โ†‘ . . : .
  86. โ†‘ / . ., -. . . . โ€” ., 2000. โ€” . 3 / . . . . . . . โ€” . 464โ€”465.

  • Atlas of the World Battle Fronts in Semimonthly Phases to August 15 1945
  • 1939 : . ., 1990;
  • . ยซ ยป // ยซ ยป. โ„– 6. 2002.
  • , 1941โ€”1945: - . ., 1998โ€”1999. . 1โ€”4
  • . ยซ : ยป // , 1997
  • : . ., 1985;
  • : . ., 1995;
  • . . . โ€” ., 1997โ€”1998. โ€” . 1โ€”2. โ€” ISBN 985-437-268-5. โ€” ISBN 985-437-627-3.
  • . 1939โ€”1945. ., 1990โ€”1991. . 1โ€”2;
  • - , 1939โ€”1945. ., 1995;
  • , 1939โ€”1945. ., 1996;
  • . . . โ€” ..: , 1973.
  • 1 โ€” [www.katyn-books.ru/foreign/dashichev-01.htm 1933โ€”1941 ]
  • 2 โ€” [www.katyn-books.ru/foreign/dashichev-02.htm . ยซ ยป]
  • 1939โˆ’1945 . .: , 1973โ€”1982.
  • . . . โ€” ..: : , 2010. โ€” 608 . โ€” () โ€” 3000 . โ€” ISBN 978-5-699-41251-8
  • .
  • . . 3: // . = = Liddel Hart B.H. Strategy The Indirect Approach (1954) / . . . โ€” ., .: , , 2003. โ€” . 245โ€”364. โ€” 656 . โ€” (- ). โ€” 5100 . โ€” ISBN 5-17-017435-7.
  • : . . ., 1987โ€”1999. . 1โ€”8;
  • 1939-45 / . . //  โ€” . โ€” . : , 2006. โ€” . 69โ€”77. โ€” (  : [ 35 .] / . . . .  ; 2004โ€”2017, . 6). โ€” ISBN 5-85270-335-4.
  • , 1941โ€”1945. ., 1995;
  • . ( 3- ). โ€” .: , 1991. โ€” . 1. . Iโ€”II. (ISBN 5-203-00705-5) โ€” 592 .; . 2. . IIIโ€”IV (ISBN 5-203-00706-3) โ€” 671 .; . 3. . Vโ€”VI. (ISBN 5-203-00707-1) โ€” 702 c.; c. . . , . .  . . . 100 000 .
  • . ., . ., . . (.) , 1931โ€”1939. : , . โ€” ..: , 1991. โ€” 272 ., 100 000 .
  • ยซยป  (   23-05-2013 [2597 ] โ€” ).
  • Adamthwaite, Anthony P. The Making of the Second World War (.). โ€” New York: Routledge, 1992. โ€” ISBN 978-0-415-90716-3.
  • Anderson, Irvine H., Jr. The 1941 De Facto Embargo on Oil to Japan: A Bureaucratic Reflex (.) // The Pacific Historical Review : journal. โ€” 1975. โ€” Vol. 44, no. 2. โ€” P. 201โ€”231.
  • Applebaum, Anne. Gulag: A History of the Soviet Camps (.). โ€” London: Allen Lane, 2003. โ€” ISBN 978-0-7139-9322-6.
  • โ€”โ€”โ€”. Iron Curtain: The Crushing of Eastern Europe 1944โ€“56 (.). โ€” London: Allen Lane, 2012. โ€” ISBN 978-0-7139-9868-9.
  • Bacon, Edwin. Glasnost' and the Gulag: New Information on Soviet Forced Labour around World War II (.) // Soviet Studies : journal. โ€” 1992. โ€” Vol. 44, no. 6. โ€” P. 1069โ€”1086. โ€” doi:10.1080/09668139208412066.
  • Badsey, Stephen. Normandy 1944: Allied Landings and Breakout (.). โ€” Oxford: Osprey Publishing, 1990. โ€” ISBN 978-0-85045-921-0.
  • Balabkins, Nicholas. Germany Under Direct Controls: Economic Aspects of Industrial Disarmament 1945โ€“1948 (.). โ€” New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1964. โ€” ISBN 978-0-8135-0449-0.
  • Barber, John; Harrison, Mark. Patriotic War, 1941โ€“1945 // In Ronald Grigor Suny, ed.,' The Cambridge History of Russia, Volume III: The Twentieth Century (pp. 217โ€“242) (.). โ€” Cambridge: Cambridge University Press, 2006. โ€” ISBN 978-0-521-81144-6.
  • Barker, A. J. The Rape of Ethiopia 1936 (.). โ€” New York, NY: Ballantine Books, 1971. โ€” ISBN 978-0-345-02462-6.
  • Barrett, David P.; Shyu, Lawrence N. China in the Anti-Japanese War, 1937โ€“1945: Politics, Culture and Society (.). โ€” New York, NY: Peter Lang, 2001. โ€” ISBN 978-0-8204-4556-4.
  • Antony Beevor. Stalingrad (.). โ€” New York, NY: Viking, 1998. โ€” ISBN 978-0-670-87095-0.
  • โ€”โ€”โ€”. The Second World War (.). โ€” London: Weidenfeld & Nicolson, 2012. โ€” ISBN 978-0-297-84497-6.
  • Belco, Victoria. War, Massacre, and Recovery in Central Italy: 1943โ€“1948 (.). โ€” Toronto: University of Toronto Press, 2010. โ€” ISBN 978-0-8020-9314-1.
  • Bellamy, Chris T. Absolute War: Soviet Russia in the Second World War (.). โ€” New York, NY: Alfred A. Knopf, 2007. โ€” ISBN 978-0-375-41086-4.
  • Ben-Horin, Eliahu. The Middle East: Crossroads of History (.). โ€” New York, NY: W. W. Norton & Company, 1943.
  • Berend, Ivan T.. Central and Eastern Europe, 1944โ€“1993: Detour from the Periphery to the Periphery (.). โ€” Cambridge: Cambridge University Press, 1996. โ€” ISBN 978-0-521-55066-6.
  • Bernstein, Gail Lee. Recreating Japanese Women, 1600โ€“1945 (.). โ€” Berkeley & Los Angeles, CA: University of California Press, 1991. โ€” ISBN 978-0-520-07017-2.
  • Bilhartz, Terry D.; Elliott, Alan C. Currents in American History: A Brief History of the United States (.). โ€” Armonk, NY: M. E. Sharpe, 2007. โ€” ISBN 978-0-7656-1821-4.
  • Bilinsky, Yaroslav. Endgame in NATO's Enlargement: The Baltic States and Ukraine (.). โ€” Westport, CT: Greenwood Publishing Group, 1999. โ€” ISBN 978-0-275-96363-7.
  • Bix, Herbert P.. Hirohito and the Making of Modern Japan (.). โ€” New York, NY: HarperCollins, 2000. โ€” ISBN 978-0-06-019314-0.
  • Black, Jeremy. World War Two: A Military History (.). โ€” Abingdon and New York, NY: Routledge, 2003. โ€” ISBN 978-0-415-30534-1.
  • Blinkhorn, Martin. Mussolini and Fascist Italy (.). โ€” 3rd. โ€” Abingdon and New York, NY: Routledge, 2006. โ€” ISBN 978-0-415-26206-4.
  • Bonner, Kit; Bonner, Carolyn. Warship Boneyards (.). โ€” Osceola, WI: MBI Publishing Company, 2001. โ€” ISBN 978-0-7603-0870-7.
  • Borstelmann, Thomas. The United States, the Cold War, and the colour line // In Melvyn P. Leffler and David S. Painter, eds., Origins of the Cold War: An International History (pp. 317โ€“332) (.). โ€” 2nd. โ€” Abingdon & New York, NY: Routledge, 2005. โ€” ISBN 978-0-415-34109-7.
  • Bosworth, Richard; Maiolo, Joseph. The Cambridge History of the Second World War Volume 2: Politics and Ideology (.). โ€” Cambridge: Cambridge University Press, 2015. โ€” P. 313โ€”314. โ€” (The Cambridge History of the Second World War (3 vol)).
  • Brayley, Martin J. The British Army 1939โ€“45, Volume 3: The Far East (.). โ€” Oxford: Osprey Publishing, 2002. โ€” ISBN 978-1-84176-238-8.
  • British Bombing Survey Unit. The Strategic Air War Against Germany, 1939โ€“1945 (.). โ€” London and Portland, OR: Frank Cass Publishers, 1998. โ€” ISBN 978-0-7146-4722-7.
  • Brody, J. Kenneth. The Avoidable War: Pierre Laval and the Politics of Reality, 1935โ€“1936 (.). โ€” New Brunswick, NJ: Transaction Publishers, 1999. โ€” ISBN 978-0-7658-0622-2.
  • Brown, David. The Road to Oran: Anglo-French Naval Relations, September 1939 โ€“ July 1940 (.). โ€” London & New York, NY: Frank Cass, 2004. โ€” ISBN 978-0-7146-5461-4.
  • Buchanan, Tom. Europe's Troubled Peace, 1945โ€“2000 (.). โ€” Oxford & Malden, MA: Blackwell Publishing, 2006. โ€” ISBN 978-0-631-22162-3.
  • Budiansky, Stephen. Battle of Wits: The Complete Story of Codebreaking in World War II (.). โ€” London: Penguin Books, 2001. โ€” ISBN 978-0-14-028105-7.
  • Bueno de Mesquita, Bruce; Smith, Alastair; Siverson, Randolph M.; Morrow, James D.. The Logic of Political Survival (.). โ€” Cambridge, MA: MIT Press, 2003. โ€” ISBN 978-0-262-02546-1.
  • Bull, Martin J.; Newell, James L. Italian Politics: Adjustment Under Duress (.). โ€” polity, 2005. โ€” ISBN 978-0-7456-1298-0.
  • Bullock, Alan. Hitler: A Study in Tyranny (.). โ€” London: *Penguin Books, 1990. โ€” ISBN 978-014013564-0.
  • Burcher, Roy; Rydill, Louis. Concepts in Submarine Design (.). โ€” Cambridge: Cambridge University Press, 1995. โ€” ISBN 978-0-521-55926-3.
  • Busky, Donald F. Communism in History and Theory: Asia, Africa, and the Americas (.). โ€” Westport, CT: Praeger Publishers, 2002. โ€” ISBN 978-0-275-97733-7.
  • Canfora, Luciano. Democracy in Europe: A History (.). โ€” Oxford & Malden MA: Blackwell Publishing, 2006. โ€” ISBN 978-1-4051-1131-7.
  • Cantril, Hadley. America Faces the War: A Study in Public Opinion (.) // Public Opinion Quarterly : journal. โ€” 1940. โ€” Vol. 4, no. 3. โ€” P. 387โ€”407. โ€” doi:10.1086/265420.
  • Chang, Iris. The Rape of Nanking: The Forgotten Holocaust of World War II (.). โ€” New York, NY: Basic Books, 1997. โ€” ISBN 978-0-465-06835-7.
  • Christofferson, Thomas R.; Christofferson, Michael S. France During World War II: From Defeat to Liberation (.). โ€” New York, NY: Fordham University Press, 2006. โ€” ISBN 978-0-8232-2562-0.
  • Chubarov, Alexander. Russia's Bitter Path to Modernity: A History of the Soviet and Post-Soviet Eras (.). โ€” London & New York, NY: Continuum, 2001. โ€” ISBN 978-0-8264-1350-5.
  • Ch'i, Hsi-Sheng. The Military Dimension, 1942โ€“1945 // In James C. Hsiung and Steven I. Levine, eds., China's Bitter Victory: War with Japan, 1937โ€“45 (pp. 157โ€“184) (.). โ€” Armonk, NY: M. E. Sharpe, 1992. โ€” ISBN 978-1-56324-246-5.
  • Cienciala, Anna M. Another look at the Poles and Poland during World War II (.) // The Polish Review : journal. โ€” 2010. โ€” Vol. 55, no. 1. โ€” P. 123โ€”143.
  • Clogg, Richard. A Concise History of Greece (.). โ€” 2nd. โ€” Cambridge: Cambridge University Press, 2002. โ€” ISBN 978-0-521-80872-9.
  • Coble, Parks M. Chinese Capitalists in Japan's New Order: The Occupied Lower Yangzi, 1937โ€“1945 (.). โ€” Berkeley & Los Angeles, CA: University of California Press, 2003. โ€” ISBN 978-0-520-23268-6.
  • Collier, Paul. The Second World War (4): The Mediterranean 1940โ€“1945 (.). โ€” Oxford: Osprey Publishing, 2003. โ€” ISBN 978-1-84176-539-6.
  • Collier, Martin; Pedley, Philip. Germany 1919โ€“45 (.). โ€” Oxford: Heinemann, 2000. โ€” ISBN 978-0-435-32721-7.
  • Commager, Henry Steele. The Story of the Second World War (.). โ€” Brassey's, 2004. โ€” ISBN 978-1-57488-741-9.
  • Coogan, Anthony. The Volunteer Armies of Northeast China (.) // History Today : magazine. โ€” 1993. โ€” Vol. 43.
  • Cook, Chris; Bewes, Diccon. What Happened Where: A Guide to Places and Events in Twentieth-Century History (.). โ€” London: University College London, 1997. โ€” ISBN 978-1-85728-532-1.
  • The Reader's Companion to Military History (.) / Cowley, Robert; Parker, Geoffrey. โ€” Boston, MA: Houghton Mifflin Company, 2001. โ€” ISBN 978-0-618-12742-9.
  • Darwin, John. After Tamerlane: The Rise & Fall of Global Empires 1400โ€“2000 (.). โ€” London: Penguin Books, 2007. โ€” ISBN 978-0-14-101022-9.
  • Davidson, Eugene. The Death and Life of Germany: An Account of the American Occupation (.). โ€” University of Missouri Press, 1999. โ€” ISBN 978-0-8262-1249-8.
  • Davies, Norman. Europe at War 1939โ€“1945: No Simple Victory (.). โ€” London: Macmillan, 2006. โ€” P. ix+544 pages. โ€” ISBN 9780333692851.
  • The Oxford Companion to World War II (.) / Dear, I. C. B.; Foot, M. R. D.. โ€” Oxford: Oxford University Press, 2001. โ€” ISBN 978-0-19-860446-4.
  • DeLong, J. Bradford; Eichengreen, Barry. The Marshall Plan: History's Most Successful Structural Adjustment Program // In Rudiger Dornbusch, Wilhelm Nรถlling and Richard Layard, eds., Postwar Economic Reconstruction and Lessons for the East Today (pp. 189โ€“230) (.). โ€” Cambridge, Massachusetts: MIT Press, 1993. โ€” ISBN 978-0-262-04136-2.
  • Dower, John W.. War Without Mercy: Race and Power in the Pacific War (.). โ€” New York, NY: Pantheon Books, 1986. โ€” ISBN 978-0-394-50030-0.
  • Drea, Edward J. In the Service of the Emperor: Essays on the Imperial Japanese Army (.). โ€” Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 2003. โ€” ISBN 978-0-8032-6638-4.
  • de Grazia, Victoria; Paggi, Leonardo. Story of an Ordinary Massacre: Civitella della Chiana, 29 June, 1944 (.) // Cardozo Studies in Law and Literature : journal. โ€” Vol. 3, no. 2. โ€” P. 153โ€”169. โ€” doi:10.1525/lal.1991.3.2.02a00030.
  • Dunn, Dennis J. Caught Between Roosevelt & Stalin: America's Ambassadors to Moscow (.). โ€” Lexington, KY: University Press of Kentucky, 1998. โ€” ISBN 978-0-8131-2023-2.
  • Eastman, Lloyd E. Nationalist China during the Sino-Japanese War 1937โ€“1945 // In John K. Fairbank and Denis Twitchett, eds., The Cambridge History of China, Volume 13: Republican China 1912โ€“1949, Part 2 (.). โ€” Cambridge: Cambridge University Press, 1986. โ€” ISBN 978-0-521-24338-4.
  • Ellman, Michael. Soviet Repression Statistics: Some Comments (.) // Europe-Asia Studies : journal. โ€” 2002. โ€” Vol. 54, no. 7. โ€” P. 1151โ€”1172. โ€” doi:10.1080/0966813022000017177. 22  2012 . Copy
  • โ€”โ€”โ€”; Maksudov, S. Soviet Deaths in the Great Patriotic War: A Note (.) // Europe-Asia Studies : journal. โ€” 1994. โ€” Vol. 46, no. 4. โ€” P. 671โ€”680. โ€” doi:10.1080/09668139408412190. โ€” PMID 12288331.
  • Emadi-Coffin, Barbara. Rethinking International Organization: Deregulation and Global Governance (.). โ€” London and New York, NY: Routledge, 2002. โ€” ISBN 978-0-415-19540-9.
  • Erickson, John. Moskalenko // Stalin's Generals (.) / Shukman, Harold. โ€” London: Phoenix Press, 2001. โ€” . 137โ€”154. โ€” ISBN 978-1-84212-513-7.
  • โ€”โ€”โ€”. The Road to Stalingrad (.). โ€” London: Cassell Military, 2003. โ€” ISBN 978-0-304-36541-8.
  • Evans, David C.; Peattie, Mark R. Kaigun: Strategy, Tactics, and Technology in the Imperial Japanese Navy (.). โ€” Annapolis, MD: United States Naval Institute, 2012. โ€” ISBN 978-1-59114-244-7.
  • Richard J. Evans. The Third Reich at War (.). โ€” London: Allen Lane, 2008. โ€” ISBN 978-0-7139-9742-2.
  • Fairbank, John King; Goldman, Merle. China: A New History (.). โ€” 2nd. โ€” Cambridge, MA: Harvard University Press, 2006. โ€” ISBN 978-0-674-01828-0.
  • Farrell, Brian P. Yes, Prime Minister: Barbarossa, Whipcord, and the Basis of British Grand Strategy, Autumn 1941 (.) // Journal of Military History : journal. โ€” 1993. โ€” Vol. 57, no. 4. โ€” P. 599โ€”625. โ€” doi:10.2307/2944096.
  • Niall Ferguson. The War of the World: Twentieth-Century Conflict and the Descent of the West (.). โ€” Penguin, 2006. โ€” ISBN 978-0-14-311239-6.
  • Fitzgerald, Stephanie. Children of the Holocaust (.). โ€” Mankato, MN: Compass Point Books, 2011. โ€” ISBN 9780756543907.
  • Forrest, Glen; Evans, Anthony; Gibbons, David. The Illustrated Timeline of Military History (.). โ€” New York: The Rosen Publishing Group, 2012. โ€” ISBN 9781448847945.
  • Fรถrster, Stig; Gessler, Myriam. The Ultimate Horror: Reflections on Total War and Genocide // In Roger Chickering, Stig Fรถrster and Bernd Greiner, eds., A World at Total War: Global Conflict and the Politics of Destruction, 1937โ€“1945 (pp. 53โ€“68) (.). โ€” Cambridge: Cambridge University Press, 2005. โ€” ISBN 978-0-521-83432-2.
  • Frei, Norbert. Adenauer's Germany and the Nazi Past: The Politics of Amnesty and Integration (.). โ€” New York, NY: Columbia University Press, 2002. โ€” ISBN 978-0-231-11882-8.
  • The Eclipse of the Big Gun: The Warship 1906โ€“1945 (.) / Gardiner, Robert; Brown, David K.. โ€” London: Conway Maritime Press, 2004. โ€” ISBN 978-0-85177-953-9.
  • Garthoff, Raymond L.. The Soviet Manchurian Campaign, August 1945 (.) // Military Affairs : journal. โ€” 1969. โ€” Vol. 33, no. 2. โ€” P. 312โ€”336. โ€” doi:10.2307/1983926.
  • Garver, John W. Chinese-Soviet Relations, 1937โ€“1945: The Diplomacy of Chinese Nationalism (.). โ€” New York, NY: Oxford University Press, 1988. โ€” ISBN 978-0-19-505432-3.
  • Gilbert, Martin (2001), Final Solution, The Oxford Companion to World War II, Oxford, UK: Oxford University Press, pp. 285โ€“292, ISBN 978-0-19-280670-3 
  • Gilbert, Martin. Second World War (.). โ€” London: Weidenfeld and Nicolson, 1989. โ€” ISBN 978-0-297-79616-9.
  • Glantz, David M.. Soviet Defensive Tactics at Kursk, July 1943 (.). โ€” Combined Arms Research Library, 1986. โ€” . CSI Report No. 11. 6  2008 .
  • โ€”โ€”โ€”. Soviet Military Deception in the Second World War (.). โ€” Abingdon and New York, NY: Frank Cass, 1989. โ€” ISBN 978-0-7146-3347-3.
  • โ€”โ€”โ€”. When Titans Clashed: How the Red Army Stopped Hitler (.). โ€” Lawrence, KS: University Press of Kansas, 1998. โ€” ISBN 978-0-7006-0899-7.
  • โ€”โ€”โ€”. The Soviet-German War 1941โ€“45 Myths and Realities: A Survey Essay (2001). 9  2011 .
  • โ€”โ€”โ€”. The Battle for Leningrad: 1941โ€“1944 (.). โ€” Lawrence, KS: University Press of Kansas, 2002. โ€” ISBN 978-0-7006-1208-6.
  • โ€”โ€”โ€”. August Storm: The Soviet Strategic Offensive in Manchuria (.) : journal. โ€” Combined Arms Research Library, 2005. โ€” Vol. Leavenworth Papers. 2  2008 .
  • Goldstein, Margaret J. World War II: Europe (.). โ€” Minneapolis: Lerner Publications, 2004. โ€” ISBN 978-0-8225-0139-8.
  • Gordon, Andrew. The greatest military armada ever launched // In Jane Penrose, ed., The D-Day Companion (pp. 127โ€“144) (.). โ€” Oxford: Osprey Publishing, 2004. โ€” ISBN 978-1-84176-779-6.
  • Gordon, Robert S. C. The Holocaust in Italian Culture, 1944โ€“2010 (.). โ€” Stanford, CA: Stanford University Press, 2012. โ€” ISBN 978-0-8047-6346-2.
  • Grove, Eric J. A Service Vindicated, 1939โ€“1946 // In J. R. Hill, ed., The Oxford Illustrated History of the Royal Navy (pp. 348โ€“380) (.). โ€” Oxford: Oxford University Press, 1995. โ€” ISBN 978-0-19-211675-8.
  • Hane, Mikiso. Modern Japan: A Historical Survey (.). โ€” 3rd. โ€” Boulder, CO: Westview Press, 2001. โ€” ISBN 978-0-8133-3756-2.
  • Hanhimรคki, Jussi M. Containing Coexistence: America, Russia, and the "Finnish Solution" (.). โ€” Kent, OH: Kent State University Press, 1997. โ€” ISBN 978-0-87338-558-9.
  • Harris, Sheldon H.. Factories of Death: Japanese Biological Warfare, 1932โ€“1945, and the American Cover-up (.). โ€” 2nd. โ€” London and New York, NY: Routledge, 2002. โ€” ISBN 978-0-415-93214-1.
  • Harrison, Mark. The economics of World War II: an overview // In Mark Harrison, ed., The Economics of World War II: Six Great Powers in International Comparison (pp. 1โ€“42) (.). โ€” Cambridge: Cambridge University Press, 1998. โ€” ISBN 978-0-521-62046-8.
  • Hart, Stephen; Hart, Russell; Hughes, Matthew. The German Soldier in World War II (.). โ€” Osceola, WI: MBI Publishing Company, 2000. โ€” ISBN 978-1-86227-073-2.
  • Hauner, Milan. Did Hitler Want a World Dominion? (.) // Journal of Contemporary History : journal. โ€” 1978. โ€” Vol. 13, no. 1. โ€” P. 15โ€”32. โ€” doi:10.1177/002200947801300102.
  • Healy, Mark. Kursk 1943: The Tide Turns in the East (.). โ€” Oxford: Osprey Publishing, 1992. โ€” ISBN 978-1-85532-211-0.
  • Hearn, Chester G. Carriers in Combat: The Air War at Sea (.). โ€” Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2007. โ€” ISBN 978-0-8117-3398-4.
  • Hedgepeth, Sonja; Saidel, Rochelle. Sexual Violence against Jewish Women During the Holocaust (.). โ€” Lebanon, NH: University Press of New England, 2010. โ€” ISBN 9781584659044.
  • Hempel, Andrew. Poland in World War II: An Illustrated Military History (.). โ€” New York, NY: Hippocrene Books, 2005. โ€” ISBN 978-0-7818-1004-3.
  • Herbert, Ulrich. Labor as spoils of conquest, 1933โ€“1945 // In David F. Crew, ed., Nazism and German Society, 1933โ€“1945 (pp. 219โ€“273) (.). โ€” London and New York, NY: Routledge, 1994. โ€” ISBN 978-0-415-08239-6.
  • Herf, Jeffrey. The Nazi Extermination Camps and the Ally to the East. Could the Red Army and Air Force Have Stopped or Slowed the Final Solution? (.) // Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History : journal. โ€” 2003. โ€” Vol. 4, no. 4. โ€” P. 913โ€”930. โ€” doi:10.1353/kri.2003.0059.
  • Hill, Alexander. The War Behind The Eastern Front: The Soviet Partisan Movement In North-West Russia 1941โ€“1944 (.). โ€” London & New York, NY: Frank Cass, 2005. โ€” ISBN 978-0-7146-5711-0.
  • Holland, James. Italy's Sorrow: A Year of War 1944โ€“45 (.). โ€” London: HarperPress, 2008. โ€” ISBN 978-0-00-717645-8.
  • Hosking, Geoffrey A. Rulers and Victims: The Russians in the Soviet Union (.). โ€” Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2006. โ€” ISBN 978-0-674-02178-5.
  • Howard, Joshua H. Workers at War: Labor in China's Arsenals, 1937โ€“1953 (.). โ€” Stanford, CA: Stanford University Press, 2004. โ€” ISBN 978-0-8047-4896-4.
  • Hsu, Long-hsuen; Chang, Ming-kai. History of The Sino-Japanese War (1937โ€“1945) 2nd Ed (.). โ€” Chung Wu Publishers, 1971.
  • Ingram, Norman. Pacifism // In Lawrence D. Kritzman and Brian J. Reilly, eds., The Columbia History Of Twentieth-Century French Thought (pp. 76โ€“78) (.). โ€” New York, NY: Columbia University Press, 2006. โ€” ISBN 978-0-231-10791-4.
  • Iriye, Akira. Power and Culture: The Japanese-American War, 1941โ€“1945 (.). โ€” Cambridge, MA: Harvard University Press, 1981. โ€” ISBN 978-0-674-69580-1.
  • Jackson, Ashley. The British Empire and the Second World War (.). โ€” London & New York, NY: Hambledon Continuum, 2006. โ€” ISBN 978-1-85285-417-1.
  • Joes, Anthony James. Resisting Rebellion: The History And Politics of Counterinsurgency (.). โ€” Lexington, KE: University Press of Kentucky, 2004. โ€” ISBN 978-0-8131-2339-4.
  • Jowett, Philip S. The Italian Army 1940โ€“45, Volume 2: Africa 1940โ€“43 (.). โ€” Oxford: Osprey Publishing, 2001. โ€” ISBN 978-1-85532-865-5.
  • โ€”โ€”โ€”; Andrew, Stephen. The Japanese Army, 1931โ€“45 (.). โ€” Oxford: Osprey Publishing, 2002. โ€” ISBN 978-1-84176-353-8.
  • Jukes, Geoffrey. Kuznetzov // In Harold Shukman, ed., Stalin's Generals (pp. 109โ€“116) (.). โ€” London: Phoenix Press, 2001. โ€” ISBN 978-1-84212-513-7.
  • Kantowicz, Edward R. The Rage of Nations (.). โ€” Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 1999. โ€” ISBN 978-0-8028-4455-2.
  • โ€”โ€”โ€”. Coming Apart, Coming Together (.). โ€” Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 2000. โ€” ISBN 978-0-8028-4456-9.
  • Keeble, Curtis. The historical perspective // In Alex Pravda and Peter J. Duncan, eds., Soviet-British Relations Since the 1970s (.). โ€” Cambridge: Cambridge University Press, 1990. โ€” ISBN 978-0-521-37494-1.
  • Keegan, John. The Second World War (.). โ€” London: Pimlico, 1997. โ€” ISBN 978-0-7126-7348-8.
  • Kennedy, David M.. Freedom from Fear: The American People in Depression and War, 1929โ€“1945 (.). โ€” Oxford University Press, 2001. โ€” ISBN 978-0-19-514403-1.
  • Kennedy-Pipe, Caroline. Stalin's Cold War: Soviet Strategies in Europe, 1943โ€“56 (.). โ€” Manchester: Manchester University Press, 1995. โ€” ISBN 978-0-7190-4201-0.
  • Ian Kershaw. Hitler, 1936โ€“1945: Nemesis (.). โ€” New York, NY: W. W. Norton & Company, 2001. โ€” ISBN 978-0-393-04994-7.
  • โ€”โ€”โ€”. Fateful Choices: Ten Decisions That Changed the World, 1940โ€“1941 (.). โ€” London: Allen Lane, 2007. โ€” ISBN 978-0-7139-9712-5.
  • Kitson, Alison. Germany 1858โ€“1990: Hope, Terror, and Revival (.). โ€” Oxford: Oxford University Press, 2001. โ€” ISBN 978-0-19-913417-5.
  • Klavans, Richard A.; Di Benedetto, C. Anthony; Prudom, Melanie J. Understanding Competitive Interactions: The U.S. Commercial Aircraft Market (.) // Journal of Managerial Issues : journal. โ€” 1997. โ€” Vol. 9, no. 1. โ€” P. 13โ€”361.
  • Kleinfeld, Gerald R. Hitler's Strike for Tikhvin (.) // Military Affairs : journal. โ€” 1983. โ€” Vol. 47, no. 3. โ€” P. 122โ€”128. โ€” doi:10.2307/1988082.
  • Koch, H. W. Hitler's 'Programme' and the Genesis of Operation 'Barbarossa' (.) // The Historical Journal : journal. โ€” 1983. โ€” Vol. 26, no. 4. โ€” P. 891โ€”920.
  • Kolko, Gabriel. The Politics of War: The World and United States Foreign Policy, 1943โ€“1945 (.). โ€” New York, NY: Random House, 1990. โ€” ISBN 978-0-679-72757-6.
  • Laurier, Jim. Tobruk 1941: Rommel's Opening Move (.). โ€” Oxford: Osprey Publishing, 2001. โ€” ISBN 978-1-84176-092-6.
  • Lee, En-han. The Nanking Massacre Reassessed: A Study of the Sino-Japanese Controversy over the Factual Number of Massacred Victims // In Robert Sabella, Fei Fei Li and David Liu, eds., Nanking 1937: Memory and Healing (pp. 47โ€“74) (.). โ€” Armonk, NY: M. E. Sharpe, 2002. โ€” ISBN 978-0-7656-0816-1.
  • The Cambridge History of the Cold War (3 volumes) (.) / Leffler, Melvyn P.; Westad, Odd Arne. โ€” Cambridge: Cambridge University Press, 2010. โ€” ISBN 978-0-521-83938-9.
  • Levine, Alan J. The Strategic Bombing of Germany, 1940โ€“1945 (.). โ€” Westport, CT: Praeger, 1992. โ€” ISBN 978-0-275-94319-6.
  • Lewis, Morton. Japanese Plans and American Defenses // The Fall of the Philippines (.) / Greenfield, Kent Roberts. โ€” Washington, DC: US Government Printing Office, 1953.
  • Liberman, Peter. Does Conquest Pay?: The Exploitation of Occupied Industrial Societies (.). โ€” Princeton, NJ: Princeton University Press, 1996. โ€” ISBN 978-0-691-02986-3.
  • Liddell Hart, Basil. History of the Second World War (.). โ€” 4th. โ€” London: Pan, 1977. โ€” ISBN 9780330237703.
  • Lightbody, Bradley. The Second World War: Ambitions to Nemesis (.). โ€” London & New York, NY: Routledge, 2004. โ€” ISBN 978-0-415-22404-8.
  • Lindberg, Michael; Todd, Daniel. Brown-, Green- and Blue-Water Fleets: the Influence of Geography on Naval Warfare, 1861 to the Present (.). โ€” Westport, CT: Praeger, 2001. โ€” ISBN 978-0-275-96486-3.
  • Lowe, C. J.; Marzari, F. Italian Foreign Policy 1870โ€“1940 (.). โ€” London: Routledge, 2002. โ€” ISBN 978-0-415-26681-9.
  • Lynch, Michael. The Chinese Civil War 1945โ€“49 (.). โ€” Oxford: Osprey Publishing, 2010. โ€” ISBN 978-1-84176-671-3.
  • Macksey, Kenneth. Rommel: Battles and Campaigns (.). โ€” Cambridge, MA: Da Capo Press, 1997. โ€” ISBN 978-0-306-80786-2.
  • Maddox, Robert James. The United States and World War II (.). โ€” Boulder, CO: Westview Press, 1992. โ€” ISBN 978-0-8133-0437-3.
  • Maingot, Anthony P. The United States and the Caribbean: Challenges of an Asymmetrical Relationship (.). โ€” Boulder, CO: Westview Press, 1994. โ€” ISBN 978-0-8133-2241-4.
  • Mandelbaum, Michael. The Fate of Nations: The Search for National Security in the Nineteenth and Twentieth Centuries (.). โ€” Cambridge University Press, 1988. โ€” P. 96. โ€” ISBN 978-0-521-35790-6.
  • Marston, Daniel. The Pacific War Companion: From Pearl Harbor to Hiroshima (.). โ€” Oxford: Osprey Publishing, 2005. โ€” ISBN 978-1-84176-882-3.
  • Masaya, Shiraishi. Japanese Relations with Vietnam, 1951โ€“1987 (.). โ€” Ithaca, NY: SEAP Publications, 1990. โ€” ISBN 978-0-87727-122-2.
  • May, Ernest R.. The United States, the Soviet Union, and the Far Eastern War, 1941โ€“1945 (.) // Pacific Historical Review : journal. โ€” 1955. โ€” Vol. 24, no. 2. โ€” P. 153โ€”174. โ€” doi:10.2307/3634575.
  • Mazower, Mark. Hitler's Empire: Nazi Rule in Occupied Europe (.). โ€” London: Allen Lane, 2008. โ€” ISBN 978-1-59420-188-2.

More posts:


All Posts